南京话拉丁化方案

✍ dations ◷ 2024-12-23 01:34:42 #江淮官话,拉丁化新文字,南京文化

南京话拉丁化方案是对应南京话的拉丁化方案。

1902年,时任中国海关官员的德国人赫美玲(Karl Ernst Georg Hemeling)出版了《南京官话(Die Nanking Kuanhua)》一书。此书以威妥玛拼音为基础,用拉丁字母记载南京话发音,并整理出音节表及同音字表。由于南京话有些声韵合并现象,而该拼音方案仍保留了未合并的传统声韵,所以有时会用两套字母表示同一音素,比如n、l都表示(汉语拼音:l)。和威妥玛拼音一样,该拼音方案也会用同一个字母组合表示两个不同音素,比如ch既表示(汉语拼音:j)又表示(汉语拼音:zh)。

计算机时代下的21世纪又出现了南京话拼音输入法,此输入法使用了另外一套能使每个字母或字母组合和每个音素一一对映的拼音方案。

“*”仅在i和ü之前表示

“*” 表示入声。

此方案的声母以汉语拼音为基础,避免了赫美玲标音法废弃b、g、d、z的现象,也避免了赫美玲标音法用一个ch既表示又表示的现象。由于南京话不分l、n,一般读,此方案只用l表示,避免了赫美玲标音法用l、n表示同一个声母的现象。

“*” 表示入声。

相关

  • 预防接种证预防接种证是中华人民共和国颁发的儿童医学证。2004年新订颁布《中华人民共和国传染病防治法》中,明确国家对儿童实行预防接种证制度,要求儿童在办理入托、入学时必须持符合规
  • 迈克尔·N·霍尔迈克尔·N·霍尔(英语:Michael Nip Hall,1953年6月12日-),美国-瑞士分子生物学家,巴塞尔大学生物中心教授。1991年霍尔及其团队发现了雷帕霉素靶蛋白(TOR)激酶信号通路,并揭示了它在细
  • 糖醛酸糖醛酸又称尿羰基酸(Uronic acids),为糖酸的一种,同时拥有醛基及羧基等两种官能基。为糖类的终端碳上的羟基氧化为羧基而成。如果被氧化的是醛基,则称为醛糖酸(aldonic acid,化学结
  • 板块列表构造板块(英语:tectonic plates)是岩石圈(地壳和上层地幔)的一部分。一般板块厚约100公里(62英里),材料组成有两种主要类型:海洋地壳(硅、镁组成的硅镁层)和大陆地壳(硅、铝组成的硅铝层
  • 赫屯詹姆斯·赫顿 FRSE(英语:James Hutton /ˈhʌtən/,1726年6月3日-1797年3月26日),苏格兰地质学家、医生、博物学家、化学家、实验农场主。 他的理论主要是关于地质学和地质时期,包
  • 希望号希望号(英语:Omid,波斯语:امید‎,意为“希望”)是伊朗首颗自行研制的人造卫星。伊朗国家电视台报道说2009年2月2日成功发射了一颗用于科研和通讯的数据处理人造卫星。伊朗自行
  • 托马斯·金凯德第二次世界大战托马斯·卡森·金凯德(英文:Thomas Cassin Kinkaid,1888年4月3日-1972年11月17日)是一名美国海军上将。在第二次世界大战中,金凯德担任过西南太平洋战区盟军海军指
  • 世宗大学世宗大学(谚文:세종대학교,朝鲜汉字:世宗大學校),创立于1940年,位于首尔特别市广津区设置校园,是一所综合型私立大学。世宗大学象征物为火绒草,办学理念为德性、创意、服务、实践。到
  • 苏人苏族(英语:Sioux),是北美印第安人中的一个民族。广义的苏族可以指任何语言属于印第安语群苏语组的人。 苏族人主要分为三大部分:苏族人原居北美五大湖以东地区,务农,主要种玉米。有
  • 湘莲湘莲是指产于中国湖南省的莲子,可食用也可药用,是中国三大莲子(湖南湘莲、福建建宁建莲、浙江武义宣莲)之一。战国时期屈原所做诗辞中有对荷花的描写,表明当时的湖南已有莲的生长