福尔摩斯探案

✍ dations ◷ 2025-06-30 16:26:14 #推理小说,福尔摩斯探案,伦敦背景作品,苏格兰小说,阿瑟·柯南·道尔

福尔摩斯探案是英国作家阿瑟·柯南·道尔所著的,以私家侦探福尔摩斯(歇洛克·福尔摩斯)为主角的系列侦探小说。计有四部长篇和五十六部短篇,以下列出福尔摩斯探案各部小说的书名。

人民出版社译名《福尔摩斯冒险史》

1908年,林纾为商务印书馆翻译《福尔摩斯探案》(1914年6月初版)最早的中文版时,将《血字的研究》,称为《歇洛克奇案开场》,并以福州话的发音,将Holmes译成福尔摩斯,而非荷姆斯、何姆斯等。然而,日本国立国会图书馆所藏《清末小说》一文,则记载《时务报》即有4篇短篇小说《福尔摩斯》刊行。

1927年,世界书局请程小青完整翻译《福尔摩斯探案》时,最初将《最后致意》及《案件簿》合订成一本出版,称为《新探案》。

此后,续有多种译本面世,计有:

相关

  • 腐生腐生是指从已死的或腐烂的动植物组织或其他有机物获得营养,以维持自身正常生活的一种方式。凡是以腐生方式取得营养的生物称为腐生生物。如大多数霉菌、酵母菌、细菌和放线菌
  • 国家经济战略研究院南开大学国家经济战略研究院,成立于2013年6月,位于南开大学八里台校区文科创新楼。国务院参事、南开大学教授夏斌任院长。诺贝尔经济学奖得主弗农·史密斯在此设立有弗农·史
  • 古希腊天文学古希腊天文学是指古典时期用希腊语记录的天文学,涵盖古典希腊时期、希腊化时期、希腊罗马时期、古典时代晚期等时期的天文学。它不局限于地理上的希腊或种族上的希腊人,因为在
  • 浑河之战 (1585年)浑河之战发生于明万历十三年(1585年),由努尔哈赤以80人击败哲陈部800人。明万历十三年(1585年),努尔哈赤率步骑500人征哲陈部,途中遇河水暴涨,令众兵回,只带80人(绵甲50人、铁甲30人)继
  • 拉莫尔进动在物理学中,拉莫尔进动(英语:Larmor precession,以约瑟夫·拉莫尔的名字命名)是指电子、原子核和原子的磁矩在外部磁场作用下的进动。外部磁场对磁矩施加了一个力矩:其中
  • 罗照 (明朝宦官)罗照(?年-1497年),广东广州府顺德县大梁村人 ,成化时期的司设监太监、弘治时期的司设监太监。景泰元年(1450年),进入宫廷。景泰二年(1451年),进入内书堂读书。景泰七年(1456年),入司设监处
  • 伍仁桥镇伍仁桥镇,是中国河北省安国市下辖的一个乡镇级行政单位。伍仁桥镇下辖以下地区:伍仁桥村、伍仁村、流昌村、南章令村、流托村、中送村、奉伯村、寺下村、军诜村、南郭村、新军
  • 卡夸科坐标:08°46′37″S 13°22′18″E / 8.77694°S 13.37167°E / -8.77694; 13.37167卡夸科(葡萄牙语:Cacuaco),是个位于安哥拉西北部的城镇,由罗安达省负责管辖,面积571平方公里,海
  • 刘文秀 (明朝)刘文秀(1633年-1658年),陕西延安人,明末张献忠义子。早年追随张献忠,崇祯十七年大西国国建立后,受封为抚南将军,与孙可望、李定国、艾能奇合称为四将军。顺治三年(1646年),张献忠在四川
  • 杰贝阿里港杰贝阿里港 (阿拉伯语:جبل علي‎)为位于阿拉伯联合酋长国迪拜杰贝阿里(英语:Jebel Ali)的深水港。杰贝阿里港为世界货柜吞吐量第九大的港口,并为中东地区最大的人工港及吞