涡堤孩

✍ dations ◷ 2024-09-20 12:14:53 #童话,德国文学

《涡堤孩》,德国童话故事,作者穆特·福开(F. de la M.Fougue、1777-1843)。

中国最早在1923年由徐志摩根据 Edmund Gosse的英译本在剑桥时翻译,打算给母亲看。夏志清在《涡堤孩·徐志摩·奥德两赫本》中提到:“徐志摩读小说时,把他自己和林徽音比作是黑尔勃郎和涡堤孩,把张幼仪比作了培儿托达,这个假定我想是可以成立的。”由上海商务印书馆初版,列为“共学社文学丛书”之一。

相关

  • 焦虑症焦虑症或称焦急症(英文:anxiety disorder)是明显感觉焦虑和恐惧感的一种精神疾病。焦虑是对未来事件的担心,恐惧则是对当前事件的反应,这些感觉可能会导致身体症状,如心跳过速和颤
  • 氢氧化物氢氧离子,旧称沎,化学符号为OH-。其中氢和氧之间以共价键连接,整体带一单位的负电荷。常常与不同的元素组成氢氧化物。一个氧原子和一个氢原子以共价键结合之后,通常以两种方式
  • 表面径流地表径流是指雨水或是冰雪融化后的水流经地表产生的水流。表面径流可能是因为土壤已经吸饱水,无法再吸收水分,或者是一些不透水的表面(例如屋顶或是路面(英语:Road surface))使水流
  • 爱德华·马奈爱德华·马奈(法文:Édouard Manet,1832年1月23日-1883年4月30日),出生在法国巴黎的写实派与印象派之父。马奈的画风乍看之下应该属于古典的写实派画风,其人物细节都相当有真实感。
  • 蛋白氨基酸蛋白氨基酸(proteinogenic amino acids)是指在翻译期间被生物合成并入蛋白质的α-氨基酸。 “蛋白”一词是指“蛋白质形成”。在已知的生命中,有22种遗传编码(蛋白质)氨基酸,20种
  • 江户东京博物馆江户东京博物馆(日语:東京都江戸東京博物館/とうきょうとえどとうきょうはくぶつかん Tōkyō-to Edo Tōkyō hakubutsukan)是位于日本东京墨田区横网的一所博物馆。由两国站
  • EMBA工商管理硕士,又称企业管理硕士 (英语:Master of Business Administration,缩写为MBA),是指旨在培养能胜任工商企业管理人才的专业学位。大学的商学院或管理学院设有企管或商学硕
  • 投资回报率投资回报率(return on investment,简称 ROI),经济学名词,指投资后所得的收益与成本间的百分比率。投资回报率一般可分为总回报率(持有期间回报率)和年回报率。总回报率是不论资金
  • 肽核酸肽核酸(Peptide nucleic acid;PNA)是一种与DNA和RNA相似的化学物质,可经由人工合成制造,用来作为生物学研究或是医学治疗。地球上已知的生物并未发现任何体内拥有PNA的个体。PNA
  • 模除模除(又称模数、取模操作、取模运算等,英语:modulo 有时也称作 modulus)得到的是一个数除以另一个数的余数。给定两个正整数:被除数 和除数 , modulo (缩写为 mod )得到的是使