韦素园

✍ dations ◷ 2024-09-20 08:38:00 #1902年出生,1932年逝世,韦姓,霍邱人,中华民国作家,中华民国翻译家

韦素园(1902年6月18日-1932年8月1日),乳名文魁,原名崇文,又名漱园,安徽霍丘人,中国作家、翻译家。韦丛芜之兄。

光绪二十八年(1902年)六月十八日出生在霍邱县叶家集北大街一个小商家庭。其父韦美堂,有兄弟五人,排行老三。大哥韦崇华(凤章)、二哥韦崇义(少堂)、韦素园原名韦崇文、四弟韦崇武(丛芜)、五弟韦崇斌,还有一个妹妹韦崇贤。

韦素园八岁入私塾,十一岁与四弟韦丛芜进霍邱县立小学读书,民国3年(1914年)转入叶家集明强小学高级班读书,同班有台静农、李霁野等。民国4年秋,韦素园小学毕业后考入阜阳第三师范学校读书。17岁时离开阜阳三师到北平参加了段祺瑞的参战军。后因不认同段的做法而去长沙政法学校读书。韦素园积极参加五四运动,并参与了对军阀张敬尧的斗争。民国9年夏,随兄长到安庆转入安徽省立法政专门学校读书。进校不久,安徽教育界要求拨给教育经费的“六二”学运兴起,军阀马联甲开枪打死学生,使得群情激愤,学运波及全省。韦素园被其同学推举到省学生联合会担任领导工作。此时韦阅读了一些马列主义书籍,并经常把《共产党宣言》、《新青年》、《少年中国》等书刊寄给亲友。民国10年,韦素园从安庆去上海,入上海渔阳里六号外国语学院补习俄语,并加入中国社会主义青年团。同年夏,与刘少奇、萧劲光、任弼时、曹靖华、蒋光慈等人至莫斯科参加第三次社会主义青年团代表大会。会后,韦素园进入莫斯科东方劳动者共产主义大学学习政治经济学。在莫斯科期间,他节约下零钱购买字典、词典和苏俄文学书籍。次年因病回国时将这些书籍带回。

回国后,他在北京俄文专修学校学习,帮助李霁野译校《往星中》,自己选译了梭罗古勃的《蛇睛集》。他和学友当时生活困难,常卖文和典当衣物以解断炊之虞。民国14年春,韦经李霁野介绍去拜访鲁迅,经鲁迅推荐在北京担任《民报》副刊。同年夏,在鲁迅的倡导下与李霁野、台静农、韦丛芜、曹靖华组成未名社,次年创办《莽原》半月刊,韦素园任责任编辑。期间译完果戈里的《外套》。

韦素园置身革命运动,曾以未名社工作人员为掩护安置过王青士、王冶秋、李何林等一批霍邱革命者;为了表示对北京女师大校长林素园的憎恨,曾改名为漱园。后因肺结核恶化大量咯血,于民国16年春住进北京西山福寿岭疗养院。卧床就诊坚持翻译和写作,民国21年8月1日晨去世于北平同仁医院。死后葬于北平西山碧云寺下的万山公墓。

鲁迅在给台静农的信中说:“素园逝去,实足哀伤,有志者入泉,无为者住世,岂佳事乎。”又手书:“呜呼,宏才远志,厄于短年。文苑失英,明者永悼。”的碑文,而且撰有《忆韦素园君》以纪念韦素园。

相关

  • 下颔骨骨折下颔骨骨折(Mandibular fracture),或称为下巴骨折(fracture of the jaw),是指下颔骨(英语:Mandible)发生折断、断裂的情形,约有60%的病例会断成两截 。此症可能会导致患者无法将嘴巴充
  • 酿酒葡萄葡萄(学名:Vitis vinifera),又名酿酒葡萄,属于葡萄科植物。野生葡萄一般称为野生亚种(V. v. sylvestris),而培植种则是指亚种(V. v. vinifera)。驯化的是两性花,而野生亚种的是雌雄异花
  • 林务局行政院农业委员会林务局(简称林务局)是中华民国林业事务的最高主管机关,为行政院农业委员会附属机关,主管全国森林、保安林的经营管理及自然生态保育等相关业务之推动及其政策、
  • 遗传印记基因铭印(英语:Genomic imprinting)又译遗传印记或遗传铭印(genetic imprinting)是一种遗传学现象,指只有来自特定亲代的基因得以表达,而不遵从孟德尔定律依靠单亲传递某些遗传学性
  • 土城区坐标:24°58′20″N 121°26′36″E / 24.972201°N 121.443348°E / 24.972201; 121.443348土城区是台湾新北市的一个市辖区,属于台北都会区的卫星城市之一,位于台北盆地西南
  • 吉尔吉斯斯坦语柯尔克孜语或吉尔吉斯语(西里尔字母:кыргыз тили;阿拉伯字母:قىرعىز تىلى)是阿尔泰语系突厥语族语言,与俄语一同是吉尔吉斯斯坦的官方语言。吉尔吉斯语有约50
  • 阿拉斯加地区阿拉斯加特区(英语:District of Alaska),美国阿拉斯加州历史上的一个时期,时间为1884年5月17日至1912年8月24日。1912年8月24日,阿拉斯加特区改为阿拉斯加领地。在特区时期,阿拉斯
  • 伊斯兰教与儿童伊斯兰教与儿童涉及的议题包括儿童在伊斯兰教里的权益、儿童对父母负有的义务、父母对亲生及领养子女的权利等。在穆斯林国家,儿童占总人口的45%,因此对儿童的照顾及教育在伊
  • 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德(英语:Francis Scott Key Fitzgerald,1896年9月24日-1940年12月21日),大陆译作弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德,繁体译作費茨傑羅,简称斯科特·菲茨
  • 方成 (天文学家)方成(1938年-),江苏江阴人,中国天文学家,南京大学教授,中国科学院院士。1959年本科毕业于南京大学,现任南京大学天文学系教授、日本国立天文台、法国巴黎天文台客座教授。曾任南京大