韩语动词

✍ dations ◷ 2025-10-21 12:32:03 #韩语动词

韩语的动词在一句话的最后出现,动词是句子中最复杂的部分。变位正确的动词可以单独成句。本文并用两种韩文字母罗马拼音转写,基于谚文书写与历史底层形式的耶鲁拼音与大韩民国在2000年后确定为官方的罗马字标记法修正方案。其中,前者以粗体标记,后者以斜体标记。例:저 ce .

韩语动词通常分为四类:动作动词、状态动词、存在动词和系动词。

韩语动词有变位。动词形式上包括两个部分,动词词干,加上一系列屈折后缀。动词可能会很长,因为所有的后缀都有对应的语法意义。

韩语动词的词根是不自由语素,必须与至少一个后缀共现。后缀有很多,但有规律和顺序。基本结尾有超过40个,但是当计算这些结尾的组合时超过400个。 语法类的动词后缀包括语态(被动或使动)、时态(过去、现在或未来)、体(行动 - 完整,经历,重复或继续)、敬谦(视语言礼节而取用适合的后缀),及依各种对话风格和句子类型(如疑问句、陈述句、命令式和暗示性句)选取的从句尾连词或句末成分。

在添加后缀后,许多动词会改变词根的最后一个辅音的发音。其中一些变化是规则的辅音同化或复辅音简化的结果,但其中一些是不规则的。不规则动词包含历史上弱化的词根尾辅音,在元音之间消失或改变,但在辅音旁仍保留。

动词是韩语中最复杂的部分。当用作句子的谓词时,它们的结构是 前缀+词根+最多七个后缀,且可以如下模板说明:

韩语动词的否定形式通常使用补充否定形式(如果存在),或在其前加否定副词。

否定前缀有两种:mot 못  和 an 안 。mot 못  用于当人或有生主体试图完成动作时,即开始又无法成功完成。an 안  则是更常见的在其他情况下使用的否定。这两个前缀是互斥的。

派生后缀直接附加到动词词根,后面跟着时态后缀。这些派生后缀以高元音 -i ㅣ  或 -wu ㅜ  结尾,在长词根形式中缩减为滑音。例如,后跟过去时时,-(u)si -(으)시  缩减为 -(u)syess -(으)셨 。

韩语配价有是词汇、有是衍生的。许多形式可以通过添加被动语态或因果的派生后缀来改变它们的配价,-i -이 、-hi -히 、-li -리 、-ki -기 、-wu -우 、-kwu -구  或 -chwu -추 ,有时也会词干做额外的更改。

主语敬语后缀 -usi -(으)시 ,当一个句子的主语在社会地位高于说话者时,例如当谈到长辈、社交上司(父母,老师,老板)或陌生人时,需使用这样的后缀。完整的 -usi -으시  只用于在辅音之后,否则初始元音被吸收成为 -si -시 。

虽然敬语后缀是必要的,但有些需要加 -(으)시 的动词还可以有其敬语替代词。例如,动词 iss ta 있다  的敬语替代词是 kyey'si ta 계시다 。

在派生后缀之后,可以连续包含最多三个后缀,表示时态、体貌和语气的组合。

这个后缀在结尾为 a⁄e ㅏ⁄  的动词不定式后增加一个辅音 ss ㅆ  组成 a⁄ess 았⁄(这个最后的辅音,在元音之前发音为 s͈,在辅音之前发音为 t)。这个后缀,通常被各种语言学家称为“过去式”或“完成式”,根据它附加的动词的语义和上下文有许多不同的意思;它可能是简单过去式或现在完成式。

从词源来看,ss ㅆ  是 iss 있  吸收动词结尾元音的简化。简化前的 -a iss/-e iss 아있 /어있  是原本的现在完成式。

动词可以有两个上述的过去式后缀,而第二个后缀总是 -ess -었  ,代表真正的过去时。 组合的结果是 a⁄ess.ess -았⁄었 。这种组合传达了更遥远的过去时或过去完时。

将来时后缀 -keyss -겠 ,通常用于描述未来事件。当有正当理由相信某些事情肯定会发生时就会使用它。例如,该后缀用于天气预报广播中。

它也可以与完成时和远过去时后缀一起使用,抑或在现在时中使用。如果,与完成时后缀一起使用,则表示推测或条件过去式 -a⁄e'ss-kyess -았⁄겠  “应是、会、定是”。如果与“远过去式“后缀一起使用,则表示推测或条件过去式,-a⁄e'ss-ess-kyess -았⁄었겠 ,但较罕见。因为这个中缀偶尔用于条件语气或推理语气(英语:inferential mood)时态,故有时称作非已然语气标记。

