二次创作

✍ dations ◷ 2025-09-11 04:31:45 #衍生作品,大众媒体,文学理论,动画制作,漫画术语,电影制作,艺术运动,文化运动,后现代理论,后现代主义,同人,合理使用

二次创作(Derivative work),又称再创作、衍生创作或二创,产生的作品称为二次创作物(或再创作物、衍生创作物)。二次创作常指戏仿以及同人文化中的再创作,但由于其并非版权法上的常用概念,其实质涵盖范围难以确定,有人认为其还包括翻译、改编等各种对已存在着作物的文字、图像、影片、音乐进行的改作,这与版权法上的衍生作品相类似。

换言之,二次创作包括了仿作、改编、引用并加以发挥等创作模式。二次创作并不是把别人的作品剽窃过来,当成是自己的;相反,二次创作是明显地以某作品/项目/角色为基调来改编、仿作或加以发展,它的引用及改变意味是很明显的。

然而,二次创作在法律上仍然有可能侵犯他人版权。不过相关的法律是否合理,或原作者与版权持有人或版权管理机构的不同看法,目前仍在争议之中。

置身在后现代脉络中的今天,基于资讯爆炸后,造成人们对过去资讯、系统的瓦解,这促成了不论是商业作品,还是同人、自主的作品,都充满了二次创作的局面。二次创作的媒体,可以是动漫画、话剧、舞台剧、Cosplay、电影、电视节目、小说等许多不同媒体;翻译各国影片、图片皆是属于二次创作,翻译二次创作之翻译,乃是属于二次创作。

在二次创作中,针对一些不同的特征与手法,又有细分为若干类型:

二次创作并非抄袭现存作品,也不是剽窃别人的创意当成自己的作品,而是明显地,甚至刻意地,以某一或某些作品为焦点,将它重新演绎出别的意义,瓦解原来的脉络、系统,以创出新的抒发,甚至颠覆。

例如西西的《肥土镇灰栏记》,以包公剧《灰栏记》为蓝本作二次创作,却带出了超越原作的深层意义。它的目的不是把现存作品或创意,声称成自己的创作,而是明显地以他作,来使作者的创意及意义有更佳的发挥,达致更好的创作效果。其他例子有胡戈的《一个馒头引发的血案》──以《无极》为蓝本的二次创作。

如同人活动本身就涵盖了明显延伸,发售的刊物、专辑多半带有模仿的迹象,也有跟原作挑战、崇拜的意味存在,一切需求端看个人。

以日本方面来说,大部分被二次创作而且知道被二次创作的原作者都是采取默认的态度,但有些为维护作品的合法营利会禁止同人二次创作。部分原作者则对这些创作列出各项条款,更有部分持肯定态度,认为被二次创作反而是一种致敬,只要不伤害作品的形象就是一种宣传。

相关

  • 脂褐素脂褐素(英语:lipofuscin)的命名由来是具有颗粒状的褐黄色色素,由含有脂肪的残存物与溶酶体消化物所组成。被认为是一种随着年纪增长或细胞操劳而增加的色素,可见于肝脏、肾脏、心
  • 谐波谐波是一个数学或物理学概念,是指周期函数或周期性的波形中能用常数、与原函数的最小正周期相同的正弦函数和余弦函数的线性组合表达的部分。一般周期性波形不是完美的正弦函
  • 启普发生器启普发生器是由荷兰化学家启普(Petrus Jacobus Kipp)发明的一种实验室玻璃仪器,用于制取氢气等气体。启普发生器由球形漏斗、容器和导气管三部分组成,外形类似一个雪人。使用前
  • 种 (消歧义)种可以指:
  • 质子交换膜燃料电池质子交换膜燃料电池(英语:Proton Exchange Membrane Fuel Cell,简称:PEMFC),又称固体高分子电解质燃料电池(Polymer Electrolyte Membrane Fuel Cells),是一种以含氢燃料与空气作用产
  • 公司市镇公司市镇(英语:company town),又称公司城镇、公司镇、企业城,是指范围内几乎所有商店和住屋皆由同一间公司所拥有的地区。该公司提供基础建设(住房、商店、运输、卫生下水道和供水
  • 伯利兹元伯利兹元 (货币编号BZD) 是伯利兹自1885年以来的流通货币。辅币单位为分,1元=100分。伯利兹元与美元之间实行固定汇率,1美元=2伯利兹元。
  • 阿克梅派阿克梅派,也称诗人协会,是一个短暂的诗歌学派,1912年在尼古拉·古米廖夫和谢尔盖·戈罗德茨基(英语:Sergei Gorodetsky)的领导下成立于俄罗斯。他们主张以形式的紧凑和表达的清晰
  • 方全方全(1440年-?),字用周,直隶庐州府合肥县人,山西大同左卫官籍。明朝政治人物。同进士出身。山西乡试第四十名。成化八年(1472年)壬辰科进士。历官户部郎中。弘治二年(1489年),升浙江布政
  • 永中Office永中Office 是由永中科技公司运用JAVA 编程语言开发的一个可以在Windows、Linux 等多个不同操作系统上运行的办公软件,与微软公司的Microsoft Office 相似,包含了文字、表格