朝鲜语音系

✍ dations ◷ 2025-07-15 17:06:48 #朝鲜语音系

本条目主要介绍朝鲜语的发音。其中词素音位以竖线(| |)表示,相关音位以斜杠(/ /)表示,音位的同位异音以方括号()表示。

下表是韩语辅音的音位转写。

紧辅音 /p͈/, /t͈/, /k͈/, /t͈ɕ/, /s͈/ 这里是采取国际音标扩展符号 ‹◌͈› 表示的。发音时,除阻前喉部肌肉略紧张,但没有到阻塞气流的程度,同时声门关闭,声门上部也有显著的收缩。除阻时声门突然提高,喉部松开,发出紧辅音。这类音与相应的松音(弱送气清辅音)和送气音形成对立。转写中则将辅音重复(即 pp/tt/kk/jj/ss)。

韩语有8个长短对立的元音,还有另外两个前圆唇元音 /ø/ (ㅚ) 和 /y/ (ㅟ),不过这两个元音一般只能在年老的使用者口中听到,现在它们基本上已经分别双元音化为 了。2003年曾对汉城的350名民众进行调查,发现近90%都是将 ㅟ 读为

元音的长短对立也在逐渐消失,现代的青年基本上已经不能分辨所有的长短元音,有些甚至完全不能区分这两者。 /e/ 和 /ɛ/ 之间的对立也在逐渐消失,尤其是汉城一带的青年使用者,将这两个音大多情况下均念为

长的 /ʌː/ 会被多数使用者读为

受谚文写法的影响,双元音也常被分析为带介音 /j/ 和 /w/ 的韵母。

韩语辅音主要有三种受所处位置影响的同位异音,分别为词首、词中与词尾。词中的辅音发生浊化,词尾辅音则无除阻过程。

ᄒ不出现在词尾,但可出现字母末,影响后继字母的发音(见下)。于元音间的ᄒ为浊音,浊辅音后的ᄒ则为或无声。

ᄋ在词首不发音。ᄅ也不出现在韩语固有词词首(即头音法则),但汉语词和欧洲语言借词词首可为ᄅ音。由于朝鲜语随着时代的变化,古代以ᄅ开头的汉语词发音已经发生了改变,故在日治时期的《朝鲜文拼写法统一案》中将头音法则作为标准语法。因此在南韩,古代以/ri/或/rj/开头的汉语词中的ᄅ写作和读作为ㅇ,以ᄅ开头的其他汉语词中的ᄅ则写作和读作ㄴ,但在朝鲜,则是在制定文化语方案时,强制性地将这些汉语词的词首改回为ᄅ。

同样在南韩,古代以/ni/或/ny/开头的汉字词中的ㄴ变化为ㅇ,在北韩则改回ㄴ。

多数韩国人将后跟 /i/ 与 /j/ 的 s 和 ss 辅音分别颚化为 /ɕ/ 和 /ɕ͈/。词素末的 |t| 和 |tʰ| 在后接以 /i/ 或 /j/ 开头的词或词尾时,变为颚化塞擦音 /tɕʰ/,因此与词素末的 |tɕʰ| 在发音上无区别。不过这一规则有例外。

/kʰ/ 在 /i/ 或 /ɯ/ 前时变为塞擦音: /h/ 在 /i/ 或 /j/ 前时变为硬颚音 ,在 /ɯ/ 前时变为软颚音 ,在 /o/、 /u/ 和 /w/ 前则变为双唇音 (有点类似日语)。

在很多情况下(如从元音结尾的动词词干添加元音开头的后缀时),元音 |i|、|u| 和 |o| 分别变为半元音 |j|、|w|、|w|。某些方言中和某些使用者也将半元音 /w/ 与后继的 /e/ 或 /i/ 同化为前圆唇元音 ,不过这一现象越来越少见。

韩语的辅音同化是极为发达的,总结在下表中。

可见:

上述规则是有例外的。浊音也可使后继辅音紧化,而非浊化,特别是在 |ls| 与 |ltɕ|(-> )中,但不限于这两者。例:겨울방학 |kjʌ.ulpaŋhak| -> 、참동안 |tɕʰamtoŋan| -> 、외장간으로 |wejaŋkanɯlo| ->

