新傣仂文

✍ dations ◷ 2025-07-12 05:56:45 #新傣仂文

新傣仂文(傣仂语:ᦷᦎᦺᦑᦺᦖᧈ ,义“新傣文”),又称西双版纳新傣文,简称西双版纳傣文或西傣文是傣仂语(西双版纳傣语)的一种文字。1954年由老傣仂文修改而成。西双版纳傣文用字母表示元音和声调,因此比一般的元音附标文字更加接近全音素文字。

西双版纳傣文的音节之间可以有小空格。

西双版纳傣文有44个声母字母,分为高音和低音两组。高低音只影响音节的声调,不影响声母的发音。

排列顺序是先按行排,再按列排。由上至下,由左至右。

声母的名称是声母字母单独成音节时的发音,即声母加韵母

西双版纳傣文有91个韵母。下表是声母 ᦂ和各韵母的拼合形式。表中第二行是基本的元音字母,和第一列韵尾字母组合构成复韵母。第三行韵尾为的复韵母都是独立的字母。注意列比较特殊。 ᦵ—、 ᦶ—、 ᦷ—、 ᦺ—要写在声母左侧,其他字母写在声母右侧。

韵母的排列顺序是,先排前两行,再排后八行。前两行先按列排,再按行排;后八行先按行排,再按列排。

有几个韵母有两种写法: ᦶ—ᧂᦰ和ᦶ—ᧂ; ᦶ—ᧅᦰ和ᦶ—ᧅ; —ᦳᧅ和—ᦴᧅ; —ᦸᧂ和—ᦸᧂᦰ。反映了这些韵母在过去曾经有元音长短之别。

音节 ᦶᦟᦰ可以简写成一个字符᧞,音节 ᦶᦟᧁᧉ可以简成一个字符᧟。

西双版纳傣文有两个声调字母,标在音节末尾。配合上声母的高低音组表示傣仂语的六个调值、九个调类。

短阴入和阳入不标调,长阴入且韵母不为/aːp/、/aːt/、/aːk/的音节标-ᧈ。排列顺序是阴平1、阴去5、阴上3、阳平2、阳去6、阳上4、短阴入7、长阴入9、阳入8。

老傣文数字有经俗两套,新傣文数字来源于俗体。

新傣文数字1(᧑)的字形和元音字母 ᦱ非常接近。为了避免混淆,有时会用来自经书体的数字1(᧚)代替᧑。

Unicode一般要求采用逻辑顺序或拼读顺序,如缅甸文“ေ”、傣绷文“ႄ”、老傣仂文“ᩮ”、“ᩯ”、“ᩰ”、“ᩱ”、“ᩲ”、绒巴文“ᰧ”、“ᰨ”等等。然而,由于计算机处理泰文的时间要早于复杂文字处理出现的时间,泰文的国家标准TIS 620(泰语:TIS-620)已于佛纪2533年通过,采取类似打字机的空间顺序处理。Unicode在制定泰文标准时,为了与TIS 620更好地兼容并方便转换,破例地采纳了空间顺序处理模式;由于老挝文与泰文实为同一种文字的两种字体,后来在Unicode老挝文标准指定时,采取了与泰文一一对应的空间顺序处理。

Unicode新傣仂文标准制定初期,采用了与老傣仂文类似的逻辑顺序处理,例如傣“ᦺᦑ”()的编码是“ᦑ”()、“ᦺ◌”()。然而,由于傣文的广汎计算机处理早期,复杂文字处理仍然极不成熟(Windows Vista出现以后两到三年复杂文字处理才慢慢成熟起来)早,加之中泰两国的频繁交流,西双版纳在应用Unicode新傣仂文标准时将其与泰文空间顺序处理结合起来,形成一种事实上的假Unicode标准,例如傣“ᦺᦑ”()的编码是“ᦺ”()、“ᦑ”(),并延续到了复杂文字处理高度成熟的今天。而Unicode方面则受到频繁敲打而在2015年修改新傣仂文标准,使得新Unicode 8.0标准对无人使用的早期Unicode 7.0不向下兼容,而与西双版纳假Unicode标准一致。共有“ᦵ◌”、“ᦶ◌”、“ᦷ◌”、“ᦺ◌”四个原有字符的组合顺序受到影响,另有15个字符的组合状态受到影响(导致“鼠标选取”等特征变化)。

相关

  • 英国音乐BPI • OCC排行榜 单曲排行榜 (#1s;专辑) 专辑排行榜 (#1s) 下载排行榜 (#1s)奖项 全英音乐奖 • 水星音乐奖新音乐快递音乐奖年代 1950年以前 • 1950与1960年代 1970年代 • 1980
  • 视网膜动脉和静脉视网膜又称视衣,是脊椎动物和一些头足纲动物眼球后部的一层非常薄的细胞层。它是眼睛里面将光转化为神经信号的部分。视网膜含有可以感受光的视杆细胞和视锥细胞。这些细胞将
  • 期 (地质学)期(age)是指地质学和考古学的一个时间单位,划分世为更小的时间周期,也被时划分为更小的时间周期。格陵兰期、诺斯格瑞比期和梅加拉亚期大型哺乳动物首次出现(相当于熊或小型河马
  • 天津工业大学天津工业大学(英文名 Tiangong University,英文简称 TGU 。曾用英文译名 Tianjin Polytechnic University,TJPU)是中华人民共和国教育部与天津市共建高校,天津市属高校中唯一国
  • 南开学校大学部天津市南开中学,曾名私立敬业中学堂、南开私立第一中学堂、私立南开中学堂、天津市第十五中学等,是天津市教育委员会直属重点中学、国家级示范性高中,位于天津市南开区南开四马
  • 马德里自治区体育中心马德里自治区体育中心(西班牙语:Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid)是一座位于西班牙马德里的室内体育馆。原本的建筑兴建于1960年,于2001年的火灾中烧毁。在原址
  • 黎族黎族是中国南方少数民族,列中国大陆第18大民族。海南是黎族世居地,除海南以外,现代黎族聚居区分布于中国大陆贵州、广东、广西和江西等省区。根据2000年人口普查,中华地区黎族人
  • 藤真拓哉藤真拓哉(6月22日-)是日本漫画家,也有绘画插画,独自经营同人团体“ESSENTIA”。最初画成人漫画起家,在讲谈社《月刊Magazine Z》刊载读切漫画《Hybrid Angel》(Hybrid Angel)为首次在少年漫画杂志刊载漫画。从《猫国春秋》开始一改绘画人物的画风,从妖艳画风改为萌系画风。从《热风海陆 The Rising》开始,主要创作较大部头作品的改编漫画。他爱猫及猫耳成痴,让自家的苏格兰折耳猫在《猫国春秋》中登场。2007年11月,藤真拓哉在《Megami MAGAZINE》的专访中
  • 264年
  • 573年