约翰福音

《约翰福音》（希腊语：Κατὰ Ἰωάννην；天主教汉译作《若望福音》），是《新约圣经》正典的第四部福音，共21章，是四福音书中最迟写成。本书中记载的耶稣言行有许多未记录在其他三卷福音书，文体浅显但深邃，特别强调耶稣的神性和基督徒属灵生命的建造。基督教传统上，相信它的作者福音书作者约翰，即是使徒约翰。《约翰福音》主题：生命的福音─证明耶稣基督是神救主，来作生命，使神得扩增。虽然《约翰福音》中从没有提及作者姓名，教会传统，认为是使徒约翰所写。使徒约翰原为渔夫，后蒙耶稣呼召成了十二门徒之一。耶稣升天后，约翰于早期基督教会中扮演着重要的角色，老年被充军至地中海中的拔摩岛，他是唯一在第一世纪末仍存活的使徒。传统上认为，约翰福音是在他老年时所写的。有怀疑论者指出：约翰福音的行文流畅，但出自同一个作者的《启示录》的文法却是错漏百出。所以，约翰福音并非约翰本人所写，而是后人伪托。就此，有圣经学者认为：本福音很可能是出于约翰口述，而由其他人执笔，所以文句都经过润饰而变得通顺；相反的，约翰在撰写《启示录》正当被流放的阶段，文章没有人捉刀，所以文句不通顺。然而，两者要表达的讯息都是一致的。书中好几次称执笔者为“耶稣所爱的”门徒，并且引述耶稣谈及执笔者的话：“我若要他等到我来的时候，与你何干？”（《约翰福音》第21章第20节至第22节参）耶稣的话暗示这位门徒会比彼得和其他使徒长寿得多。这一切事情都跟使徒约翰吻合。根据《约翰福音》的结尾，这本福音书的作者，他写作的目的，是为了为耶稣所爱的门徒所作见证。因此，有学者认为，福音书作者，他的年代，应该晚于十二使徒，可能与使徒约翰是不同的人。虽然《约翰福音》并没有透露日期明确地，一般人都相信是在公元90－100年左右写成，写作地点可能是以弗所附近。二十世纪一些重要手抄本的发现对于证实约翰福音的真确性有重要贡献。其中之一是在埃及发现的约翰福音残片，现称为赖兰德斯纸莎草纸抄本第457号（P52）。传统的见解认为约翰于公元第一世纪末执笔写成约翰福音。论到上述古抄本对此说的支持，已故的凯尼恩爵士说：“抄本的篇幅虽然不大，却足以证明有一份福音手抄本在大约公元130－150年间，很可能在发现地点——当时的埃及行省——内流传。福音书由写作地点流传开来至少需要一段时间，即使作最低的估计，也会把写作时间推至跟传统所认定的日期，即公元第一世纪的最后十年，十分接近。”作者清楚表明他的目的，就是要使人信耶稣是基督，是神的儿子，并因信祂而得生命。从本书多处解释犹太风俗（《约翰福音》第4章第9节参）及希伯来字义（《约翰福音》第1章第38节参）的做法看来，对象包括不谙希伯来语，散居四处的犹太人和外邦人。约翰福音的引言部分十分特别，它透露道在太初便“与上帝同在”，万物都是藉着这位造的。（《约翰福音》第1章第2节参）把父与子之间的宝贵关系阐明出来之后，约翰以传神的笔触描述耶稣的工作和演讲。他特别着重这个观点：在上帝的伟大安排中，亲密的爱把一切事物团结起来。耶稣在地上一生的这份记录记述从公元29－33年耶稣的事迹，并且刻意提及耶稣在执行服事职务期间参加过四次逾越节庆祝，由此提供证据表明他从事服事职务的时间共计三年半。其中三次均指名提及逾越节。另一次则仅说是“犹太人的一个节期”，但上文提及耶稣在此不久之前说，“到收割的时候还有四个月”。这表示所谓“犹太人的一个节期”便是逾越节，因为这个节期是在收割的起头举行的。本福音书跟符类福音（头三卷福音书）在多方面不相同。