板桥查某

✍ dations ◷ 2025-11-05 03:37:52 #台湾歌曲,台湾民谣,台语歌曲,台语歌词文学

板桥查某是一首台湾闽南语民谣。主要流行于台湾新北市板桥区与新庄区之间。据说此词是新庄的男子消遣板桥的艺旦(艺妓)之作,林福裕老师谱曲。据说民代蔡深渊亦有更改版歌词。歌词仅两段,并且不断重复,是一首简约音乐。

歌词叙述一名男子因搭火车到达板桥,深感板桥女性的美艳,又有亲切微笑,戏称要回家把发妻卖掉,来让板桥的女性招赘。因为此歌词为民谣,戏谑为主,却被女性主义者痛批是物化女性,又有人口贩卖的揶揄语,还有严重的男性沙文主义色彩,描述得极为不可取。但一般民众毫不在意,传唱依旧,且琅琅上口,由于旋律动听,常是各中学合唱比赛的指定曲。

火车火车吱吱叫, 六点十分(五点十分)到板桥,板桥查某美搁笑, 返来去卖某乎伊招,来乎伊招。

随着歌手的喜好,歌词中间往往会加入“伊都”、“喔都”等语助词。

林衡道教授考证,这是新庄人揶揄板桥的歌曲。其实是一首反击的山歌。

因为早年板桥的艺旦之中流行一首民谣:“板桥对面是新庄,李子好吃粒粒酸,没闲回来甲娘玩(台语),害娘一晚想到光。”消遣新庄人都是嫖客,喜欢渡江到板桥的青楼娱乐,而且还是负心汉,一夜春宵之后就不再回头。新庄的男子因此而反击,称:“新庄对面是板桥,板桥查某水甲俏,回去卖某给伊招。”居然以极言板桥妓女之美,反唇相讥。

因台湾日治时代将刘铭传铁路更改路线,改抵板桥。因而唱作“火车起行嘟嘟叫,七点半钟到板桥,板桥查某水甲俏,回去卖某乎娘招。”后来可能随着火车时刻表的改变,才逐渐改为今词。

相关

  • 狭鳕Asellus Minding, 1832狭鳕为辐鳍鱼纲鳕形目鳕科狭鳕属及青鳕属下鱼种的统称,分布于北大西洋及北太平洋区。这类鱼栖息在沿海,喜群游,具回游特性,属肉食性,以甲壳类及小鱼等为食,
  • 海峡时报《海峡时报》(英语:The Straits Times)是新加坡历史十分悠久的英文报纸。它是新加坡报业控股有限公司的旗舰刊物。《海峡时报》于1845年7月15日首次发行,新加坡报业控股称其日发
  • 急进性肾小球肾炎急进性肾小球肾炎(英语:Rapidly progressive glomerulonephritis (RPGN))是一种以急进性肾炎综合征为临床特征,以新月体性肾小球肾炎为病理特征的一类疾病。为新月体性肾小球肾
  • 台湾粗榧台湾粗榧(学名:),又名威氏粗榧、台湾三尖杉,是三尖杉科三尖杉属的植物。分布在台湾等地,生长于海拔1,400米至2,700米的地区。
  • 汤姆·赫兰德托马斯·斯坦利·“汤姆”·赫兰德(英语:Thomas Stanley "Tom" Holland,1996年6月1日- )是一位英国男演员,因于伦敦维多利亚皇宫剧院的著名音乐剧《跳出我天地》中扮演主角比利·
  • 乔治·汉纳乔治·汉纳(阿拉伯语:جورج حنا‎,1928年5月13日-2019年5月3日),后来也称为约翰·汉纳·哈拉克(John Hanna Hallaq),伊拉克篮球运动员。他代表伊拉克参加了1948年夏季奥运会男
  • 东莫诺省坐标:7°26′51″N 0°50′50″E / 7.44750°N 0.84722°E / 7.44750; 0.84722东莫诺省(法语:Préfecture d'Est-Mono),是多哥的30个省份之一,位于该国中南部,由高原区负责管辖,首府
  • 米格尔·洛佩斯米格尔·洛佩斯(Hugo Miguel Almeida Costa Lopes)是葡萄牙的一位足球运动员。在场上司职右后卫。他现在效力于葡萄牙足球超级联赛球队里斯本竞技足球俱乐部。他也代表葡萄牙
  • 阿尔·奥弗顿阿尔·奥弗顿(英语:Al Overton,1912年5月20日-1985年8月1日),美国音频工程师。他曾因电影007之金刚钻提名奥斯卡最佳音响效果奖。自1954年至1975年间,他曾参与超过90部电影的制作。
  • 冼村街道冼村街道是冼村基础上建立的建制,为广东省广州市天河区所辖的一个街道,始设于1999年12月29日。冼村本身就有近800年的历史。原统计数据辖区总面积4.07平方公里,下辖7个社区,总人