惟明氏

✍ dations ◷ 2025-10-09 11:57:09 #生年不详,卒年不详,越南作家

惟明氏(越南语:Duy Minh Thị/惟明氏;?-?),又号明章氏(越南语:Minh Chương Thị/明章氏),是越南南圻法属时期早期重要作家。

有资料称,惟明氏是明乡人后裔,本名为“陈光光”(越南语:Trần Quang Quang),是永隆省弘治府惟明县(今属槟椥省㖼�南县)人。惟明氏青年时代在嘉定求学,正好赶上法国入侵越南,阮朝被迫先后将南圻六省割让给法国。面对新的统治者,惟明氏选择与殖民政府合作。在学会法语后,他被任命为南圻通言场(翻译学校)官员。

惟明氏在嘉定时住在堤岸油村(今属胡志明市第六郡),所以他在书中署名时常自称是“嘉定城”、“凤油里”(根据油村虚拟的地名)人士。

惟明氏在担任殖民政府官员期间,编辑、校订了许多越南历史、地理著作和汉喃文学作品,他校订的国音《金云翘新传》流传广泛,为人称道。

惟明氏的作品有两个显著特点。一是他的作品主要在中国广东省佛山镇刻印,以金玉楼、天宝楼和宝华阁这三家书坊为主。主要原因是南圻出版业不发达,而南圻与中国广东沿海经济交流频繁,在广东刻印然后运回南圻出售较为方便。二是书籍不署阮朝年号,也不避阮朝国讳。折射了南圻脱离阮朝统治,成为法国殖民地这一历史史实。

相关

  • 血压血压是指血管内的血液在单位面积上的侧压力,即压强。习惯以毫米汞柱(mmHg)为单位。而动脉血压则指的是血液对动脉血管的压力,一般指主动脉压。而平均血压则是 = (收缩压+ 2 x 舒
  • 咨商咨商心理学(英语:Counseling Psychology),是以咨商为主题的心理学。当一个人有需要时,透过与咨商者的互动,来协助其觉察和了解自身,探究满足需要或解决问题之方法,这种语言互动就是
  • 维莱科特雷法令维莱科特雷法令(法语:Ordonnance de Villers-Cotterêts)由法国国王弗朗索瓦一世于1539年8月10日至25日期间在埃纳省小城维莱科特雷颁布。同年9月6日,巴黎高等法院将其载入法律
  • 芬兰马芬兰马(芬兰语:Suomenhevonen,字面意思为“芬兰马”,昵称为:Suokki;瑞典语:Finskt kallblod,字面意思为:“芬兰冷血”)是一个兼具用作骑乘的马匹和用作干农活的马匹的影响和特性的经人
  • 各国世界遗产数列表至2019年7月为止,通过世界遗产评定准则的世界遗产共有1,113处,分别位于167个成员国国内。1113处世界遗产中,文化遗产占861处,自然遗产占213处,文化与自然双重遗产占39处。世界遗
  • 未成年犯管教所未成年犯管教所(英语:Youth detention center)是很多国家犯罪或违反法律的未成年人服徒刑或接受强制管教辅导的场所。不少国家认为被判刑的少年犯问题比其他接受管教的少年严重
  • 阿贝·阿希提卡阿贝·瓦桑特·阿希提卡(英语:Abhay Vasant Ashtekar,1949年7月5日-)是一名印度理论物理学家。他是宾州州立大学引力与宇宙研究所的领导者,同时也是一名物理教授。作为阿希提卡变
  • JoWooD娱乐JoWooD娱乐(英语:JoWooD Entertainment)是一家于1995年建立的奥地利游戏公司。公司由Dieter Bernauer、Johann Reitinger、Johann Schilcher和Andreas Tobler于1995年在埃本塞
  • 吴静吉吴静吉(1939年5月3日─),台湾宜兰县壮围乡东港村人,教育心理学学者、作家、演说家、企业管理顾问、表演艺术工作者。美国明尼苏达大学教育心理学博士、国立政治大学教育学系文
  • 帕利塔纳帕利塔纳(Palitana),是印度古吉拉特邦Bhavnagar县的一个城镇。总人口51934(2001年)。帕利塔纳为世界上为数不多的素食城市之一,法律规定禁止动物屠宰,以及销售肉和蛋该地2001年总人