威廉·硕特

✍ dations ◷ 2025-02-25 01:57:28 #1802年出生,1889年逝世,德国汉学家,匈牙利科学院院士,德国东方学家,柏林洪堡大学校友

威廉·硕特(德语:Wilhelm Schott,1802年9月3日-1889年1月21日),德国东方学家和汉学家。

硕特曾在柏林大学(柏林洪堡大学的前身)学习东亚语言,1833年开始教授中国语言与哲学,1838年获得美因茨大学副教授职位,并教授土耳其语、波斯语、汉语、满语、蒙古语、藏语、芬兰语、匈牙利语、察合台语以及日语。硕特是柏林考古学、人类学与史前史学协会(德语:Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte)荣誉会员,被称为最谦逊、最勤奋的德国汉学家之一。

硕特于1826年出版了《中国的智者孔夫子及其弟子们的著作》(德语:. Halle 1826)一书,共两卷。卷一为《论语》()。硕特是第一个直接从汉语将《论语》翻译成德语的人。

1665年,勃兰登堡大选帝侯腓特烈·威廉委托荷兰东印度公司的私人朋友搜求中国图书,并邀请汉学家为其编纂书目。先后为这些汉学馆藏编目的有柏林神父、著名东方学家米勒(Andreas Müller (Orientalist))和著名学者柯恒儒(朱利斯·克拉普罗特 )等。时任柏林大学教授的威廉·硕特成为第三位给这些图书编目的学者。硕特所编纂的目录德语原文为:,可以直译为《普鲁士王家图书馆汉语、满语通古斯语图书目录,1822年柯恒儒出版目录之续编》,硕特为之起了一个中文书名:《御书房满汉书广录》。该目录收入了普鲁士王家图书馆1822年至1840年间入藏的中国书籍,于1840年出版,现藏于柏林国立图书馆(德语:Staatsbibliothek zu Berlin,另译为柏林国家图书馆)

硕特把柯恒儒以后新增图书分为‘历史与传记’、‘民族学与地理学’、‘统计与法律’、‘宗教与道德’ (其下又分儒学、道教、佛教、近代哲学、大众道德哲学5个子目)、‘语言文字与古礼’ 、‘文选’、‘类书与杂纂’、‘文学’(包括诗歌、小说与剧本、文集)、‘医书’、‘术数、功夫、经济、技术与占星术’、‘传教士著译书’和‘地图’等12个门类。收入了1831年东方学家诺依曼(Karl Friedrich Neumann)从广州等地求购的满汉文书籍。诺伊曼是著名德国传教士郭士腊的挚友,他购买这批书得到郭士腊的帮助,其中有传教士米怜等鸦片战争前在广州、马六甲等地编辑出版的一些中文作品。

从中国传统的四部分类法来看,《御书房满汉书广录》涉及了经、史、子、集各个方面;从思想流派来看,包括了儒、释、道乃至民间信仰;从时间空间跨度来看,既有古代刻本,也有阐述近代思想的书籍,乃至于学习外文的手册,都兼包并蓄。硕特的目录对于汉学研究有着非常重要的价值,不仅因为这些图书部分已经散佚,而且从目录本身来看,体例严谨,考据丰富,尤其是对图书内容的理解,也基本与原书吻合,可见硕特本人的汉学功底相当扎实。

相关

  • 黄症病毒科黄症病毒科(Luteoviridae)是病毒的一个科,包括下面三个个属
  • 止痛镇痛药(Analgesic)是指能缓解痛的一类药物。该词起源于希腊语中的"an"(意即“没有”)和"algos"(意即“痛”)。镇痛药通过不同的机理作用于中枢和周围神经系统,对痛觉中枢有选择性抑
  • 巨犀副巨犀属(学名:Paraceratherium)为巨犀类下的一个属,为一种已经灭绝的犀牛,生活在渐新世。巨犀也是目前已知第二大的陆行哺乳动物,仅次于纳玛象,估计成年巨犀平均高5.2米(18呎),身长为
  • 嫡妻嫡妻,或称正室、正妻、正房,俗称大老婆、大婆,是一夫多妻的家庭里面礼制上与丈夫平等的妻子。东亚古代男子一般同时只能有一位正妻,称为嫡妻;宋代之前,古中国只有贾充等数人因特殊
  • 莲花效应莲花效应(lotus effect),也称作荷叶效应,是指莲叶表面具有超疏水性以及自洁(self-cleaning)的特性。在东方文化里,莲花是纯净的象征。虽然,莲花喜欢生长在泥泞的湿地,但其叶子和花仍
  • 库西山库西山(Emi Koussi),是撒哈拉沙漠中的最高峰,位于乍得西北部提贝斯提高原南端,海拔3445米,为死火山。
  • 巴格纳尼安德烈亚·巴尔尼亚尼(意大利语:Andrea Bargnani,1985年10月26日-),生于意大利罗马,意大利职业篮球运动员,现效力于西班牙篮球甲级联赛和欧洲篮球联赛巴斯科尼亚(英语:Saski Baskonia)
  • ChinaChina可能是指:
  • 瓜州之战瓜州之战是唐朝与吐蕃的战争中的一次战役。指开元十五年(727年)九月至十月,唐军在瓜州(治晋昌县,今甘肃省瓜州县西南)击败吐蕃军进攻的作战。开元十五年九月初七,吐蕃大将悉诺逻恭
  • 荒江女侠荒江女侠为中国小说家顾明道之武侠小说作品。于1929年起在《新闻报》副刊〈快活林〉连载,共91回,120万字。后出版共6集88回,描写方玉琴为父报仇,过程中遇到师兄岳剑秋,两人共同奔