词源上,将来时后缀是结果动词后缀 -key -게  和存现词根 -iss -있  元音融合后的合并,如前所述。这种缩合和意义变化类似通俗拉丁语的将来时。

并非上述后缀的所有组合都能出现。在时态后缀后(即在词干后、现在时中的敬词 -usi后、过去时和将来时的-e⁄ass和-keyss后)最常见的序列是,

亲近体、礼貌亲近体、简体、礼貌简体的变形较简单。

动词可以使用连词后缀构成从句。

一个非常常见的后缀 -ko -고 ,可以解释为从属连接。即,mek.ko 먹고  大致意为“吃着”,koki'l ul mek.ko 고기를 먹고  意为“吃着肉”,nay ka koki'l ul mek.ko 내가 고기를 먹고  指“我吃肉并且……”或“我吃肉(一事)”。

还有一个含义上有所相似的后缀是 -se -서 ,附加在动词长词干结尾的 -a⁄e ㅏ⁄  后。

两者均将两个动作并列,分别处于从句和主句中。其区别在于,-se -서  从句中的动作必然首先出现,而 -ko -고  则更多是传达无序并置。 -se 서  经常被用来暗示因果关系,并且在许多常见的表达方式中,例如 manna se pankapsupni ta 만나서 반갑습니다 (字面意思,“因为我遇到你,我很高兴”或“遇到你,我很高兴”)。如果使用 -ko -고 ,意思将更接近于“我遇到你,我很高兴”,也就是说,没有任何隐含的逻辑联系。

上述均为从属连接后缀,且(至少在较正式语体中)不能不加主动词而独立成句;默认使用的是存在动词 iss ta 있다 。

作为一种典型的中心语在右的主宾动语序语言,通常韩语以动词作为句子的最后一个元素,也是唯一必需的元素。也就是说,正确变位的动词可以单独成句。主语和宾语当在语境中明显时通常会省略。例如,chac.ass.ta 찾았다!  (“发现了!”)只包含一个动词,因为这个句子依语境即能明确对象。

相关

  • 音调由符合基本音阶的音程结构所构成的音列的音高位置,就叫作调。调的命名建立在主音的基础上,如由7个自然音级从C开始按顺序排列的是就C调,将C调移高一个纯五度就是以G为主音的G调
  • 沃罗涅日州坐标:50°51′32″N 39°51′52″E / 50.8589713°N 39.8644375°E / 50.8589713; 39.8644375沃罗涅日州(俄语:Воронежская область,罗马化:Voronezhskaya obl
  • 1995年冬季世界大学生运动会第十七届冬季世界大学生运动会于1995年2月18日至1995年2月25日在西班牙的哈卡举行,这是哈卡第二次主办冬季世界大学生运动会。吉祥物为Maski(形象及名称均为拟人化的大猛犬mas
  • 德伊勒德伊勒(古英语:Derenrice或Dere)是一个公元559年-664年存在于今英格兰北部的王国。后来,它和位于它北边的伯尼西亚共同形成了诺森布里亚王国。
  • 草酸镧草酸镧是镧的草酸盐,化学式为La2(C2O4)3,是一种配位化合物。草酸镧可由硝酸镧或氯化镧和草酸反应得到:将草酸镧沉淀过滤,于120 °C干燥,得到一水合物。草酸镧的十水合物在19 °C
  • 顾君恩顾君恩,湖北钟祥(今属湖北)人,多谋略,明末李自成谋士。早年是庠生。崇祯十六年(1643年)投奔李自成,占襄阳后,提出定关中之计:“金陵居下流,事虽济,失之缓。直走京师,不胜,退安所归,失之急。
  • 碎星志角色列表台湾作家罗森所作小说《碎星志》的角色列表。有看不懂的字眼时请参看主条目碎星志内的术语列表。温去病‘苍空碧玉’龙云儿→龙秘书香雪温在乎 温玺鸿 温青卫 含帝室李
  • 第一代格伦维尔男爵威廉·格伦维尔威廉·温德汉姆·格伦维尔,第一代格伦维尔男爵,PC(William Wyndham Grenville, 1st Baron Grenville,1759年10月25日-1834年1月12日),英国辉格党政治家,在小威廉·皮特逝世后继任为
  • 去问问爱丽丝!去问问爱丽丝!(Go Ask Alice!)是哥伦比亚大学为对健康话题有疑问或好奇的学生或公众提供的在线问与答(Q&A)网络资源。去问问爱丽丝!是哥伦比亚大学在1993年秋天的健康促进计划(现称为爱丽丝!)。1994年秋天,网站上线并开始让公众发问1998年,去问问爱丽丝 ! 出版了网站内问题的答案书"The Go Ask Alice!"。由于医疗领域的新研究和开发,所以已经或正在更新许多答案。大学使用持续的审查和更新过程来确保内容的准确性。该网站的更新版本(自开始以来进行了第三次检修)于2012年1月1
  • 伊瓦尔·巴朗格鲁德伊瓦尔·巴朗格鲁德(挪威语:Ivar Ballangrud,1904年3月7日-1969年6月1日),挪威男子速度滑冰运动员。他曾代表挪威获得在冬季奥运会速度滑冰比赛中获得4枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌。