非马

✍ dations ◷ 2025-06-29 06:52:32 #1936年出生,在世人物,马姓,台中市人,台湾战后广东移民,潮阳人,半山,台湾诗人,台湾作家,台湾翻译家,台湾省立台北工业专科学校校友,威斯康辛大学校友,台湾裔

非马(1936年10月17日-),原名马为义,英文名William Marr,美国华裔作家、核能工程学家、台湾诗人、翻译家及艺术家。

出生于日治台湾的台中市,旋即随家人迁回原籍广东潮阳乡下,1948年再度回到台湾,台北工专机械科毕业后,于1961年到美国留学,先后获得马开大学Marquette University 的机械硕士及威斯康辛大学的核工博士学位,之后在美国能源部属下的阿冈国家研究所从事能源研究工作多年,发表科技论文上百篇。但文学,特别是现代诗的写作与翻译,始终是他的兴趣与追求。

非马曾担任过美国伊利诺州诗人协会的会长,并成为芝加哥历史悠久的诗人俱乐部的会员。他曾获“吴浊流文学奖”、“笠诗创作奖”、“笠诗翻译奖”、“伊利诺州诗赛奖”及芝加哥“诗人与赞助者诗奖”等。

非马已出版了二十三本诗集(包括两本以William Marr名字出版的英文诗选Autumn Window及Between Heaven and Earth),三本散文集,还有多种译诗及译文选集等。另外,他还编选了几本深获好评的中国及台湾现代诗选。他的作品被收入一百多种选集,包括两岸及英国和德国的教科书。其作品被译成英语、德语、斯拉夫语、西班牙语、日语、韩语、马来语、希伯来语、法语及罗马尼亚语等。

他的英文诗选在美国出版后,《芝加哥论坛报》曾以巨大篇幅图文并茂地介绍他同他的诗集,一位评论家甚至把他列为芝加哥诗史上包括桑德堡、马斯特等名家在内的十位值得收藏的诗人之一。

他创建有个人网站《非马艺术世界》,展出他的双语诗选,翻译,散文,评论以及他近年来热衷从事的艺术(绘画与雕塑)创作。他的画作曾多次在芝加哥地区及北京、上海、苏州、杭州、成都等地展出。

法国索伦扎拉文化学院(The Cultural Institute of Solenzara) 出版,2014

相关

  • 美国经济学会美国经济学会(American Economic Association,简称AEA),美国经济学者所组成的学会。建立于1885年,被认为是经济学界最重要的组织之一。它的成员主要是美国大学的经济学教授,它们所
  • 第二水俣病第二水俣病是1965年确认的四大公害病之一。因与熊本县的水俣病症状相同,而得此名。因发生在新潟县阿贺野川下流,因此又名“新潟水俣病”及“阿贺野川有机水银中毒”。水俣病早
  • 元语言广义来说,元语言是指讨论或研究语言本身时所使用的语言或符号。在逻辑和语言学里,元语言是用来对其他语言(对象语言(英语:Object language))的句子形成另一个句子的语言。元语言通
  • 农学农学,狭义上专指农艺学(英语:Agronomy)是研究与农作物生产相关领域的科学,包括作物生长发育规律及其与外界环境条件的关系、病虫害防治、土壤与营养、种植制度、遗传育种等领域。
  • 各国货币流通货币列表包括170种官方货币或实际流通货币,这些货币流通于193个联合国会员国,2个联合国观察员国,11个未被普遍承认的国家和地区,以及32个属地(或自治区、特别行政区)。其中联
  • p̪f清唇齿塞擦音(voiceless labiodental affricate、国际音标符号:)是一个相对少见的塞擦辅音,由清唇齿塞音 和清唇齿擦音 组成。对应的浊音为浊唇齿塞擦音 。清唇齿塞擦音的特征
  • 想爱就爱《想爱就爱》(英语:Yes or No)是萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇导演的一部泰国电影,由蒂娜·吉塔勒拉、李海娜领衔主演,是一部女同性恋电影。这是一部较为轻松、需要细细品尝的女同性恋
  • 獾属獾(学名:Meles meles),又名狗獾、欧亚獾,是食肉目鼬科的一种哺乳动物。广泛分布于欧亚地区古北界的森林和草原。獾起源于上新世亚洲的温带森林, 在晚上新世至早更新世扩散到欧洲
  • 新绛县新绛县在中国山西省中部偏南、汾河下游,西倚吕梁山脉;隶属于运城市管辖。1994年被授予国家历史文化名城称号。新绛古称绛州,是历史上著名的手工业和戏曲之城。春秋时,这里称“绛
  • 科斯明·莫齐科斯明·约瑟夫·摩迪(罗马尼亚语:Cosmin Iosif Moți;1984年12月3日-)是一位罗马尼亚足球运动员,现在效力于保加利亚足球甲级联赛球队拉兹格勒卢多戈瑞茨足球俱乐部,场上的位置为