有关耶稣生平方面，本书略去了许多事迹，如耶稣的诞生，受试探，登山变像，许多加利利的传道工作，纪念晚餐的设立，客西马尼园的祷告等。在耶稣所行的神迹中，本书只记载七个神迹表记——水变酒（《约翰福音》第2章第1节至第11节参），医治瘫子，喂饱五千人，履海（《约翰福音》第6章第16节至第21节参），医治瞎子及叫拉撒路复活（《约翰福音》第11章第1节至第45节参）。约翰所记的大部分是补充性的资料，其中有百分之92是其他三部福音书所无的新资料。虽然如此，约翰最后仍然说：“耶稣所行的事还有许多，若是一一地都写出来，我想，所写的书就是世界也容不下了。”（《约翰福音》第21章第25节参）生命的福音－证明耶稣基督是神、是救主，来作生命使上帝得扩增。（《约翰福音》第1章第1节至第18节参）约翰以简洁优美的言辞写出太初的“道（有译本也译作‘话语’、‘圣言’（the Word））”，“太初有道，道与上帝同在，道就是上帝。 这道太初与上帝同在。万物是藉着他造的；凡被造的，没有一样不是藉着他造的生命是藉着他造的” (1:1-3)。他成了“人的光”，（施浸者）约翰为他作见证。光在世界里，世界却不认识他。凡接待他的都成了上帝的儿女，是上帝所生的。正如律法通过摩西传下来，“恩典［“非配得仁慈”，引文摘自，《圣经新世界译本》］和真理都是由耶稣基督来的。”（{{圣经引用|约翰福音|1|17}（《约翰福音》第1章第19节至第51节参）施浸者约翰承认自己不是基督，但说在他之后会有一位快要来，他就是给这位解鞋带也不配。翌日，耶稣来到约翰那里，后者随即承认他就是“上帝的羔羊，除去世人罪孽的”。接着，约翰把自己的两个门徒介绍给耶稣，其中之一是安得烈；他把自己的兄弟彼得也带到耶稣那里。腓力和拿但业也接受耶稣是“上帝的儿子，……是以色列的王”。（《约翰福音》第1章第49节参）（《约翰福音》第2章第1节参～《约翰福音》第6章第71节参）耶稣在加利利的迦拿行了第一个奇迹，在婚筵上把水变成上好的酒。这是耶稣“所行的头一件神迹，……他的门徒就信他”。（《约翰福音》第2章第11节参）耶稣上耶路撒冷守逾越节，见殿里有商贩和兑换银钱的人，便拿起鞭子把他们赶出圣殿。他的门徒因他这么热心，就想起预言得到应验：“我为你的殿心里焦急，如同火烧。”他预言自己身体的殿会被拆毁，三日内要再建立起来。心怀恐惧的尼哥德慕在夜间来见耶稣。他承认耶稣是上帝差来的。耶稣告诉他人必须从水和圣灵而生才能进上帝的国。人若要得生命，就必须相信人子是从天上降下来的。“上帝爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不致灭亡，反得永生。”（《约翰福音》第3章第16节参）光来到世间，与黑暗势不两立。耶稣说：“但行真理的必来就光。”施浸者约翰获悉耶稣在犹太地的活动之后，便声明自己不是基督，可是，“新郎的朋友……听见新郎的声音就甚喜乐。”耶稣必兴旺，约翰必衰微。耶稣再次往加利利去。耶稣仆仆风尘，“因走路困乏，”就在叙加的雅各井旁坐下歇息，他的门徒则到城里去买食物。（《约翰福音》第4章第6节参）那时正值中午，即第六个时辰。有一个撒马利亚妇人前来打水，耶稣向她要点水喝。他当时虽甚觉劳累，但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”，这水能为一切“以灵以真”敬拜上帝的人带来永生。门徒回来请他吃点食物果腹，但他说：“我的食物就是遵行差我来者的旨意，并且完成他的工作。”