南京话拉丁化方案

✍ dations ◷ 2025-04-06 18:42:45 #江淮官话,拉丁化新文字,南京文化

南京话拉丁化方案是对应南京话的拉丁化方案。

1902年,时任中国海关官员的德国人赫美玲(Karl Ernst Georg Hemeling)出版了《南京官话(Die Nanking Kuanhua)》一书。此书以威妥玛拼音为基础,用拉丁字母记载南京话发音,并整理出音节表及同音字表。由于南京话有些声韵合并现象,而该拼音方案仍保留了未合并的传统声韵,所以有时会用两套字母表示同一音素,比如n、l都表示(汉语拼音:l)。和威妥玛拼音一样,该拼音方案也会用同一个字母组合表示两个不同音素,比如ch既表示(汉语拼音:j)又表示(汉语拼音:zh)。

计算机时代下的21世纪又出现了南京话拼音输入法,此输入法使用了另外一套能使每个字母或字母组合和每个音素一一对映的拼音方案。

“*”仅在i和ü之前表示

“*” 表示入声。

此方案的声母以汉语拼音为基础,避免了赫美玲标音法废弃b、g、d、z的现象,也避免了赫美玲标音法用一个ch既表示又表示的现象。由于南京话不分l、n,一般读,此方案只用l表示,避免了赫美玲标音法用l、n表示同一个声母的现象。

“*” 表示入声。

相关

  • 铂族铂系元素是指元素周期表中位于第5及第6周期的8族、9族及10族元素,位在3个铁系元素的下方,包括第5周期的钌、铑、钯和第6周期的锇、铱、铂。铂系元素电子壳层的最外层都只有0到
  • 陶瑞宝陶瑞宝(1937年3月17日-),出生于上海,中国理论物理学家。1937年出生在上海。1960年毕业于复旦大学物理系,1964年该校研究生毕业。2003年当选为中国科学院院士,现任复旦大学教授。
  • 明治三陆地震明治三陆地震是一场在日本时间1896年(明治29年)6月15日下午7时32分30秒发生于东北地区三陆外海的地震灾难,是低角逆断层型的海沟型地震。明治三陆地震引发日本史上最具破坏力的
  • span style=color: white;联邦欧洲/span联邦欧洲(Federal Europe),也称为欧洲联邦主义,是将欧洲组成类似于美国的一个大型联邦制国家的政治主张。自1950年代以来, 欧洲一体化的发展产生了欧洲经济共同体这一个超国家的
  • 博克莫利兹·阿尔布雷希特·弗里德里希·弗朗兹·费多尔·冯·博克(德语:Moritz Albrecht Friedrich Franz Fedor von Bock,1880年12月3日-1945年5月4日)是第二次世界大战期间的德国
  • 刘树杞刘树杞(1890年-1935年),字楚青,是一位中国化学家。中国湖北蒲圻人。1913年官费赴美国留学,就读于伊利诺大学和密歇根大学,获学士学位。后入哥伦比亚大学深造,1919年获博士学位。1921
  • 刘琳刘琳(1974年4月13日-),北京人,中国大陆女演员。代表作有电视剧《香樟树》、《父母爱情》、《知否知否应是绿肥红瘦》等。
  • 败局命定论败局命定(英语:Lost Cause),美国的文学运动。此运动企图使美国南方的传统社会接受美利坚联盟国于美国内战之败。献身于此运动者趋向于描写美利坚联盟国之伟业,以其领袖人物为老派
  • 赣剧赣剧是江西的主要剧种,其前身为古代四大声腔之一的“弋阳腔”。《珍珠记》、《张三借靴》是其代表性剧目。《还魂记》则是根据汤显祖同名原著改译。而赣剧皮黄腔的《雪夜访普
  • 澳洲野犬澳洲野犬(学名:)或丁格犬(英语:dingo)是一群史前已经野化的犬,是狼的次级亚种,可能源自伊朗狼(),尽管叫做澳洲野犬,但其分布并不限于澳大利亚,也不是澳大利亚的原生物种。澳洲野犬生活在