非马

✍ dations ◷ 2025-06-08 22:10:37 #1936年出生,在世人物,马姓,台中市人,台湾战后广东移民,潮阳人,半山,台湾诗人,台湾作家,台湾翻译家,台湾省立台北工业专科学校校友,威斯康辛大学校友,台湾裔

非马(1936年10月17日-),原名马为义,英文名William Marr,美国华裔作家、核能工程学家、台湾诗人、翻译家及艺术家。

出生于日治台湾的台中市,旋即随家人迁回原籍广东潮阳乡下,1948年再度回到台湾,台北工专机械科毕业后,于1961年到美国留学,先后获得马开大学Marquette University 的机械硕士及威斯康辛大学的核工博士学位,之后在美国能源部属下的阿冈国家研究所从事能源研究工作多年,发表科技论文上百篇。但文学,特别是现代诗的写作与翻译,始终是他的兴趣与追求。

非马曾担任过美国伊利诺州诗人协会的会长,并成为芝加哥历史悠久的诗人俱乐部的会员。他曾获“吴浊流文学奖”、“笠诗创作奖”、“笠诗翻译奖”、“伊利诺州诗赛奖”及芝加哥“诗人与赞助者诗奖”等。

非马已出版了二十三本诗集(包括两本以William Marr名字出版的英文诗选Autumn Window及Between Heaven and Earth),三本散文集,还有多种译诗及译文选集等。另外,他还编选了几本深获好评的中国及台湾现代诗选。他的作品被收入一百多种选集,包括两岸及英国和德国的教科书。其作品被译成英语、德语、斯拉夫语、西班牙语、日语、韩语、马来语、希伯来语、法语及罗马尼亚语等。

他的英文诗选在美国出版后,《芝加哥论坛报》曾以巨大篇幅图文并茂地介绍他同他的诗集,一位评论家甚至把他列为芝加哥诗史上包括桑德堡、马斯特等名家在内的十位值得收藏的诗人之一。

他创建有个人网站《非马艺术世界》,展出他的双语诗选,翻译,散文,评论以及他近年来热衷从事的艺术(绘画与雕塑)创作。他的画作曾多次在芝加哥地区及北京、上海、苏州、杭州、成都等地展出。

法国索伦扎拉文化学院(The Cultural Institute of Solenzara) 出版,2014

相关

  • 卡西米尔·冯克卡西米尔·冯克(波兰语:Kazimierz Funk注,1884年2月23日-1967年1月19日),波兰生物化学家。他的主要贡献是在1912年明确阐述了维生素的概念。卡西米尔·冯克1884年出生于波兰华沙,父
  • 兹韦勒艾哈迈德·哈桑·泽韦尔(阿拉伯语:أحمد حسن زويل‎,转写:Ahmed Hassan Zewail,又译泽维尔、扎威尔,1946年2月26日-2016年8月2日),埃及化学家,飞秒化学上的专家。他研究的技
  • 联合国国际组织会议联合国国际组织会议(United Nations Conference on International Organization UNCIO)又称旧金山会议,是1945年4月25日至1945年6月26日在美国旧金山,由50个同盟国国家的代表团
  • 3-己醇3-己醇,是一种醇类的有机化合物,是在三号碳上接羟基的己醇。它的化学式是C6H13OH、示性式 是C3H7CH(OH)C2H5,是正己醇的一种异构物。 3-己醇有一个手性中心,故存在光学异构物。3
  • 市树市树是一个城市的代表树木。作为市树,通常在该市较为常见,能代表该市的城市文化和精神。
  • Thomas Sowell托马斯·索维尔(英语:Thomas Sowell,1930年6月30日-),美国著名经济学家,芝加哥经济学派的代表人物之一。托马斯·索维尔1930年6月30日出生于美国北卡罗来纳州的加斯托尼亚。获得哈
  • 卡尔·米勒卡尔·米勒(德语:Karl Müller,1927年4月20日-,巴塞尔),瑞士物理学家,1987年获诺贝尔物理学奖。1901年:伦琴 / 1902年:洛伦兹、塞曼 / 1903年:贝克勒、皮埃尔·居里、玛丽·居里 / 1904
  • 美国能源部长美国能源部长(英语:The United States Secretary of Energy),是美国能源部的领导人,为总统内阁成员,名列总统继任顺序第十五位。部长职位于1977年10月1日,总统吉米·卡特签署《美国
  • 赛巴斯提阿诺·维涅尔赛巴斯提阿诺·维涅尔(意大利语:Sebastiano Venier,1496年-1578年3月3日),也被他人称作维涅罗(Veniero),是一名意大利政治家和军事家。他曾于1577年6月11日至1578年3月3日担任威尼斯
  • 朱月婷朱月婷(印尼语:Cut Nyak Dhien,又译朱亚典;1848年-1908年11月6日),亚齐游击队领袖,曾于丈夫特库·乌玛尔(英语:Teuku Umar)死后带领游击队参与亚齐战争,抵抗荷军25年。印尼政府在1964年5