他在那地多逗留两天，结果许多撒马利亚人都相信“这位真是世人的救主”。到了加利利的迦拿，耶稣甚至不用走近病人的床榻便把一个大臣的儿子医好。耶稣再次上耶路撒冷去守犹太人的节期。他在安息日把一个病人治好，结果招来敌人的猛烈抨击。耶稣反驳说：“我父做事直到如今，我也做事。”（《约翰福音》第5章第17节参）当下犹太人的领袖指责耶稣不但违反了安息日，而且由于把自己当作和上帝平等而犯了亵渎罪。耶稣回答说子凭自己不能做什么，惟独完全倚靠天父才能行事。他作了一项令人惊讶的宣布，指出“凡在坟墓里的，都要听见他的声音，就［复活］出来。”但耶稣对那些毫无信心的听众说：“你们互相受荣耀，却不求从独一之上帝来的荣耀，怎能信我呢？”耶稣施行奇迹，用五个饼和两条小鱼喂饱了5000人。群众于是试图强迫他作王，但他却退到山上去了。后来，他指责群众为了“那必坏的食物”而劳力。其实，他们应当“为那存到永生的食物”劳力才对。他指出凡信他是上帝儿子的人，就是吃生命的粮了，然后他补充说：“你们若不吃人子的肉，不喝人子的血，就没有生命在你们里面。”门徒中有许多人对这番话甚表不满，就不再跟从他。耶稣问12使徒说：“你们也要去吗？”彼得回答说：“主啊，你有永生之道，我们还归从谁呢？我们已经信了，又知道你是上帝的圣者。”然而，耶稣知道犹大将要出卖他，便说他们中间有个毁谤者。（《约翰福音》第7章第1节参～《约翰福音》第12章第50节参）耶稣暗暗上耶路撒冷，在住棚节过了一半时露面，并在殿里公开教导人。众人议论纷纷，纳罕他究竟是不是基督。耶稣告诉他们：“我来并不是由于自己。但那差我来的是真的，……他也差了我来。”在另一个场合，耶稣高声向群众说：“人若渴了，可以到我这里来喝。”奉派捉拿耶稣的差役空手而回，向众祭司报告说：“从来没有像他这样说话的！”法利赛人勃然大怒，反驳说没有任何统治者信了耶稣，而且加利利也从没有出过先知。耶稣作进一步的演讲，并且宣告说：“我是世界的光。”有人恶意诬蔑耶稣，指控他作假见证、从淫乱而生、是撒马利亚人、并且有鬼附身，耶稣有力地回答敌人说：“我若荣耀自己，我的荣耀就算不得什么；荣耀我的乃是我的父。”他宣称：“还没有亚伯拉罕就有了我。”至此犹太人想杀死他，但却不得逞。在大受挫折之余，他们盘问一个由耶稣施行奇迹使其恢复视力的男子，然后把他赶出去。耶稣再次向犹太人说话。这次他论及好牧人，好牧人指名呼唤手下的羊，并甘愿为羊舍命，‘好叫他们得生命，并且得的更丰盛’。他说：“我另外有羊，不是这圈里的，我必须领他们来，他们也要听我的声音，并且要合成一群，归一个牧人。”他告诉犹太人，没有人能够从他的父手中把羊夺去，并说自己与父是合一的。他们又试图用石头打死他。他们指控他亵渎上帝。为了答复敌人的指责，耶稣提醒他们诗篇一书把地上某些位高势雄的人称为“神”，而他只是将自己称为上帝的儿子而已。（《诗篇》第82篇至第6篇参）他敦促他们至少应当相信他的作为。（《约翰福音》第10章第34节参）从距离耶路撒冷不远的伯大尼传来消息，马利亚和马大的兄弟拉撒路病了。耶稣抵达时，拉撒路已经死去，并且葬在坟墓里已有四日之久。耶稣施行了一个惊人的奇迹，使拉撒路复活过来，结果许多人都信了耶稣。犹太公会于是召开特别会议，大祭司该亚法被迫预言基督注定要替国家死。既然大祭司和法利赛人商议要杀耶稣，耶稣便暂避一下，不在公众场所露面。逾越节前六日，耶稣在前往耶路撒冷的途中再次来到伯大尼，并接受拉撒路一家的款待。