南京话拉丁化方案

✍ dations ◷ 2025-08-13 22:28:40 #江淮官话,拉丁化新文字,南京文化

南京话拉丁化方案是对应南京话的拉丁化方案。

1902年,时任中国海关官员的德国人赫美玲(Karl Ernst Georg Hemeling)出版了《南京官话(Die Nanking Kuanhua)》一书。此书以威妥玛拼音为基础,用拉丁字母记载南京话发音,并整理出音节表及同音字表。由于南京话有些声韵合并现象,而该拼音方案仍保留了未合并的传统声韵,所以有时会用两套字母表示同一音素,比如n、l都表示(汉语拼音:l)。和威妥玛拼音一样,该拼音方案也会用同一个字母组合表示两个不同音素,比如ch既表示(汉语拼音:j)又表示(汉语拼音:zh)。

计算机时代下的21世纪又出现了南京话拼音输入法,此输入法使用了另外一套能使每个字母或字母组合和每个音素一一对映的拼音方案。

“*”仅在i和ü之前表示

“*” 表示入声。

此方案的声母以汉语拼音为基础,避免了赫美玲标音法废弃b、g、d、z的现象,也避免了赫美玲标音法用一个ch既表示又表示的现象。由于南京话不分l、n,一般读,此方案只用l表示,避免了赫美玲标音法用l、n表示同一个声母的现象。

“*” 表示入声。

相关

  • 豆类豆类指双子叶植物中离瓣植物豆科的泛称,因而概称为豆科植物,亦或称豆子,指其使用的种子。本文特指供作食用或作为动物饲料的种类。豆类植物种类极多,全世界有近二万种,大部分用作
  • 杯垫杯垫,其主要目的是用来阻止隔热源及防止茶水外漏出。材质有硅胶、纸、软木、木材、布料、金属、玻璃、陶瓷,通常太多提供的都是软木。是那些当中吸水率是好的,形状为圆形或方形
  • 邵友濂邵友濂(1840年-1901年),原名维埏,字筱春(一作小村),浙江余姚人,为清朝的政治家与外交家,曾任台湾巡抚。父邵灿,兄邵曰濂,太常寺卿,与李鸿章为亲家,有孙邵洵美,著名作家、诗人。邵友濂出任
  • 传统媒体传统媒体是平面媒体,这里的平面最初起源于广告界。因为报纸、杂志上的广告都是平面广告。传统媒体是相对于近几年兴起的网络媒体而言的,以传统的大众传播方式即通过某种机械装
  • 脑回脑回(Gyrus, 复述为gyri),为大脑皮质中呈现隆起的部位。与呈现裂缝状的脑沟相对。出现脑回和脑沟的原因是,演化过程中折叠结构使颅内相同容量下人类可以有更多大脑皮质。较低等
  • 松岭鸟松岭鸟属(属名:Songlingornis)是白垩纪早期的史前鸟类。其化石是在中国辽宁九佛堂组(Jiufotang Formation)发现。九佛堂组的年代受到质疑,有可能是属于阿普第阶。其下只有一个物种
  • 上城区上城区是浙江省杭州市辖区,位于市域、市区东北部,中心城区中部偏南,西北连西湖,东南临钱塘江。面积26.06平方千米,是浙江省面积最小的县级行政区。2017年末,户籍人口32.7万,常住人
  • MyNetworkTVMyNetworkTV(MNT、MNTV)是美国的一家电视网。为福斯公司的旗下公司。自2006年9月5日开始运营。2006年1月24日,WB的母公司时代华纳和运营UPN的CBS股份公司宣布关闭这两家电视台,
  • 美国电视新闻电视新闻在美国有着悠久的历史。美国的电视台在早期大多只在晚间播10- 15分钟的新闻,然而现在美国有着多样的新闻节目和新闻频道。观众可通过多种方式,并在一天中的任何时间收
  • Ka波段1234567891011ELFSLFULFVLFLFMFHFVHFUHFSHFEHFABCDEFGHIJKLMHFVHFUHFLSCXKuKKaQVW根据IEEE 521-2002标准,Ka波段是指频率在26.5–40GHz的无线电波波段。Ka在德语中意为“Kur