同化产生的长阻碍音 (即 )在快读时常弱化为 (。异器的阻碍音组合,如 ,也可同化为同器的长辅音 并进一步弱化为 ,但不如前者常见。

上述辅音同化规则也像上节“元音引发的同化”中提到的一样,受到第二辅音后的元音的影响。即:|ts|、|hs| 在 /i/ 和 /j/ 前时,颚化为 );|hk| 与 |lkʰ| 在 /ɯ/ 前时,分别塞擦音化为 ;词素末的 |ht|、|s͈h| 与 |th| 在词素间时,颚化为 ;等等。

谚文书写是基于词素的,基本上不反映出辅音同化的过程。要想掌握韩语口语对话,就需要对上述的同化规则有较深的了解。

韩语音节可容许的最长结构为/CgVC/,即辅音+介音(/j/、/w/)+元音+辅音。除 /ŋ/ 以外的辅音都可见于音节首,但只有 /p, t, k, m, n, ŋ, l/ 可处于音节末。元音间可出现两个辅音组成的复辅音。

实际上,从谚文的书写也可看出,词素(特别是固有词素)还有很多是以 CC 辅音丛结构结尾的。这样的辅音丛在词单念时,只念出其中的一个辅音:如果一个辅音为 /h/,则将其省略掉,读出另一个辅音;其他情况下则省略其中的舌面前音。如果是由两个舌面前音组成的辅音丛,则不念出清音(/s, tʰ, tɕ/),念出 /n/ 或 /l/。即没有单词素中的辅音丛在单念时会念为

只有在后接以元音开头的音节时,辅音丛才会完全表现出来。

如果辅音丛后接的是辅音,则先按照上表推出辅音丛的表现形式,然后根据上节推测出辅音丛表现形式与后继辅音的同化结果。不过,被省略的辅音可能对后接辅音有影响。如果辅音丛中被省略的辅音是阻碍音,则后继辅音紧化。如果后继辅音为塞音,则被省略的 |h| 会使其送气化。受语义限制,实际上可出现的组合是有限的。

例:|lh-tɕ| = 、|nh-t| = 、|nh-s| = 、|ltʰ-t| = 、|ps-k| = 、|ps-tɕ| = 、|ps-n| = (因 /s/ 对 /n/ 无影响)、|ks-h| =

如果第二和第三个辅音为同器的阻碍音,则两者合并为紧音或送气音。前面若有 |l|,则 /l/ 有时不省略:|lk-k| = ,这与具体的词有关。

|l| 被省略时对后继辅音无影响:|lk-t| = 、|lk-tɕ| = 、|lk-s| = 、|lk-n| = 、|lm-t| = 、|lp-k| = 、|lp-t| = 、|lp-tɕ| = 、|lpʰ-t| = 、|lpʰ-tɕ| = 、|lp-n| =

就元音而言,则 /*jø, *jɯ, *ji, *wo, *wɯ, *wu/ 一类的组合是不被允许的。워虽然转写为 ,它实际代表的是 /wʌ/ 音。半元音 只见于 /ɰ͡i/ 二合元音中。

双收音ㄼ,在词尾或在下一字的辅音前,一般情况收“ㄹ”,特例时收“ㅂ”。

现代以前的韩语是有很强的元音和谐的,不仅屈折和衍生词缀都要与词根元音对应,固有词自身也要遵循元音和谐。现代韩语中,保留下来的元音和谐的痕迹主要见于拟声词、形容词和副词、感叹词与动词变位。

韩语元音有3类:阳性、阴性和中性,从简单元音的谚文设计也可看出这一点。其中ㅡ(eu)属部分中性,部分阴性。

阳性与阴性元音的使用可造成语义的细微差别,阳性元音显得亲切,阴性元音则显粗鲁。以下是一些例子。关于元音和谐在词尾添加方面的体现,参见韩语语法一文。

拟声词:

强调的形容词:

动词词尾:

感叹词:

