福尔摩斯探案

✍ dations ◷ 2025-04-27 13:40:46 #推理小说,福尔摩斯探案,伦敦背景作品,苏格兰小说,阿瑟·柯南·道尔

福尔摩斯探案是英国作家阿瑟·柯南·道尔所著的,以私家侦探福尔摩斯(歇洛克·福尔摩斯)为主角的系列侦探小说。计有四部长篇和五十六部短篇,以下列出福尔摩斯探案各部小说的书名。

人民出版社译名《福尔摩斯冒险史》

1908年,林纾为商务印书馆翻译《福尔摩斯探案》(1914年6月初版)最早的中文版时,将《血字的研究》,称为《歇洛克奇案开场》,并以福州话的发音,将Holmes译成福尔摩斯,而非荷姆斯、何姆斯等。然而,日本国立国会图书馆所藏《清末小说》一文,则记载《时务报》即有4篇短篇小说《福尔摩斯》刊行。

1927年,世界书局请程小青完整翻译《福尔摩斯探案》时,最初将《最后致意》及《案件簿》合订成一本出版,称为《新探案》。

此后,续有多种译本面世,计有:

相关

  • 爱尔兰语爱尔兰语(Gaeilge na hÉireann),在英语中也称为Irish、Gaelic、Irish Gaelic或Erse(此语汇是借用自苏格兰语),因此在汉语中爱尔兰语也有“盖尔语”、或“爱尔兰盖尔语”等其他译
  • 液晶液晶,即液态晶体(Liquid Crystal,LC),是相态的一种,因为具有特殊的理化与光电特性,20世纪中叶开始被广泛应用在轻薄型的显示技术上。人们熟悉的物质状态(又称相)为气、液、固,较为生疏
  • 中国水土保持学会中国水土保持学会是中华人民共和国水土保持科技工作者组成的群众性学术团体,是中国科学技术协会主管的社会团体,1985年3月成立。
  • 三角研究园三角研究园(Research Triangle Park,简称RTP)是美国最大的研究园之一。它毗邻北卡罗莱纳州的罗利(Raleigh)、达勒姆(Durham)和教堂山(Chapel Hill),处在三座城市夹成的三角研究区域中
  • 扁球体类球面是一种二次曲面。二维的椭圆有两个主轴,称为长轴与短轴。在三维空间里,将一个椭圆绕着其任何一主轴旋转,则可得到一个类球面。用另外一种方法来描述,类球面是一种椭球面。
  • 硫化铋硫化铋是铋的硫化物,化学式Bi2S3,是辉铋矿的主要成分。Bi(III)盐的水溶液与硫化氢反应生成黑色的硫化铋沉淀:硫化铋也能通过铋与硫单质于500℃共热96小时制得。硫化铋溶于硝酸
  • 特弗纳赫特特弗纳赫特(英语:Tefnakht),(?-前725年),古埃及法老,第二十四王朝建立者。第二十三王朝末期,群雄争霸,动荡不安。特弗纳赫特遂乘势起兵,先后通过征服尼罗河三角洲西部诸城以及该洲东部等
  • 罗马尼亚语国家和地区列表这是一个将罗马尼亚语作为官方语言的国家和地区和组织的列表: 罗马尼亚 摩尔多瓦 塞尔维亚 伏伊伏丁那 德涅斯特河沿岸 摩尔多瓦加告兹 罗马尼亚 摩尔多瓦 塞尔维亚
  • 麟趾 (瓜尔佳氏)麟趾(满语:ᠯᡳᠨᡷᡳ,穆麟德:;?-1861年),瓜尔佳氏,字蕉园,勇号绩勇巴图鲁,谥壮介。咸丰元年,刑部八品笔帖式、理藩院员外郎上行走。咸丰三年,任理藩院员外郎。咸丰六年,任浙江金华府知府、
  • 吴凡吾吴凡吾(1918年8月-2014年1月27日),浙江定海人,出生于上海,中华人民共和国官员。毕业于延安抗大第四期,后进入新四军。1950年1月后,任中央食品工业部干部组组长、国务院专家工作局副