永别了，武器

《永别了，武器》（A Farewell to Arms）是美国作家欧内斯特·海明威于1929年写成的半自传体小说。海明威用精炼的语言，以第一次世界大战为背景，批判了战争的荒谬、虚无和非理性。小说以第一次世界大战中在意大利军中作战的美籍救护车司机中尉弗利德利克·亨利的角度进行叙事。书名取自16世纪剧英国作家乔治·皮尔的一首诗。第一次世界大战后期，美籍中尉弗利德利克·亨利（Frederic Henry）因为在意大利前线受伤，被转送到米兰的医院接受治疗，认识了英国女护士凯瑟琳·巴克莉（Catherine Barkley），互生爱意。此时前线战争不断失利，亨利的伤口也已完全愈合，亨利本来该归队，幸好他得了黄疸，又延长了假期。护士认为那是他有意过量喝酒而造成的。亨利生气的问护士知不知道患黄疸病是什么滋味。护士回答说，“我想那总比上前线好”。亨利与凯瑟琳在旅馆里过着甜蜜的日子，后来凯瑟琳怀了身孕，在一个阴雨绵绵的日子，凯瑟琳将亨利送上列车。亨利重返前线后，被派开车送医疗器材往南方。此时正值意大利军队在卡波雷托战役溃败，大举撤退之际，他收留了两名开脱的意大利军人，车子在途中陷入泥地，车上两名军人又想开脱，亨利开枪射杀了其中一位，另一位逃入田间。他们不得不弃车跋涉，途中亨利被当成逃兵逮捕，执行枪决时，亨利伺机逃脱。亨利直奔米兰找寻凯瑟琳，但凯瑟琳已去了斯特拉萨。历经千辛万险，亨利终于找到凯瑟琳，但意大利军事法庭却下令逮捕亨利。为了躲避警察的追捕，他和凯瑟琳在风雨交加的夜里划船逃往瑞士，他们在边境被瑞士当局扣留，亨利谎称自己是运动员，热爱划船，前来瑞士参赛。因为他们有合法的护照，加上有足够的现金，瑞士当局并没有为难他们。在瑞士，他们度过短暂的幸福生活，凯瑟琳临盆时却因骨盆过小，难产而去世。亨利在黑夜里冒着大雨回到旅馆。这部小说的创作基于海明威第一次世界大战时在意大利部队服役的个人经历。凯瑟琳(Catherine Barkley)这个人物的创作灵感来自于一位叫做Agnes von Kurowsky的护士，海明威受伤后在米兰的医院受到过她的照料。海明威原计划娶她，可当他回到美国后，她轻蔑的拒绝了他的爱意。一位常驻巴黎的时尚记者Kitty Cannell，在书中成为海伦(Helen Ferguson)。急流的春天 (1926) 太阳照常升起 (1926) 永别了，武器 (1929) 虽有犹无 (1937) 丧钟为谁而鸣 (1940) 渡河入林 (1950) 老人与海 (1952) 河流中的岛 (1970) 伊甸园 (1986) 乞力马扎罗山下 (2005)大双心河 (1924) 士兵的家 (1925) 雨中的猫 (1925) 一个干净明亮的地方 (1926) 白象似的群山 (1927) 杀人者 (1927) 不败者 (1927) 一天的等待 (1933) 乞力马扎罗山的雪 (1936) 世界之都 (1936) 麦康伯短促的幸福生活 (1936) 赌徒、女尼与无线电 (?) 一个年轻人的冒险 (?)三个故事和十首诗 (1923)  · 在我们的时代里 (1925)  · 没有女人的男人们 (1927)  · 胜者一无所获 (1933)  · 乞力马扎罗山的雪 (1936)  · 第五纵队 (1938)  · 第五纵队与西班牙内战的四个故事 (1969)  · 尼克·亚当斯故事集 (1972)  · 完整故事集 (1987)  · 故事集 (1995)  · 本质的海明威 (?)  · 海明威的读者 (?)短暂快乐时光 (1961)  · 海明威英雄 (1967)午后之死 (1932)  · 非洲的青山 (1935)  · 狂野的一年 (1962)  · 流动的飨宴 (1964)  · en:By-Line: Ernest Hemingway (1967)  · en:Ernest Hemingway: Cub Reporter (1970)  · 海明威书信选集1917年－1961年 (1981)  · 危险的夏天 (1985)  · en:Dateline: Toronto (1985)  · 真实的前线 (1999 memoir)永别了，武器 (1932)  · 战地钟声 (1943)  · 虽有犹无 (1944)  · 杀人者 (1946)  · en:The Macomber Affair (1947)  · 中断点 (1950)  · 乞力马扎罗山的雪 (1952)  · 太阳依旧升起来 (1957)  · 永别了，武器 (1957)  · 老人与海 (1958)  · 一个年轻人的冒险 (1962)  · 杀人者 (1964)  · 战地钟声 (1965)  · 永别了，武器 (1977)  · 太阳依旧升起来 (1984)  · 爱与战争 (1996)  · 老人与海 (1999)永别了，武器 (1990)