然后，在安息日的翌日，即尼散月9日，他在人民夹道欢呼之下骑着驴驹子进入耶路撒冷。法利赛人彼此议论说：“看哪，你们是徒劳无益，世人都随从他去了。”耶稣以一粒麦子为喻，表示他必须先死去，然后才能结出果子为人带来永生。他恳求天父荣耀他的名，其后有声音从天上发出说：“我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。”耶稣敦促听者要避开黑暗，行在光中，不错，要成为“光明之子”。黑暗的势力正逐渐迫近他，他提出有力的呼吁，促请人信他是‘到世上来的光’。（《约翰福音》第13章第1节参～《约翰福音》第16章第33节参）耶稣与12使徒共进逾越节晚餐之际，他在席上站起来，脱下外衣，拿一条毛巾和一个脚盆开始为门徒洗脚。彼得表示异议，但耶稣说他也必须为彼得洗脚，然后耶稣劝勉门徒要跟从他所立的谦卑榜样，因为“仆人不能大于主人”。他表示有人要出卖他，然后把犹大遣走。犹大离去后，耶稣开始亲切地对其他人谈话。他说：“我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱；我怎样爱你们，你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了。”在这个危急关头，耶稣对门徒说了一番感人至深的安慰之言。他们必须对上帝及对他怀具信心。在他父的家里有许多住处，他必再来接他们到他的家里去。耶稣说：“我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去。”他安慰门徒说，只要他们怀具信心，便可以成就比他所做的更大的事；他们奉他的名无论求什么，他都会赐给他们，为要叫父得荣耀。耶稣应许赐给他们另一个帮助者，即“真理的圣灵”。圣灵会将一切的事指教他们，并且使他们想起他对他们所说的一切话。他要到天父那里去，他们应当为此欢喜，因为耶稣说：“父是比我大的。”耶稣说自己是真葡萄树，他父是栽培的人。他敦促门徒要与他保持合一，说：“你们多结果子，我父就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。”（《约翰福音》第15章第8节参）他们的喜乐怎样才可以充足？藉着彼此相爱，像他爱他们一样。耶稣称他们为朋友。这是多么宝贵的关系！世界会恨他们，犹如恨耶稣一样；世界也会逼迫他们，但耶稣必差遣帮助者前来为他作见证，并引导门徒明白一切真理。他与他们再次相见时，他们的忧愁便会化为喜乐了，而且无人能夺去他们的喜乐。他的话使门徒大感安慰：“父自己爱你们；因为你们已经爱我，又信我是从父出来的。”不错，他们会被驱散，但耶稣说：“我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。”（《约翰福音》第17章第1节至第26节参）耶稣向天父祷告说：“认识你，独一的真神，，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。”耶稣已在地上完成了父托付给他的工作，现在他祈求能够与父同享在未有世界以先便与父共享的荣耀。他已将父的名显明与门徒，并且祈求父‘因他所赐的名’保守他们。他恳求天父，不是叫门徒离开世界，而是保守他们脱离那恶者，并且用他话语的真理使他们成圣。耶稣在祷告里更进一步为那些因门徒的话而信他的人祈求，“使他们都合而为一。