现代标准朝鲜语遵循一定的高低音语调规则。在多音节词汇中,第二音节语调更高,之后音节的语调渐次降低。首个音节若是紧音(ㅃ, ㅉ, ㄸ, ㄲ, ㅆ),送气音(ㅍ, ㅊ, ㅌ, ㅋ)或ㅅ, ㅎ两个音开头,则首音节和第二音节同样读高平语调;若是其他音ㅂ, ㅈ, ㄷ, ㄱ, ㅁ, ㄴ, ㄹ, ㅇ 开头,首音节的语调就是由低到高的升调。

但是在长句朗读中,语调规则又有变化。上述单个词语的语调结构,几乎只有这个词汇居于句首起强调作用时,才会这样朗读。根据呼吸的节奏,一个句子可以划分为多个语调层次来研究语调结构。Jun于1998年的研究,将朝鲜语句子分为两个语调层次:语调短语(Intonational Phrase,IP)和重音短语(Accentual Phrase,AP)。重音短语由多个语音词(Phonological word,也就是后接好黏着成分的实义词)组成,语调短语又由多个重音短语组成。一个重音短语的典型语调结构,依照首个辅音不同(划分规则如上)而分为高-高-低-…-高,或低-高-低-……高的模式;若重音短语少于三个音节,则不会有高音调的末尾音节。语调短语的末尾可以通俗地理解为句子末尾,末尾的音节的语调(边界语调)会依照陈述、疑问等语气发生变化,若是有寻求信息之意,则是高调;若是陈述,则是低调。

中古韩语的音高重音特征还存于一些方言中。如庆尚北方言中,任何音节都可能有高语调,如对三音节词来说,语调有四种可能:

Lee, Hyun Bok. Korean. Handbook of the International Phonetic Association. Cambridge University Press. 1999: 120–122. ISBN 0-521-63751-1. 

相关

  • 德国之翼航空9525号班机空难德国之翼航空9525号航班(德语:Germanwings-Flug 9525,航班编号:4U9525),2015年3月24日由西班牙巴塞罗那飞往德国杜塞尔多夫,途经法国南部上普罗旺斯阿尔卑斯省上空时失事,于法国境内
  • 视黄酸受体α1DKF、​1DSZ、​3A9E、​3KMR、​3KMZ、​4DQM、​5K13591419401ENSG00000131759ENSMUSG00000037992P10276 Q6I9R7P11416XM_011525096、NM_000964、NM_001024809、NM_00103
  • 茎基茎基,是一种植物茎的变形,一般为木质,形态粗短,存活多年,生长在地下或地表,不进行光合作用。茎基有时为球块状,可储水;特别是旱生植物,茎基上可以长出枝叶。
  • Koda Kumi Driving Hit's 5《KODA KUMI DRIVING HIT'S 5》(飙速快感混音极选~5)为日本歌手倖田来未于2013年3月20日发行的第6张混音专辑。官方网站介绍
  • 薪可以是下列意思:
  • 雪人 (绘本)《雪人》(The Snowman)是由英国作家雷蒙‧布利吉斯(Raymond Briggs)于1978年在汉弥顿出版社(Hamish Hamilton)所出版的绘本。1982年,此书被改编成26分钟长的动画,并于12月26日播出。
  • 魏金枝魏金枝(1900年-1972年),原名魏义荣,小名荣佬,笔名凤兮、高山、鹿宿、莫干、牛三等,浙江嵊县人,中国作家,中国作家协会第二届理事会理事。
  • 夺魂使者《夺魂使者》(英语:)是维维安·席林编剧、迈克尔·里西执导的1990年美国奇幻恐怖片,乔·艾斯特维兹扮演电影同名主角,其他演员包括维维安·席林、格雷格·汤姆森、查克·威廉姆斯
  • 桥诘知久桥诘知久(4月13日-),日本男性配音员,出生于日本兵库县,血型B型;隶属于青二事务所。2008年2009年2010年2011年2012年2013年2014年2015年2017年2018年2019年2015年2011年2014年2009年
  • 1914年10月5日空战1914年10月5日空战是历史上第一场空战胜利,发生在法国的兰斯上空。法国下士路易·奎诺(法语:Louis Quenault)乘坐由约瑟夫·法兰兹(法语:Joseph Frantz)中士驾驶的Voisin III,击落了一架德国Aviatik B.I侦察机。