非马

✍ dations ◷ 2024-09-20 18:29:12 #1936年出生,在世人物,马姓,台中市人,台湾战后广东移民,潮阳人,半山,台湾诗人,台湾作家,台湾翻译家,台湾省立台北工业专科学校校友,威斯康辛大学校友,台湾裔

非马(1936年10月17日-),原名马为义,英文名William Marr,美国华裔作家、核能工程学家、台湾诗人、翻译家及艺术家。

出生于日治台湾的台中市,旋即随家人迁回原籍广东潮阳乡下,1948年再度回到台湾,台北工专机械科毕业后,于1961年到美国留学,先后获得马开大学Marquette University 的机械硕士及威斯康辛大学的核工博士学位,之后在美国能源部属下的阿冈国家研究所从事能源研究工作多年,发表科技论文上百篇。但文学,特别是现代诗的写作与翻译,始终是他的兴趣与追求。

非马曾担任过美国伊利诺州诗人协会的会长,并成为芝加哥历史悠久的诗人俱乐部的会员。他曾获“吴浊流文学奖”、“笠诗创作奖”、“笠诗翻译奖”、“伊利诺州诗赛奖”及芝加哥“诗人与赞助者诗奖”等。

非马已出版了二十三本诗集(包括两本以William Marr名字出版的英文诗选Autumn Window及Between Heaven and Earth),三本散文集,还有多种译诗及译文选集等。另外,他还编选了几本深获好评的中国及台湾现代诗选。他的作品被收入一百多种选集,包括两岸及英国和德国的教科书。其作品被译成英语、德语、斯拉夫语、西班牙语、日语、韩语、马来语、希伯来语、法语及罗马尼亚语等。

他的英文诗选在美国出版后,《芝加哥论坛报》曾以巨大篇幅图文并茂地介绍他同他的诗集,一位评论家甚至把他列为芝加哥诗史上包括桑德堡、马斯特等名家在内的十位值得收藏的诗人之一。

他创建有个人网站《非马艺术世界》,展出他的双语诗选,翻译,散文,评论以及他近年来热衷从事的艺术(绘画与雕塑)创作。他的画作曾多次在芝加哥地区及北京、上海、苏州、杭州、成都等地展出。

法国索伦扎拉文化学院(The Cultural Institute of Solenzara) 出版,2014

相关

  • 霉浆菌鸡毒支原体 M. gallisepticum 生殖支原体 M. genitalium 人型支原体 M. hominis 猪肺炎支原体 M. hyopneumoniae 绵羊肺炎支原体 M. ovipneumoniae 肺炎支原体 M. pneumonia
  • 反义单链RNA病毒核糖核酸病毒(英语:RNA virus),又称RNA病毒,其遗传物质为RNA,这些核糖核酸通常是单链RNA(ssRNA),但是也可能是双链RNA(dsRNA)。由RNA病毒感染造成的著名人类疾病包括艾滋病(AIDS)、埃博
  • RTA肾小管性酸中毒(英语:Renal tubular acidosis、英语:RTA)涉及在体内酸的积累酸中毒(acidosis)、起于肾脏未能适当地酸化尿液而造成的医学疾病。当血液通过肾脏的过滤,滤液穿过
  • 芦沟桥坐标:39°51′01″N 116°13′09″E / 39.8502497°N 116.2190658°E / 39.8502497; 116.2190658卢沟桥,原名广利桥,位于中华人民共和国北京市丰台区的永定河上,东距宛平城170米
  • 异常检测在数据挖掘中,异常检测(英语:anomaly detection)对不符合预期模式或数据集(英语:dataset)中其他项目的项目、事件或观测值的识别。 通常异常项目会转变成银行欺诈(英语:bank fraud)、
  • 抽动综合征抽动综合症(又称不随意动作,英文名称为:Tics)是一种突发性、重复无规律的发出声音或肌肉抽动 。有些特定的不随意动作很难被旁人察觉,例如:脚趾的扭动或腹部肌肉的抽动。通常抽动
  • 巴斯特尔 (圣基茨和尼维斯)巴斯特尔(英语:Basseterre)是东加勒比海岛国圣基茨和尼维斯的首都,位于圣基茨岛西南岸,是背风群岛的主要商业城市之一。该市位于圣乔治巴斯特尔区。巴斯特尔是东加勒比地区最古老
  • 野战军和平期间罕见军事强国有实力编制普通国家有实力编制军团(英语:Army,又称Field Army、野战军团、中国大陆常译为集团军)是由两个到三个军所组成的军事单位,隶属于集团军群(英语:Army
  • 机构 (工程学)机构(英语:mechanism)或者机制在工程学中是用来传递与变换运动和力的可动装置。机构的基本要素为构件和运动副,以及组成结构运动链。机构学是通过数学、力学和运动学研究各种机
  • 我们活在当下《我们活在当下》(日语:僕らは今のなかで  ?),又译作《如今的我们》,是μ's的单曲,2013年1月23日由Lantis发行,同时也是电视动画《LoveLive!》第一期的片头曲。本曲为电视动画《L