味醂

✍ dations ◷ 2025-10-02 12:04:13 #味醂

味醂(日语:味醂みりん  *),中文有时亦作味淋、味霖,源自中国,经过改良后成为日本知名调味用品。是一种类似米酒的料酒。味醂由甜糯米加上麹酿成。味醂中含有的甘甜及酒味,能有效去除食物的腥味。味醂的甜味能充分引出食材的原味,是照烧类菜式不可或缺的调味料。味醂具有紧缩蛋白质,能使肉质变硬的效果。如果怕菜煮出来太软糊,要早点加;相反如果怕饭菜太硬,则要晚点加。烹调时加入味醂还能增添光泽,使食材呈现更可口的色泽。

在日本,“11”和“30”取其谐音有“好”和“味醂”之意,因此味醂业界将11月30日定为“本味醂之日”。

味醂是一种带有甜味的黄色液体,含有较多的糖分和酒精。味醂作为饮料时,把烧酒加入味醂中以提高酒精浓度,所制成的酒在日本被称为“本直”或“柳荫”,但主要味醂用于煮类和照烧类的菜式、以及用来制造面酱油和蒲烧酱汁。味醂的酒精成分能抑制鱼类等的腥味,帮助带出饭菜的味道,并能防止饭菜煮得稀烂。味醂的糖分能为饭菜加添甜味,加热时所产生的香味更能使饭菜更香更甜;在做照烧类菜式时能增添光泽。味醂亦是酿制日本白酒和屠苏酒的材料之一。以往的褐色味醂,现时制法经过改良,颜色变淡,因此亦被称作白味醂。

味醂又可分为本味醂及味醂风。本味醂是糯米加上米麹及烧酎发酵而成的,含有13至14%酒精,而味醂风是以葡萄糖及麦芽糖人工合成的,酒精含量一般不到1%。

在日本,味醂和一般啤酒或威士忌等酒精饮料相同,在酒税法之下需被征收酒税。此外,在制造和销售味醂时必须有制造和销售牌照。

把蒸熟的糯米和米麹混合,再加入烧酒或酿酒用的酒精,在室温下经过60天加以发酵,把酿成的酒醅压榨和过滤,最后提出的酒汁便是味醂。在发酵时,米麹内的淀粉酶会将糯米的淀粉分解成糖分,产生甜味。另外,经米麹的蛋白酶所制成的琥珀酸和氨基酸,能够产生独特的酒醇味。在酿成时,味醂里所含有的约14%酒精成分能抑制酵母菌的发酵作用(和细菌的繁殖),使糖分消耗减少,因此味醂的味道比日本酒更甜。

味醂原本为饮料,在江户时代清酒普及以前,是一种带有甜味的高级酒。现时,日本人也会把药草浸在味醂中制成药用酒(例如屠苏、养命酒等等)来饮用。

关于味醂的起源有多种说法,其真确性仍未被确定:

“驹井日记”(文禄2年(1593年))记载了“蜜淋”的名称,被视为是味醂的最古文献记载。“本朝食鉴(日语:本朝食鑑)”(元禄8年(1695年))记载了用烧酒制作本味醂的方法。在“万宝料理秘密箱”(天明5年(1785年))的“赤贝和煮”一章中有味醂的记述之后,味醂开始作为调味料用来制造荞麦面酱油和蒲烧酱汁。

味醂的面貌随着时代变迁不断转变。普遍认为在二次大战后,味醂的面貌转变成为现时大家所见的本味醂,并在一般家庭开始被使用。

1996年(平成8年)日本政府放寛销售味醂的牌照要求,只要申请并获发“味醂零售牌照”,即使是没有售卖啤酒、威士忌等酒精饮料的超级市场和商店,也能够售卖本味醂。

2006年(平成18年),日本政府废除了“味醂零售牌照”,并将味醂综合到“一般酒类牌照”里。

市面上有其他和味醂相类似的调味料,但由于材料和制法不同,所含的成分相异,在做菜时的效果亦不尽相同。其中一种味醂风调味料,风味和味醂相近,是把增味剂和麦芽糖等糖分加入不在酒税之列的酒精成分1%以下的酒精中制成。另外一种不在酒税之列的发酵调味料,含有酒精成分10%-14%和盬分1.5 g/100 mL 以上。味醂风调味料在开封后,经氧和细菌的作用容易酸化和腐败,因此应保存在阴暗处,并及早使用。

相关

  • 坟场坟场(cemetery、graveyard)是死者遗体以及火葬遗物如骨灰所埋葬的地方。英文中的“cemetery”来源于希腊文κοιμητήριον,意为“睡觉的场所”。该词暗示此地块专用作
  • 机械化农业机械化是指运用先进适用的农业机械装备农业,改善农业生产经营条件,不断提高农业的生产技术水准和经济效益、生态效益的过程。指在农业中能模仿人的某种活动,具备特定生产技
  • 历史记载《日耳曼尼亚志》(拉丁语:De Origine et situ Germanorum,意为“关于日耳曼人的起源和分布”),罗马历史学家塔西佗著,于公元98年完成。记述了公元1世纪左右的日耳曼部族的分布情况
  • 诺曼底战役同盟国:  美国 大英帝国轴心国:德怀特·艾森豪威尔(盟国远征军最高指挥官) 亚瑟·泰德(盟国远征军副指挥官) 伯纳德·蒙哥马利(英国第21集团军,盟国远征军陆军总指挥官) 特拉福
  • span style=color: white;政党/span欧洲政党(英语:European political party) 是运行于欧洲各国和欧洲联盟机构内部的一种政党组织。它们受欧盟法律监督并得到欧盟的拨款作为活动经费。它们往往由各国政党共同创
  • 宗室麟书麟书(1829年-1898年),爱新觉罗氏,字厚甫,号芝弇、又作芝葊。清宗室,满洲正蓝旗人。道光二十九年己酉科举人,咸丰三年(1853年)进士,签分宗人府主事。曾任吏部尚书、协办大学士、文渊阁大
  • 奏折奏疏、章表,是东亚古代官吏书写给君主的文书,皇帝用朱砂红笔亲手批谕后发还原奏人。章表分用以谢恩为“章”,用以陈述事实为“表”。奏疏的内容有多个种类,包括言事、对策、请安
  • 南卫理南方卫理公会大学(英语:Southern Methodist University,简称:SMU)又作南美以美大学,是一所男女合校的私立教会大学,位于德克萨斯州大学公园市(达拉斯的内飞地)。1911年由监理会成立,SM
  • 军事勋奖美国军事勋奖是美国武装力量的勋奖制度,以嘉奖其服役者。
  • 蕾切尔·卡逊蕾切尔·路易丝·卡森(英语:Rachel Louise Carson,1907年5月27日-1964年4月14日),美国海洋生物学家,其著作《寂静的春天》(Silent Spring)引发了美国以至于全世界的环境保护事业。卡