韦素园

✍ dations ◷ 2025-11-15 08:04:06 #1902年出生,1932年逝世,韦姓,霍邱人,中华民国作家,中华民国翻译家

韦素园(1902年6月18日-1932年8月1日),乳名文魁,原名崇文,又名漱园,安徽霍丘人,中国作家、翻译家。韦丛芜之兄。

光绪二十八年(1902年)六月十八日出生在霍邱县叶家集北大街一个小商家庭。其父韦美堂,有兄弟五人,排行老三。大哥韦崇华(凤章)、二哥韦崇义(少堂)、韦素园原名韦崇文、四弟韦崇武(丛芜)、五弟韦崇斌,还有一个妹妹韦崇贤。

韦素园八岁入私塾,十一岁与四弟韦丛芜进霍邱县立小学读书,民国3年(1914年)转入叶家集明强小学高级班读书,同班有台静农、李霁野等。民国4年秋,韦素园小学毕业后考入阜阳第三师范学校读书。17岁时离开阜阳三师到北平参加了段祺瑞的参战军。后因不认同段的做法而去长沙政法学校读书。韦素园积极参加五四运动,并参与了对军阀张敬尧的斗争。民国9年夏,随兄长到安庆转入安徽省立法政专门学校读书。进校不久,安徽教育界要求拨给教育经费的“六二”学运兴起,军阀马联甲开枪打死学生,使得群情激愤,学运波及全省。韦素园被其同学推举到省学生联合会担任领导工作。此时韦阅读了一些马列主义书籍,并经常把《共产党宣言》、《新青年》、《少年中国》等书刊寄给亲友。民国10年,韦素园从安庆去上海,入上海渔阳里六号外国语学院补习俄语,并加入中国社会主义青年团。同年夏,与刘少奇、萧劲光、任弼时、曹靖华、蒋光慈等人至莫斯科参加第三次社会主义青年团代表大会。会后,韦素园进入莫斯科东方劳动者共产主义大学学习政治经济学。在莫斯科期间,他节约下零钱购买字典、词典和苏俄文学书籍。次年因病回国时将这些书籍带回。

回国后,他在北京俄文专修学校学习,帮助李霁野译校《往星中》,自己选译了梭罗古勃的《蛇睛集》。他和学友当时生活困难,常卖文和典当衣物以解断炊之虞。民国14年春,韦经李霁野介绍去拜访鲁迅,经鲁迅推荐在北京担任《民报》副刊。同年夏,在鲁迅的倡导下与李霁野、台静农、韦丛芜、曹靖华组成未名社,次年创办《莽原》半月刊,韦素园任责任编辑。期间译完果戈里的《外套》。

韦素园置身革命运动,曾以未名社工作人员为掩护安置过王青士、王冶秋、李何林等一批霍邱革命者;为了表示对北京女师大校长林素园的憎恨,曾改名为漱园。后因肺结核恶化大量咯血,于民国16年春住进北京西山福寿岭疗养院。卧床就诊坚持翻译和写作,民国21年8月1日晨去世于北平同仁医院。死后葬于北平西山碧云寺下的万山公墓。

鲁迅在给台静农的信中说:“素园逝去,实足哀伤,有志者入泉,无为者住世,岂佳事乎。”又手书:“呜呼,宏才远志,厄于短年。文苑失英,明者永悼。”的碑文,而且撰有《忆韦素园君》以纪念韦素园。

相关

  • 博弈论博弈论(英语:Game Theory),又译为对策论或赛局理论,是经济学的一个分支,1944年冯·诺伊曼与奥斯卡·摩根斯特恩合著《博弈论与经济行为》,标志着现代系统博弈理论的的初步形成,因此
  • 恶性上皮细胞肿瘤癌(Carcinoma),有翻译为恶性上皮细胞肿瘤,是癌症的一种。在医学上专指由上皮组织来源的恶性肿瘤,其它由结缔组织来源的恶性肿瘤只称作恶性肿瘤,如:肌肉或骨骼的恶性肉瘤(Sarcoma)、黑
  • 斯瓦尔巴群岛坐标:78°13′N 15°33′E / 78.217°N 15.550°E / 78.217; 15.550– 欧洲(绿色及深灰色)– 挪威(绿色)斯瓦尔巴(挪威语:Svalbard)是位于北极地区的群岛,亦是挪威最北界的国土范围
  • 营养器官繁殖营养繁殖是植物无性繁殖的方法之一。是由根、茎、叶等营养器官形成新个体的一种繁殖方式;植物各个营养器官均有一定的再生能力,如枝条能长出不定根,根上能产生不定芽等,从而长成
  • 苏格兰历史本条目是系列中的文章据考古研究,今苏格兰地域内发现了大量石器时代、青铜时代与铁器时代的证据与信息,距今约一万年前,苏格兰地域就有人类居住生活,但是并没有成文的历史资料。
  • 艾芭迪希林·伊巴迪(波斯语:شيرين عبادى‎,Širin Ebādi,Shirin Ebadi,1947年6月21日-)是一位伊朗女性律师和人权活动者,人权捍卫者中心(英语:Defenders of Human Rights Center)
  • EDS电子数据系统公司(英文:Electronic Data Systems Corporation;缩写:EDS),是一个美国的全球信息技术服务公司,1962年由罗斯·佩罗创建,总部位于得克萨斯州普莱诺。1984年,电子数据系统
  • 加州中央谷地中央谷地(英语:Central Valley)是纵贯美国加利福尼亚州中部的平原,与太平洋海岸平行,南北长约720公里,东西宽约60-100公里,面积超过42,000平方英里(109,000平方千米)。由北部的萨克拉
  • 王惟一王惟一,又名王惟德,生卒年代和籍贯不详,宋朝著名医学,擅长针灸之术。是宋仁宗、宋英宗时的御医。宋仁宗天圣四年(1026年)时,王惟一任太医局翰林医官、朝散大夫、殿中省尚药奉御都骑
  • 居量反转居量反转(英语:Population inversion),又译为群数反转、密数反转、粒子数反转、反转分布,为一个物理学名词,在统计力学中经常被使用。居量反转即在一个系统(例如一群原子或分子)中,处