二次创作

✍ dations ◷ 2024-12-23 07:51:41 #衍生作品,大众媒体,文学理论,动画制作,漫画术语,电影制作,艺术运动,文化运动,后现代理论,后现代主义,同人,合理使用

二次创作(Derivative work),又称再创作、衍生创作或二创,产生的作品称为二次创作物(或再创作物、衍生创作物)。二次创作常指戏仿以及同人文化中的再创作,但由于其并非版权法上的常用概念,其实质涵盖范围难以确定,有人认为其还包括翻译、改编等各种对已存在着作物的文字、图像、影片、音乐进行的改作,这与版权法上的衍生作品相类似。

换言之,二次创作包括了仿作、改编、引用并加以发挥等创作模式。二次创作并不是把别人的作品剽窃过来,当成是自己的;相反,二次创作是明显地以某作品/项目/角色为基调来改编、仿作或加以发展,它的引用及改变意味是很明显的。

然而,二次创作在法律上仍然有可能侵犯他人版权。不过相关的法律是否合理,或原作者与版权持有人或版权管理机构的不同看法,目前仍在争议之中。

置身在后现代脉络中的今天,基于资讯爆炸后,造成人们对过去资讯、系统的瓦解,这促成了不论是商业作品,还是同人、自主的作品,都充满了二次创作的局面。二次创作的媒体,可以是动漫画、话剧、舞台剧、Cosplay、电影、电视节目、小说等许多不同媒体;翻译各国影片、图片皆是属于二次创作,翻译二次创作之翻译,乃是属于二次创作。

在二次创作中,针对一些不同的特征与手法,又有细分为若干类型:

二次创作并非抄袭现存作品,也不是剽窃别人的创意当成自己的作品,而是明显地,甚至刻意地,以某一或某些作品为焦点,将它重新演绎出别的意义,瓦解原来的脉络、系统,以创出新的抒发,甚至颠覆。

例如西西的《肥土镇灰栏记》,以包公剧《灰栏记》为蓝本作二次创作,却带出了超越原作的深层意义。它的目的不是把现存作品或创意,声称成自己的创作,而是明显地以他作,来使作者的创意及意义有更佳的发挥,达致更好的创作效果。其他例子有胡戈的《一个馒头引发的血案》──以《无极》为蓝本的二次创作。

如同人活动本身就涵盖了明显延伸,发售的刊物、专辑多半带有模仿的迹象,也有跟原作挑战、崇拜的意味存在,一切需求端看个人。

以日本方面来说,大部分被二次创作而且知道被二次创作的原作者都是采取默认的态度,但有些为维护作品的合法营利会禁止同人二次创作。部分原作者则对这些创作列出各项条款,更有部分持肯定态度,认为被二次创作反而是一种致敬,只要不伤害作品的形象就是一种宣传。

相关

  • 搜索引擎优化搜索引擎优化(英语:search engine optimization,缩写为SEO),是一种透过了解搜索引擎的运作规则来调整网站,以及提高目的网站在有关搜索引擎内排名的方式。由于不少研究发现,搜索引
  • 白衣女士白衣女士(西班牙语:Damas de Blanco),古巴人权团体,成员为75名异议人士的妻子和母亲,她们的丈夫和儿子都被长期监禁。白衣女士坚持每周穿白衣参加天主教堂弥撒,并沉默游行以示抗议
  • 各国死刑列表阿富汗(英语:Capital punishment in Afghanistan) · 巴哈马(英语:Capital punishment in the Bahamas) · 白俄罗斯 · 博茨瓦纳 · 中华人民共和国(罪名 · 死刑犯) · 古巴(
  • 天气图天气图(英语:weather chart)是将特定地区某段时间的气象要素表现在地图上,能够帮助阅读者掌握天气状况。天气图的创始者包括威廉·瑞德菲尔(William Redfield)、威廉·瑞德(William
  • 大野郡 (美浓国)大野郡(日语:大野郡/おおのぐん  */?)是日本美浓国及岐阜县辖下的一个郡,下辖1町61村,范围约为今岐阜市一部分,已于1896年4月18日因分割为揖斐郡、本巢郡的一部分而废除郡建置。(
  • 乔氏喙鲈乔氏喙鲈,为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目鮨科的其中一种,被IUCN列为濒危保育类动物,分布于中东太平洋区,从美国加州至墨西哥Mazatlan海域,栖息深度5-30米,体长可达198公分,栖息在珊瑚礁、
  • 天主教科塔尔教区天主教科塔尔教区 (拉丁语:Dioecesis Kottarensis、英语:Diocese of Kottar、泰米尔语:கோட்டாறு_மறைமாவட்டம்)是罗马天主教的一个教区,位于印度泰米尔纳德邦南
  • 情绪劳动情绪劳动(英语:Emotional Labor),最早是由加州大学柏克莱分校的学者亚莉·霍奇查尔德于1983年所提出,其将情绪劳务做了以下定义:“管理本身情绪用以创造公正可见的面部及肢体表现
  • 福建协和神学院福建协和神学院是曾经存在于中国福建省福州市仓山的一所基督教新教神学院。1928年,福州美以美会在麦园路的美以美会福州年议会旧址建立道学院,学制4年,招生条件为初中毕业生。1
  • 锦绣南歌《锦绣南歌》(英文:The Song of Glory),前名:《南歌/南歌嘹亮/雀谋》,2020年中国大陆古装剧,背景为南北朝刘宋时期。由李沁、秦昊领衔主演,于2019年3月开机,2019年7月杀青。于2020年7月