板桥查某

✍ dations ◷ 2025-06-08 10:19:44 #台湾歌曲,台湾民谣,台语歌曲,台语歌词文学

板桥查某是一首台湾闽南语民谣。主要流行于台湾新北市板桥区与新庄区之间。据说此词是新庄的男子消遣板桥的艺旦(艺妓)之作,林福裕老师谱曲。据说民代蔡深渊亦有更改版歌词。歌词仅两段,并且不断重复,是一首简约音乐。

歌词叙述一名男子因搭火车到达板桥,深感板桥女性的美艳,又有亲切微笑,戏称要回家把发妻卖掉,来让板桥的女性招赘。因为此歌词为民谣,戏谑为主,却被女性主义者痛批是物化女性,又有人口贩卖的揶揄语,还有严重的男性沙文主义色彩,描述得极为不可取。但一般民众毫不在意,传唱依旧,且琅琅上口,由于旋律动听,常是各中学合唱比赛的指定曲。

火车火车吱吱叫, 六点十分(五点十分)到板桥,板桥查某美搁笑, 返来去卖某乎伊招,来乎伊招。

随着歌手的喜好,歌词中间往往会加入“伊都”、“喔都”等语助词。

林衡道教授考证,这是新庄人揶揄板桥的歌曲。其实是一首反击的山歌。

因为早年板桥的艺旦之中流行一首民谣:“板桥对面是新庄,李子好吃粒粒酸,没闲回来甲娘玩(台语),害娘一晚想到光。”消遣新庄人都是嫖客,喜欢渡江到板桥的青楼娱乐,而且还是负心汉,一夜春宵之后就不再回头。新庄的男子因此而反击,称:“新庄对面是板桥,板桥查某水甲俏,回去卖某给伊招。”居然以极言板桥妓女之美,反唇相讥。

因台湾日治时代将刘铭传铁路更改路线,改抵板桥。因而唱作“火车起行嘟嘟叫,七点半钟到板桥,板桥查某水甲俏,回去卖某乎娘招。”后来可能随着火车时刻表的改变,才逐渐改为今词。

相关

  • IM肌肉注射(英语:Intramuscular injection,常常简称为 IM),是指将物质直接注射至肌肉之中的注射方式。在医学领域中,它是几个给药途径之一。由于肌肉比皮下组织中的血管更多更大,肌肉
  • LASIK准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK,Laser-Assisted in Situ Keratomileusis、层状角膜内层重塑术),是一种透过激光改变眼角膜的弧度,以改善视力的手术。就是用准分子激光通过对角膜
  • 超级月亮超级月亮是满月(或新月)与近点月同时发生的近点朔望月。这是描述月球在椭圆轨道上绕着地球公转,行经近地点之时,同时又在日地联线上的通俗名词,并非天文学的专业术语。此种结合的
  • 松山疗养院台北市立联合医院松德院区,前身为台北市立疗养院,又名台北市精神医学中心(英文:Taipei City Psychiatric Center),是位于信义区的台北市立联合医院的院区,为精神科专科医院。松德院
  • 华沙肖邦机场华沙肖邦机场(波兰语:Lotnisko Chopina w Warszawie;IATA代码:WAW;ICAO代码:EPWA)是位于波兰共和国首都华沙奥肯切区的国际机场,原名华沙-奥肯切机场,后为了纪念该国著名作曲家弗里德
  • 徐彦之徐彦之(1897年-1940年),字子俊,山东省郓城县人。新文化运动骨干之一,是中国男女同校的首倡者之一。1918年在北京大学读书时与傅斯年、罗家伦等发起创办新潮社,任干事部主任,社的英文
  • 货物货物,也称货品,指一切被运输的原料、材料、工农业产品、商品。货物可以通过人、畜或着车、船、飞机来运输。一般来说,物品不能用于贸易,属于自用范畴,而货物具有贸易性质,属于商品
  • 密苏里州立大学Maroon and White密苏里州立大学(英语:Missouri State University,缩写为 MSU 或 MO State),前身为西南密苏里州立大学(Southwest Missouri State University),美国公立大学,位于密苏
  • 弗朗西斯·普雷斯顿·布莱尔老弗朗西斯·普雷斯顿·布莱尔(Francis Preston Blair Sr.,1791年4月12日-1876年10月18日),美国新闻记者、政治家。布莱尔出生于弗吉尼亚州阿宾登,后迁至肯塔基州。1811年,布莱尔从
  • 硬海绵硬海绵或硬骨海绵曾作为硬海绵纲(,也称硬骨海绵纲)分类在多孔动物门中,最初是由Hartman和Goreau在1970年设立,但之后Vacelet发现在海绵不同的纲里都有硬海绵的存在,表明了硬海绵纲