永恒的伊朗

✍ dations ◷ 2025-06-30 12:26:04 #伊朗国歌,伊朗伊斯兰共和国

永恒的伊朗(波斯语:پاینده بادا ایران‎,转写:Payandeh Bada Iran)曾经是伊朗伊斯兰共和国的国歌,作曲为Abolghasem Halat。在伊斯兰共和国成立时取代了代国歌《啊,伊朗》。1990年被现国歌取代。

شُد جمهوری اسلامی به پا
که هم دین دهد هم دنیا به ما
از انقلاب ایران دِگر
کاخ ستم گشته زیر و زِبَر
تصویر آینده ما، نقش مراد ماست
شور سلحشوری ما، ایمان و اتحاد ماست
شام سیاه سختی گذشت
خورشید بخت ما تابنده گشت
یاریگر ما دست خداست
ما را در این نبرد او رهنماست
در سایهٔ قرآن جاودان
پاینده بادا ایران

آزادی چو گل ها در خاک ما
شکفته شد از خون پاک ما
ایران فرستد با این سرود
رزمندگان وطن را درود
آیین جمهوری ما
پشت و پناه ماست
سود سلحشوری ما
آزادی و رفاه ماست
شام سیاه سختی گذشت
خورشید بخت ما تابنده گشت
در سایهٔ قرآن جاودان
پاینده بادا ایران

Šod Džomhurije Eslami be pa
Ke hæm din dæhæd hæm donja be ma
Æz enqelabe Iran degær
Kaxe setæm gæšte ziro zebær
Tæsvire ajændeje ma,
næqše morade mast
Niruje pajændeje ma,
imano ettehade mast
Jarigære ma dæste xodast
Ma ra dær in næbærd u ræhnæmast
Dær sajeje Qor’an džavedan
Pajænde bada Iran!

Azadi co golha dær xake ma
Šekofte šod æz xune pake ma
Iran ferestæd ba in sorud
Ræzmændegane vætæn ra dorud
Ajine džomhurije ma
Pošto pænahe mast
Sude sælæhšurije ma
Azadi o refahe mast
Šame sijahe sæxti gozæšt
Xoršide bæxte ma tabænde gæšt
Dær sajeje Qor’an džavedan
Pajænde bada Iran!

























相关

  • 同盟国军事占领同盟国军事占领德国(德语:Besatzungszone)是指1945年5月8日纳粹德国向盟军宣告无条件投降后,被盟军分别军事占领的德国。盟军将德国分为四个占领区,分别归美、苏、英、法四国管制
  • 燕王燕王,中国古代封爵之一。国境在今北京及河北中北部。金印兽纽王,封地在今河北省境内。藩国位于北平。
  • 金猫属婆罗洲金猫 Catopuma badia 金猫 Catopuma temminckii金猫属(学名 Catopuma),哺乳纲食肉目猫科的一属。金猫属内有两个物种,分别为金猫和婆罗洲金猫。
  • 黄伟明 (导演)黄伟明(1972年11月15日-),籍贯广东台山,生于广州。中国漫画家、动画导演,广东明星创意动画有限公司创始人。黄伟明曾留学加拿大,在红鹿学院(英语:Red Deer College)美术设计系学习动漫
  • 全序关系全序关系即集合 X {\displaystyle X} 上的反对称的、传递的和完全的二元关系(一般称其为 ≤ {\displays
  • 杨延安杨高,字延安(“延光”或“延庆”),杨家将小说、戏曲及民间传说中的人物;并州太原(今山西太原)人,金刀老令公杨业的第三子,故称“杨三郎”。为人心思细密,有自己的想法;不需要上阵的时候
  • 电子磁偶极矩电子磁偶极矩 是在原子物理学中由电子自身自旋特性所引起的电子的磁矩 。电子磁偶极矩的值为−9284.764 × 10−27 J.T-1。最近量测到的电子磁偶极矩的精确度为7.6×10-13电
  • 洗冰车洗冰车,是一种专门清洗冰面的工具车辆,广泛应用于世界各地的人工滑冰场。法兰克·赞博尼在1949年1月15日发明了世界上第一台洗冰机,他所创立的公司至今仍是美国地区制造洗冰车
  • 喜年来喜年来股份有限公司(英语:Serena Foods Incorporation,简称:喜年来),是一家位于台湾的食品公司,以生产“喜年来蛋卷”闻名。1977年3月,“山乡股份有限公司”于台北县新庄镇成立,员工
  • 影视城影视城指为外景拍摄而建设的实景,供予完备影视拍摄设施,一般亦被开发成为旅游景点。