首页 >
潮州话拼音方案
✍ dations ◷ 2025-04-04 07:43:45 #潮州话拼音方案
潮州话拼音方案(潮州话:Diê⁵ziu¹uê⁷ Pêng¹im¹ huang¹uan³(潮州)Dio⁷ziu¹uê⁷ Pêng¹im¹ huang¹uan³(汕头);泉漳话闽南拼音:Dióziūwê Pīnyīm Hōng'àn,台罗拼音:Tiô-tsiu-uē Phing-im Hong-àn)是广东省教育部门于1960年9月公布的广东拼音方案之一,以汕头市的潮州话语音为基础,以拉丁字母拼写语音,声调以上标数字显示。由于潮州话属于闽南语的次方言,所以拼写闽南语的白话字也可以拼写潮州话。方案又按潮州话读音称为Pêng'im,也就是“拼音”。拼音采用拉丁字母,其中f、j、q、v、w、x、y不用。ê是字母e的变体。声母总数为十八个。不以辅音为首的音节,称为零声母。其余声母顺序如下:其中,b和g可用作韵尾。方案收录潮州话韵母共五十九个,列表如下:注释:声调符号标在音节的右上角,或响度最高的元音字母上,例如:各地的声调有所差异。如下:本方案基本上是根据汉语拼音方案拟订,原则上不另制新字母,不随便改变原来的发音。本方案以汕头音为依据,其他各县语音与汕头音有出入者,则根据本方案增删声韵母(及声调)。如潮安县(现潮州市)音有iêng(焉)、uêng(冤)、iêg(噎)和uêg(越)等韵母;海丰和陆丰音有韵母ei,在拼注潮安、海丰和陆丰音时,可酌情增加;又如澄海县城音缺im、am、iam和uam等韵母,而潮阳、惠来、海丰和陆丰等县缺韵母e(e韵母并入u和i),拼注上述各地语音时可以删去。一些声母发音有不同的,也可适当加以改动 ,如iou韵,除汕头、潮安和澄海外,其他各县都念成iao,拼注其他各县音时便可改iou为iao。以下是韵母内部差异列表,与汕头市语音相同者不列出。饶平语音与汕头的大致一样。本表只列出一般情况,个别字读音的不规律差异不在此列。在一些中国大陆出版的书籍,编者可能会根据具体情况,约略调整拼音方案。例如,编者为了让潮州话拼音方案与汉语拼音方案汇合,会加入上文所没有的j、q和x。三者读音分别与上述的z、c和s一样,但是j、q和x只与i、in和韵头是i、in的韵母相拼(事实上,可以认为是腭化的z、c和s,音色略有不同)。拼音字母组合也有不同诠释,例如r可能按其国际音标()而改为dz,鼻化韵也如斯处理。以下列出潮州话拼音方案和白话字、台罗拼音的不同之处:以 /a/、/ak̚/ 为例。
相关
- 东法兰克王国东法兰克王国(德语:Ostfrankenreich)为中欧的一个君主制国家,存在时间为843年至962年。843年,法兰克王国查理曼的三个后人,洛泰尔、日耳曼人路易及秃头查理签署《凡尔登条约》,共同
- 纵向研究纵向研究(或纵向调查,或小组研究)是一种研究设计,其涉及在短期或长期内对相同变量(例如,人)的重复观察(即,使用纵向数据)。它通常是一种观察性研究,尽管它们也可以构建为纵向随机实验。
- 爱斯基摩人爱斯基摩人(Eskimos or Esquimaux)是北美洲北部的(包括美国阿拉斯加北部、加拿大和格陵兰)的因纽特人以及阿拉斯加西部和俄罗斯西伯利亚东北部的尤皮克人的总称,阿留申人与前两种
- 库伦库伦可以指:在音译时,有时“库仑”、“库伦”互通:
- 姜中宏姜中宏(1930年8月7日-),中国无机非金属材料专家。原籍广东广州,生于广东台山。1953年毕业于华南工学院化工系。中国科学院上海光学精密机械研究所研究员。1999年当选为中国科学院
- 灯芯绒灯芯绒,又称灯草绒、条绒、趟绒,为表面有纵向绒条的织物面料。因灯芯绒绒条类似灯草芯,因而得名。灯芯绒原料以棉为主,也有与涤纶、腈纶、氨纶等化纤混纺的。特点是质地厚实,手感
- 图伦男子图伦男子(丹麦语:Tollundmanden)是一具在自然环境下形成的酸沼木乃伊。透过放射性碳定年法,推论出他生活于前4世纪,也就是斯堪的纳维亚的前罗马铁器时代。1950年,他在丹麦锡尔克堡
- 11β-羟基类固醇脱氢酶1型n/an/an/an/an/an/an/an/an/an/a11β-羟基类固醇脱氢酶1型(HSD11B1),也称为可的松还原酶,是一种NADPH依赖性酶,在包括肝脏、脂肪组织和中枢神经系统在内的关键代谢组织中高度表达
- 东学党东学是朝鲜王朝时期的一个宋明理学思想体系,于1860年由庆州出身的崔济愚创立。信奉东学的集团称为东学党。东学与倡导西方文化的西学相对,东学运动旨在恢复朝鲜民族单一神(하느
- 河洛河洛可以是: