首页 >
潮州话拼音方案
✍ dations ◷ 2025-06-07 13:18:31 #潮州话拼音方案
潮州话拼音方案(潮州话:Diê⁵ziu¹uê⁷ Pêng¹im¹ huang¹uan³(潮州)Dio⁷ziu¹uê⁷ Pêng¹im¹ huang¹uan³(汕头);泉漳话闽南拼音:Dióziūwê Pīnyīm Hōng'àn,台罗拼音:Tiô-tsiu-uē Phing-im Hong-àn)是广东省教育部门于1960年9月公布的广东拼音方案之一,以汕头市的潮州话语音为基础,以拉丁字母拼写语音,声调以上标数字显示。由于潮州话属于闽南语的次方言,所以拼写闽南语的白话字也可以拼写潮州话。方案又按潮州话读音称为Pêng'im,也就是“拼音”。拼音采用拉丁字母,其中f、j、q、v、w、x、y不用。ê是字母e的变体。声母总数为十八个。不以辅音为首的音节,称为零声母。其余声母顺序如下:其中,b和g可用作韵尾。方案收录潮州话韵母共五十九个,列表如下:注释:声调符号标在音节的右上角,或响度最高的元音字母上,例如:各地的声调有所差异。如下:本方案基本上是根据汉语拼音方案拟订,原则上不另制新字母,不随便改变原来的发音。本方案以汕头音为依据,其他各县语音与汕头音有出入者,则根据本方案增删声韵母(及声调)。如潮安县(现潮州市)音有iêng(焉)、uêng(冤)、iêg(噎)和uêg(越)等韵母;海丰和陆丰音有韵母ei,在拼注潮安、海丰和陆丰音时,可酌情增加;又如澄海县城音缺im、am、iam和uam等韵母,而潮阳、惠来、海丰和陆丰等县缺韵母e(e韵母并入u和i),拼注上述各地语音时可以删去。一些声母发音有不同的,也可适当加以改动 ,如iou韵,除汕头、潮安和澄海外,其他各县都念成iao,拼注其他各县音时便可改iou为iao。以下是韵母内部差异列表,与汕头市语音相同者不列出。饶平语音与汕头的大致一样。本表只列出一般情况,个别字读音的不规律差异不在此列。在一些中国大陆出版的书籍,编者可能会根据具体情况,约略调整拼音方案。例如,编者为了让潮州话拼音方案与汉语拼音方案汇合,会加入上文所没有的j、q和x。三者读音分别与上述的z、c和s一样,但是j、q和x只与i、in和韵头是i、in的韵母相拼(事实上,可以认为是腭化的z、c和s,音色略有不同)。拼音字母组合也有不同诠释,例如r可能按其国际音标()而改为dz,鼻化韵也如斯处理。以下列出潮州话拼音方案和白话字、台罗拼音的不同之处:以 /a/、/ak̚/ 为例。
相关
- 5号染色体长臂缺失症候群5号染色体长臂缺失综合征(Chromosome 5q deletion syndrome、5q综合征、5号长臂染色体单体症(monosomy)、5号染色体长臂缺失综合症)是一种后天性血液疾病,特征是人类5号染色体
- 跨学科领域科际整合(英:Interdisciplinarity),或译交叉学科、学科间研究,指的是两个或多个学科相互合作,在同一个目标下进行的学术活动。科际整合的项目通常源于对单一学科无法、或是无意
- 夏尔·佩罗夏尔·佩罗(Charles Perrault,1628年1月12日-1703年5月16日)是十七世纪法国诗人、作家,以其作品《鹅妈妈的故事》而闻名。出生于一个富裕家庭,是家中七个孩子中最小的。
- 基因产物基因产物是基因表达的产物,是一种生物化学物质,通常是RNA或蛋白质。基因产物的数量用于衡量基因的活跃程度。基因产物的数量异常可能是由某些致病性的等位基因 引起,例如过度活
- 姚守拙姚守拙(1936年3月-),上海松江人,中国化学家,中国科学院院士,湖南大学、湖南师范大学教授,原苏联列宁格勒大学化学系毕业。现为湖南省政协副主席。
- 先天成骨不全症成骨不全症(osteogenesis imperfecta),简称OI,又称脆骨症,是一种主要影响骨骼的遗传性疾病。它导致骨骼容易骨折。严重程度可能从轻微至严重。其他症状可能包括蓝巩膜,身材短小,关
- 虎杖虎杖(学名:Fallopia japonica),别名假川七、土川七、红三七、三七或日本蓼,是一种蓼科何首乌属植物。被国际自然保护联盟物种存续委员会的入侵物种专家小组(ISSG)列入世界百大外来
- 维他命K维生素K是指具萘醌基的衍生物2-甲萘醌,是人类的维生素,具疏水性。它是一些特定蛋白质转译后所必需的,尤其是血液凝固中必备的蛋白质。维生素K2(甲萘醌(Menaquinone)和四烯甲萘醌
- 感知异常心理学 行为遗传学 生物心理学 心理药物学 认知心理学 比较心理学 跨文化心理学 文化心理学 差异心理学(英语:Differential psychology) 发展心理学 进化心理学 实验心理学
- 安肯帕格里安肯帕格里国家森林(英语:Uncompahgre National Forest)是是美国的一处国家森林,占地面积约3,865.68平方公里,南接圣胡安国家森林,横跨科罗拉多州西部的多个县,以占地面积排序依次