艾米·福斯特

✍ dations ◷ 2025-06-09 08:03:53 #短篇小说

艾米·福斯特是约瑟夫·康拉德于1901年编写的一个短篇小说,刊载于伦敦新闻画报,并被1903年出版的《台风与其他故事》收录。

来自中欧的一个可怜移民扬科·古尔所乘坐的船只在从汉堡驶往美国的途中于英国海岸失事。附近村庄的居民一开始并不知道有船只事故,随后由于他不会说英语,陌生的外语吓坏了居民们,他们没有给他任何帮助,反而认为他是一个危险的流浪汉和疯子。最终,一个名为斯瓦弗的先生为扬科·古尔提供了一个老建筑供他庇护。扬科在此学了一些基础的英语。他解释说,他的名字杨科的意思其实就是“小约翰”。由于他幼时所居住的山村名为古尔,因此他的姓氏跟从了他所在的家乡的名字。

随后,扬科·古尔爱上了名为艾米·福斯特的女仆。出于两人共同对社会的不满,他们结婚了。因为杨科曾救了斯瓦弗孙女的命,于是斯瓦弗送给了杨科一间小屋子,而这对夫妇便一同入住了进去。杨科和艾米后来有了一个儿子,名为约翰尼。然而,艾米之后被扬科的种种行为所困扰,特别是他试图教儿子用他的“令人不安”的语言进行祷告。

几个月后,扬科患上了重病。由于身体的不适,杨科不得不使用自己的母语说话。然而对于艾米来说这完全是个陌生的语言。艾米收到了惊吓,带着孩子逃走了。第二天早上,杨科死于心力衰竭。实际上,杨科只是用自己的母语要水喝而已。

实际上,小说的主角扬科·古尔与作者约瑟夫·康拉德本人有众多相似之处。和杨科一样,康拉德曾远离家乡,来到了英国的一个小镇居住。艾米被杨科陌生的外语吓坏的场景,实际上是来源于康拉德于1896年在法国度蜜月期间发生的一件事。当时他在一场谵妄中十分不适,无意识地使用了波兰语,吓坏了他的妻子杰西。

根据济斯瓦夫·拿吉德(英语:Zdzisław Najder)的解释,这篇小说的灵感还来源于福特·马多克斯·福特于1900年在的一个港口发生的一个轶事。当时,有一艘德国商船失事,但该船上的水手不能用英语交流,被当地人赶走,最终船员们在一个猪圈里找到了栖身之所。

《艾米·福斯特》被认为反映出约瑟夫·康拉德这类移民在英国社会中的社会疏离感。爱德华·萨义德曾评价,“如果不联想到康拉德因为只是通过一种没有人能理解的语言说话而被整个社会疏远,读懂这篇小说是一件很困难的事情”。

1997年,《艾米·福斯特》被改编为电影《碧海奇缘(英语:Swept from the Sea)》。

相关

  • 第一枚太空火箭V-2火箭是指德国在第二次世界大战中研制的一种短程弹道导弹,也是世界上最早投入实战使用的弹道导弹。其目的在于从欧洲大陆直接准确地打击英国本土目标。因为是人类第一个可
  • 主要板块构造板块(英语:tectonic plates)是岩石圈(地壳和上层地幔)的一部分。一般板块厚约100公里(62英里),材料组成有两种主要类型:海洋地壳(硅、镁组成的硅镁层)和大陆地壳(硅、铝组成的硅铝层
  • 生态区位生态位(Ecological niche),又称小生境、生态区位、生态栖位或是生态龛位,生态位是一个物种所处的环境以及其本身生活习性的总称。每个物种都有自己独特的生态位,借以跟其他物种作
  • 南加利福尼亚先锋大学南加利福尼亚先锋大学(Vanguard University of Southern California)是位于美国加利福尼亚州科斯塔梅萨一所私立基督教大学,主要提供本科教育。 2015年《美国新闻与世界报道》
  • 扼杀镁光灯《扼杀镁光灯》(英语:)是美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯的一首歌曲,收录于她的第6张录音室专辑《妮裳马戏团》()中。《扼杀镁光灯》是一首城市和舞蹈流行歌曲,由丹贾制作,歌词描述了歌
  • 国民议会 (海地)海地政府与政治 系列条目国民议会(法语:Assemblée Nationale)是海地的国家立法机构,拥有参议院和众议院。议会总部设在首都太子港。海地国民议会奉行两院制,上议院为海地参议院,
  • 速度与激情:特别行动《速度与激情:特别行动》(英语:,或简称)是一部于2019年上映的美国动作片,由大卫·雷奇执导,克里斯·摩根编剧。该片为《速度与激情系列》首部衍生的外传电影。主演包括道恩·强森、
  • ZoteroZotero /zoʊˈtɛroʊ/是一款自由及开放源代码的文献管理软件,管理书目信息(如作者、标题、出版社、摘要、阅读笔记等)及相关材料(如PDF文件等)。其最著名的特性是作为浏览器插
  • 南港调车场南港调车场(简称“南调”),又称南港客车场,是台湾铁路管理局(简称台铁)已废止的客车调车场,位于台湾台北市南港区。南港调车场是台铁纵贯线因应铁路电气化所兴建的客车调车场,1974年
  • 路德汉堡路德汉堡(英语:Luther Burger),又称甜甜圈汉堡(英语:donut burger),是以蜜糖甜甜圈取代汉堡面包的汉堡或起司堡。它的热量约介于800至1500大卡(3300至6300千焦)之间,是美国著名的油腻、