乌尔都文

✍ dations ◷ 2025-09-06 20:41:14 #乌尔都文
U+0600—U+06FF U+0750—U+077F U+FB50—U+FDFF乌尔都字母是用于乌尔都语的从右至左书写的字母。它是对演化自阿拉伯字母的波斯字母的修改。共有 38 个字母,乌尔都字母通常用波斯体风格书写,而阿拉伯语更常使用誊抄体风格。乌尔都语是于莫卧儿帝国期间在阿拉伯语、波斯语和突厥语的影响下发展出来的。发展出了一种修改版本的波斯字母用于这门语言。波斯体书法风格始于波斯文对誊抄体风格和泰阿利格体风格的结合。在莫卧儿征服之后,波斯体成为乌尔都语的首选书写风格。它是巴基斯坦和世界上其他使用乌尔都语地方的主导风格。波斯体比誊抄体更富有曲线感和圆滑感。要如实显示波斯体,可以安装专门的字库如:Jameel Noori Nastaleeq、IranNastaliq,Windows 8及以上版本亦提供Urdu Typesetting字形来显示。如果下列字体看起来仍然和普通阿拉伯字母没有区别,请调整浏览器的字体设置,比如“允许页面选择显示字体”。下面给出乌尔都字母及其发音的列表。乌尔都文包含很多来自阿拉伯语和波斯语的历史性拼写,因为有着很多不规则性。阿拉伯字母 ye 和 he 在乌尔都文中都有两个变体:ye 的一个变体用在词尾的 .mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important} 音素,而 he 的一个变体用来指示送气辅音。还需要增加卷舌音;这通过在对应的齿音上放置上标 ط‬(toʾe)来实现。在阿拉伯语中表示不同辅音的一些字母在波斯语中合并了,因此这也传承到了乌尔都文中。某些最初的阿拉伯字母在乌尔都文中不使用。下面是乌尔都字母的列表,给出了辅音发音。这些字母中有很多也表示元音音素。有些字母没有词首或词中形式而只使用独立和词尾形式,因为它们不允许同词中左侧的其他字母连接。乌尔都语单词没有一个会以ں‬、ھ‬、ڑ‬或ے‬开头。在乌尔都文中元音用也被当作辅音的字母来表示。很多元音音素可以用一个字母表示。这会产生混淆,但上下文通常足够指明正确的音素。这是乌尔都文字的最大优点,也就是将一般阿拉伯文、波斯文不标注的母音标示出来,使得新手在阅读与书写上产生极大的帮助。ا‬(alif)是乌尔都文的第一个字母,它专门用于元音。在词首,alif 可以用来表示任何短语音,比如 اب‬ ab、اسم‬ ism、اردو‬ urdū。还有在词首,一个 alif(ا‬)跟随着 و‬(wāʾo)或 ی‬(ye)表示长元音。单独的在词首的 و‬(wāʾo)或 ی‬(ye)表示辅音。alif 还有一个变体叫做 آ‬(alif madd)。它被用来表示词首的长元音 ā,比如 آپ‬ āp、آدمی‬ ādmi。在词中或词尾,长音 ā 简单的表示为 ا‬(alif),比如 بات‬ bāt、آرام‬ ārām。wāʾo 用来表示元音 ū、o 和 au。还表示辅音 w 和 v,但是很多人有可能混淆这两个音素。ye 分为两个变体: choṭī ye 和 baṛi ye。ی‬(choṭī ye)的所有书写形式都完全同波斯文一样。它用于长元音 ī 和辅音 y。ے‬(baṛī ye)用来表示元音 e 和 ai(分别是 /eː/ 和 /æː/)。Baṛī ye 同 choṭī ye 在书写形式上只在词尾有区别。短元音(a, i, u)表示为在辅音上下的附加符号。下面是乌尔都文在词首、词中和词尾位置上的元音音素列表。卷舌音在波斯字母中不存在,因此在乌尔都文中必须专门建立。过去印度斯坦语曾经通过放置四个点来表示这些发音(ٿ‬、ڐ‬、ڙ‬)。后来书写时这四个点被简化成一个竖杠带一个小三角的写法,最终演变成ط‬的形状。ھ‬(do chashmī he)字母用于本土印度斯坦语词汇,用作特定辅音的送气。送气辅音有时分类为独立的字母,尽管采用了两个字符来表示它们。ں‬(nun ghunnah)字母用作特定元音的鼻音化。而在词中则以Nun加上标的V(称作Maghnoona或Ulta Jazm)来表示(ن٘‬)。

相关

  • 伪足伪足(英语:Pseudopodia)是细胞伸出类似足状的部分,由原生质体形成的临时细胞器。伪足会依形状分成叶形状伪足、丝形状伪足、根形状伪足,有轴伪足4种。如单细胞生物(变形虫)、黏菌就
  • 饼干曲奇(美式英文:Cookie)是一种小而扁平和甜的烘焙或煮熟的食物。它通常含有面粉,糖和某种油或脂肪。也有可能包括其他原料,如葡萄干,燕麦,巧克力片,坚果,果酱等。在美国与加拿大解为细
  • 航天器推进太空飞行器推进是任何加速太空飞行器和人造卫星的方法,目前已知具有许多方式,每一种方式都有弱点与优点。目前许多推进方式是采用火箭。某些发射方法不采用火箭或以火箭为辅助
  • 伪基因假基因(Pseudogenes,Pseudo-意为“假”)是一类染色体上的基因片段。假基因的序列通常与对应的基因相似,但至少是丧失了一部分功能,如基因不能表达或编码的蛋白质没有功能。一般认
  • 古越语古越语是古代于越人的语言,春秋时期通行于吴、越两国,与当时附近楚及中原诸国言语不同。语言学研究表明,古越语可能属于侗台语系,与现代的侗语、壮语、泰语等关系较近;但也有研究
  • 老公丈夫,是男女婚姻中对男性的称谓,与妻子相对应。古代妻子对自己配偶又称夫婿、夫君、相公、官人,闽南语则称翁婿(闽南语读“ㄤ”(ang /ɑŋ/),字用“翁”)、头家、夫婿。外子则是妻
  • 古里·马尔丘克古里·伊万诺维奇·马尔丘克(俄语:Гурий Иванович Марчук,1925年6月8日-2013年3月24日),前苏联及俄罗斯科学家,研究领域涵盖数学、计算机、大气物理学。1968年,
  • 普林斯顿高等研究院普林斯顿高等研究院(英语:Institute for Advanced Study,简称 IAS ),是世界著名理论研究中心,是一个供各领域的科学家做最纯粹的尖端研究的科研机构,能够保障所辖科研人员不受任何
  • 调酒鸡尾酒(英语:Cocktail)是一种混合饮料,一般含有一种或多种类型的蒸馏酒,通常亦会加入其他原料如利口酒、果汁、天然气泡水、苏打水、通宁水、赛尔脱兹气泡水(seltzer)、茶、咖啡、
  • 伦敦政经学院Rerum cognoscere causas To know the causes of things (伦敦政治经济学院(英语:The London School of Economics and Political Science;缩写:LSE;简称:伦敦经济学院或伦敦政经