曹靖华

✍ dations ◷ 2025-09-30 11:05:25 #曹靖华

曹靖华（1897年8月11日－1987年9月8日），原名曹联亚，河南卢氏人，中国翻译家、散文家、教育家，北京大学教授。曹靖华是河南卢氏县五里川路沟口村人。1919年在开封省立第二中学求学时，投身于五四运动。1920年在上海外国语学社学俄文，加入社会主义青年团，并被派往莫斯科东方大学学习。1921年底回国，在北京大学旁听，与许钦文、柔石、胡也频等租住北大沙滩附近。1924年加入文学研究会。1925年，在李大钊的请求下，曾前往开封，为冯玉祥国民军中的苏联军事顾问团担任翻译。1926年北伐期间，为瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔作翻译。1927年4月，重赴苏联，先后在莫斯科东方大学、列宁格勒东方语言学院任教。1933年回国，在大学任教并从事俄语文学翻译工作，与鲁迅和瞿秋白为好友。1939年去重庆，任中苏文化协会常务理事，主编《苏联文学丛书》。1948年应聘赴北平清华大学任教。1954年，当选第一届全国人民代表大会代表。1956年加人中国共产党。曾任中国文联委员，中国作家协会书记处书记、顾问，中国苏联文学研究会名誉会长，中国翻译工作者协会顾问等职。1959年一1964年，任《世界文学》主编。十一届三中全会以来，先后担任第五、六届全国政协委员、中国文联委员、国务院学位委员会委员、中国作家协会顾问、鲁迅博物馆顾问、中国翻译工作者协会名誉理事、中国外国文学会顾问、中国苏联文学研究会名誉会长等职。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。同年8月，获苏联最高苏维埃主席团授予各国人民友谊勋章。他的第一部译作是契诃夫的独幕剧《蠢货》，经瞿秋白推荐，在杂志《新青年》上发表。此后陆续翻译近30种苏联文学作品。60年代后，还写了许多散文。

相关

胆固醇胆固醇，别名胆甾醇，是一种类固醇及甾醇，化学式为C27H46O。固态是一种无色的结晶。胆固醇是法国医生François Poulletier de la Salle于1784年在胆结石上发现的。其命名cholest
周围神经周围神经系统（英语：Peripheral Nervous System，缩写为PNS），又称外周神经系统、周边神经系统、边缘神经系统或末稍神经系统，是神经系统的组成部分，包括除脑和脊髓之外的神经部分。脑
VIPn/an/an/an/an/an/an/an/an/an/a血管活性肠肽（Vasoactive intestinal peptide），常见称VIP，属于一种可促进肠道血管活性（英语：vasoactive）的肽类激素，由28个氨基酸残基组成。本蛋白属
不育症不孕（英语：Infertility）又称不育，是指人类、动物或植物无法透过有性生殖繁衍后代的情形。对于大部分健康的成熟动植物个体而言，会在生命中的特定时期内有生育能力，不过真社会性物
腈纶腈纶（Acrylic fiber）是一种合成纤维，主要成分是分子量约为100,000的聚丙烯腈。腈纶的单体至少含有85%的丙烯腈，并且添加有其他单体共聚，常选用的共聚分子有乙酸乙烯酯和丙烯酸甲
碳酸钾碳酸钾（化学式：K2CO3，英文名：Potassium carbonate），呈无色结晶或白色颗粒，能吸湿，可溶于水。其溶液呈碱性。不溶于醇和醚。可由氢氧化钾与二氧化碳反应得到。常用肥料草木灰中有碳
哈扎拉人哈扎拉人（波斯语：هزاره‎，Hazāra）是一个使用波斯语族哈扎拉吉语为母语的民族，拥有突厥-蒙古人血统。他们的主要居住地是阿富汗中部、伊朗东北部和巴基斯坦西北部（主要是在奎
东交民巷坐标：39°54′09″N 116°24′28″E / 39.90250°N 116.40778°E / 39.90250; 116.40778东交民巷，原名东江米巷，是北京市东城区的一条胡同，西起天安门广场东侧路，东至崇文门内大
东部地区BBC东部（BBC East）是英国广播公司（BBC）在英格兰的一个播出地区，播出范围包括了诺福克郡、萨福克郡、埃塞克斯郡、剑桥郡、北汉普郡、贝德福德郡、赫特福德郡和白金汉郡的北部地区
M3/M5斯图亚特坦克斯图亚特轻型坦克（Stuart tank；M3/M5轻型坦克）是第二次世界大战中，美国制造数量最多的轻型坦克。欧洲战场上所使用的英军以美国南北战争名将斯图亚特为M3和M5坦克命名。在英国，它