正如你父在我里面，我在你里面，使他们也在我们里面，叫世人可以信你差了我来。”他求天父使这些人也能分享他的属天荣耀，因他已将父的名指示他们，好叫他的爱能常在他们里面。（覆盖《约翰福音》第18章第1节参～《约翰福音》第19章第42节参）耶稣与门徒过了汲沦溪，来到一个园子里。就在那里，使徒犹大出卖耶稣，领了一队兵士前来逮捕他。耶稣逆来顺受，不加反抗。然而彼得却拿起刀来保卫他，但主责备他说：“我父所给我的那杯，我岂可不喝呢？”（《约翰福音》第18章第11节参）然后耶稣被人捆绑，带到大祭司该亚法的岳父亚那面前。使徒约翰和使徒彼得紧紧跟在后面。由于约翰的缘故，他们得以进入大祭司的院子，彼得就在那处三次不认基督。亚那首先盘问耶稣，然后把他带到该亚法面前。后来耶稣更被带到罗马总督彼拉多面前受审，犹太人鼓噪要把他处死。彼拉多问道：“你是王吗？”耶稣回答说：“你说我是王。我为此而生，也为此来到世间，特为给真理作见证。”（《约翰福音》第18章第37节参）彼拉多找不着证据证明耶稣有罪，于是打算放他，因为当时有个习俗，规定在逾越节可以释放囚犯。但犹太人却要求宁愿释放强盗巴拉巴。彼拉多将耶稣鞭打了，然后再试图释放他，但犹太人高声喊道：‘钉死他！钉死他！……因他以自己为上帝的儿子。’彼拉多告诉耶稣他有权柄把他钉死，但耶稣回答说：“若不是从上头赐给你的，你就毫无权柄办我。”犹太人再次呼喊说：‘除掉他！除掉他！钉死他！……除了凯撒，我们没有王。’至此，彼拉多遂把耶稣交给兵士钉在十字架上。他们就把耶稣带到“一个地方，名叫‘髑髅地’，希伯来话叫各各他”，还有两个人和他一同被钉。彼拉多在耶稣的柱上钉了一块牌子，上面写道：“犹太人的王，拿撒勒人耶稣”，是用希伯来文、拉丁文、希腊文写的，好叫人人都看得见和看得明白。（参看《约翰福音》第19章第17节参，《约翰福音》第19章第19节参）耶稣把母亲交托给约翰照顾。最后，在领受了一点酸酒之后，耶稣喊道：“成了！”便低下头，断了气。（《约翰福音》第19章第30节参）正如预言所说一般，行刑的兵士为了分他的里衣而拈阄；他们没有打断他的腿，却用枪扎他的肋旁。其后，亚利马太人约瑟和尼哥德慕为耶稣的身体作了安葬的准备，然后将其放在附近的一座新坟墓里。（《约翰福音》第20章第1节参～《约翰福音》第21章第25节参）约翰为基督所作的见证最后以记述他的复活而完满地结束全文。抹大拉的马利亚发现坟墓里空空如也，彼得和另一个门徒（约翰）跑到坟墓那里，看见里面只剩下细麻布和裹头巾。马利亚仍站在坟墓外面，她跟两个天使说话，然后与另一个人说话。起初她以为那人是园丁。及至他回答说：“马利亚！”马利亚便立即认出他就是耶稣。接着耶稣向一批在锁上门的房子里聚集的门徒显现，告诉他们不久他们便会通过圣灵获得力量。后来，多马由于当时不在场而拒绝相信这件事。但八天之后，耶稣再次显现，向多马提出证据；当下多马喊叫说：“我的主！我的上帝！”过了若干日子，耶稣在提比哩亚海再次跟门徒见面，神奇地使他们得着丰富的渔获，并与他们一起吃早饭。他三次问彼得是否爱他。彼得再三重申他爱耶稣，于是耶稣郑重地说：“喂养我的小羊，”“牧养我的羊，”“喂养我的羊。”然后他预言将来彼得会怎样死而荣耀上帝。彼得问主约翰将来会怎样，耶稣说：“我若要他等到我来的时候，与你何干？”约翰所记的好消息透过率直有力、深刻感人的描绘，把后来成为基督的‘上帝之道’，上帝受膏的儿子的言行提供一项特写。