术语学

✍ dations ◷ 2025-10-08 14:48:31 #术语,语言学,辞书学,应用语言学

术语学(英语:Terminology)是语言学的一个分支,其创立是为一个或多个领域之内,通过在语境之中对一个概念命名一个专有名词(术语),以便加以研究和分析,从而记载这些概念,促进术语正确用法的一门学科。

在术语学还没被应用以前,词的应用领域比较随意,可以应用在实际生活中很多地方,但是对一个或多个领域中概念能与之对应却一无所知,所以术语和词不同在于应用的对象与特定性。

每个领域都会有相关的术语,就如同在生活中经常有一个双关语代指多义词,这现象就是最好的反例。每个术语都需要所指明确,通过术语就可以直接对应到它的概念,却未必可使人理解到它的意思,这问题不论是在中文里还是在印欧语言里都普遍存在,比如:“路由器”这个词很难通过字面理解到它要表达的意思,必须要经由解释它的概念才会容易被人理解。

随着社会的发展,出现了越来越多新的领域,而且同一个领域也在不断的发展中,当新的概念的产生,必然需要新的术语,这导致了术语不断地增加,过多的术语反而会有损整体术语意思的清晰度,尤其在同一个领域中,术语与术语之间必须要清晰而统一的逻辑层次,但是对于多个领域之间概念不同,却经常出现命名相同的术语,甚至于会与实际生活中应用的词是相同,因此术语需要与概念产生切合度,才能明确区分其差别。

每当领域里有一个新概念出现,在还没命名新的术语以前,必须先设想到是否具备可用性,如果不能够被人所认知、研究不常被人所提及,就避免为它创造新的词,如果是具备可用性,那么命名新的术语才能发挥关键字作用,并且能划分出这个领域的疆界,从而让人了解到这个领域。

相关

  • 智慧智慧是高等生物所具有的基于神经器官(物质基础)一种高级的综合能力,包含有:感知、知识、记忆、理解、联想、情感、逻辑、辨别、计算、分析、判断、文化、中庸、包容、决定等多种
  • 关于南京大屠杀的争论南京大屠杀(日文:南京事件、南京虐殺事件)是日本侵华战争初期日本军队在中华民国首都南京犯下的大规模屠杀、强奸以及纵火、抢劫等战争罪行与反人类罪行。中日双方对该事件所造
  • 阿巴坎阿巴坎(俄语:Абака́н; 哈卡斯语: Ағбан),清代称“阿穆哈拜商”,是俄罗斯哈卡斯共和国的首府,位于南西伯利亚叶尼塞河与阿巴坎河交汇处的米努辛斯克盆地中部,纬度与汉堡
  • 定海区定海区是中国浙江省舟山市下辖的一个区。位于舟山市东北部东海海域,舟山群岛中西部,由128个岛屿组成。面积568.8平方千米,拥有875.2平方公里海域和400多公里海岸线。人口36.8万
  • 格蕾丝·舍伍德格蕾丝·怀特·舍伍德(英语:Grace White Sherwood,1660年-1740年)人称“庞戈女巫”,是弗吉尼亚殖民地已知遭巫术罪名定罪的最后一人。她以务农为生,做过助产士,还会用草药为他人治病
  • 乔治一世 (希腊)希腊国王乔治一世(希腊语:Γεώργιος A', Βασιλεύς των Ελλήνων,拉丁化转写:,1845年12月24日-1913年3月18日,原名克里斯蒂安·威廉·斐迪南·阿道夫·格奥
  • 松香烷松香烷,又名枞烷(英语:Abietane)或称为13α-异丙基罗汉松烷是一种二萜类化合物(英语:Diterpene)的母结构,其衍生物包括许多天然产物,如松香酸(Abietic acid,又名枞酸)、鼠尾草酸(英语:carn
  • 桑德琳娜·基贝兰桑德琳娜·基贝兰(法语:Sandrine Kiberlain)是法国女演员与歌手,她时常与导演拉堤雅·玛松(法语:Laetitia Masson)和班诺·贾克合作。2015年,基贝兰因演出电影《那一夜,我怀孕了(法
  • 川楝子苦楝子,又名金铃子,中药材,为楝科落叶乔木苦楝树的成熟果实。主要产于中国的南方各地,以四川的产者最为上乘,故又名川楝子。川楝子苦寒沉降,是行气药的一种。主要入肝经,疏泄肝热,行
  • 皮埃尔-菲利克斯·伽塔利皮埃尔-菲利克斯·伽塔利(Pierre-Félix Guattari,1930年4月30日-1992年8月29日)法国哲学家、精神分析师、社会活动家。他发明了“精神分裂分析”和“生态智慧”。他因与德勒兹