虽然约翰的文笔简朴、用字浅易，由此表明他是个“没有学问的小民”，然而他的叙述却深具力量。（《使徒行传》第4章第13节参）他的福音将父和子之间亲密的爱，以及与他们联合的人所享的福分和亲爱关系发挥得淋漓尽致。约翰使用“爱”和“所爱的”二字的次数远超于其他三本福音的总和。约翰福音揭示，在太初，道和天父上帝之间存有奇妙的关系。按照上帝的安排，“道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。”（《约翰福音》第1章第14节参）接着，在约翰的整个记载里，耶稣自始至终强调他与父的关系在于他对天父的旨意表现全无怀疑的服从。耶稣对这种亲密关系的描述在约翰福音第17章的感人祷告中达到了颠峰。他在祷告中向天父提出报告，表示他已完成了天父托付他在地上执行的工作，然后补充说：“父啊，现在求你使我同你享荣耀，就是未有世界以先，我同你所有的荣耀。”（《约翰福音》第17章第5节参）耶稣是上帝用来祝福门徒和人惟一的渠道，他的这个角色一直受到强调。福音将他称为“上帝的羔羊”、“生命的粮”、“世界的光”、“好牧人”、‘复活和生命’、“道路、真理、生命”和“真葡萄树”。在“真葡萄树”的比喻中，耶稣透露，团结并非局限于他与真正跟从者之间，更存在于他们与天父之间。藉着多结果子，他们得以荣耀天父。耶稣劝勉说：“我爱你们，正如父爱我一样；你们要常在我的爱里。”（《约翰福音》第15章第9节参）耶稣热切地祈求耶和华使他所深爱的这些门徒，以及‘那些因他们的话信他的人’，与天父和他自己合一，并以真理使他们成圣。耶稣所作的祷告的最后几句话把他的服事职务的目的表达出来：“我已将你的名指示他们，还要指示他们，使你所爱我的爱在他们里面，我也在他们里面。”（《约翰福音》第17章第20节参，《约翰福音》第17章第26节参）尽管耶稣把门徒留在世上，却赐给他们一位帮助者，就是“真理的圣灵”。再者，在与世界的关系方面，他向门徒提出适时的劝告，指示他们怎样作“光明之子”而胜过世界。耶稣说：“你们若常常遵守我的道，就真是我的门徒；你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。”反过来，他对黑暗之子说：“你们是出于你们的父魔鬼，你们父的私欲你们偏要行。……［他］不守真理，因他心里没有真理。”因此，基督徒应当决心时刻紧守真理，‘以心灵和真理敬拜父，’并从耶稣的话获得力量：“你们要放胆，我已经胜了世界。”约翰福音多次提到上帝的王国。耶稣受审时作证说：“我的国不属这世界；我的国若属这世界，我的臣仆必要争战，使我不至于被交给犹太人。只是我的国不属这世界。”在答复彼拉多的问题时，他接着说：“你说我是王。我为此而生，也为此来到世间，特为给真理作见证。凡属真理的人就听我的话。”（《约翰福音》第18章第36节至第37节参）凡是愿意聆听，得以“重生”‘进入上帝的国里’与君王联合起来的人都快乐了。那些听从牧者君王的声音而赢得永生的‘另外的羊’也快乐了。它写下来的目的是“要叫你们信耶稣是基督，是上帝的儿子，并且叫你们信了他，就可以因他的名得生命”。上帝的形象基督学十字架神学约翰福音中的爱西门彼得西满伯多禄公函①②安得烈安德肋西庇太的儿子雅各载伯德的儿子雅各伯约翰若望福音书?·公函①②③?·启示录?腓力斐理伯巴多罗买巴尔多禄茂马太玛窦福音书多马多默亚勒腓的儿子雅各阿斐尔的儿子雅各伯公函?奋锐党的西门热诚者西满犹大达陡公函?加略人犹大犹达斯依斯加略补选→马提亚玛弟亚