罗伯聃

✍ dations ◷ 2025-05-10 04:25:59 #1807年出生,1846年逝世,19世纪翻译家,在清朝的英国人,中文—英文翻译家,英格兰翻译家,第一次鸦片战争人物

罗伯聃 (英语:Robert Thom; 1807年-1846年) 是19世纪英格兰的翻译家,为广州的怡和洋行工作。在第一次鸦片战争时期被借调到英国武装部队。

1807年出生在英国,罗伯聃在怡和洋行工作时学会的中文。

1840年罗伯聃将伊索寓言 翻译为中文,据说仅有的能说流利北京话的西方学者。 他还翻译了明朝的 以及为中文学生出过几本教科书。

相关

  • 联邦内务部俄罗斯联邦内务部(俄罗斯文:Министерство внутренних дел,缩写:МВД),俄罗斯联邦政府组成部门之一。为负责维持俄罗斯国内治安的执法机关,俄罗斯联邦内
  • 伍斯特县伍斯特县(英语:Worcester County)是美国马萨诸塞州中部的一个县,北邻新罕布什尔州,东南邻罗得岛州,西南邻康涅狄格州。面积4,090平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口750,963
  • 主要宗教世界宗教人口比例(2010年)世界主要宗教在20世纪根据比较宗教学的研究,依照其基本哲学观念和神学范畴来分类,但对于如何划分宗教信仰人群,尚有许多问题没有完全解决,包括:虽然基督宗
  • 米妮老鼠台湾 - 林芳雪 中国大陆 - 唐烨 日本 - 水谷优子→远藤绫(2016年至今)米妮老鼠(英语:Minnie Mouse),早期又译为美妮,中文简称米妮,是由尤柏‧艾沃克及华特·迪士尼共同创造之卡通
  • 索科坐标:43°30′38″N 70°26′42″W / 43.51056°N 70.44500°W / 43.51056; -70.44500索科(英语:Saco),是美国缅因州约克县的一座城市,位于索科河畔。根据美国2000年人口普查,人口
  • 兰利 (单位)兰利(langley,缩写为Ly),是测量太阳辐射强度的国际通用计量单位,1947年设立,为纪念美国物理学家塞缪尔·兰利而得名。1兰利=1卡路里/1平方厘米,如果换算为国际单位制中的“焦耳/平
  • 沙特阿拉伯死刑制度沙特阿拉伯在瓦哈比派伊斯兰教法的规范下,拥有严格的死刑制度,执行数量也位居世界前列。根据人权观察组织统计,2015年执行次数高达158,根据国际特赦组织统计,2016年则为至少154次
  • 阿尔诺什特·卢斯蒂格阿尔诺什特·卢斯蒂格(Arnošt Lustig,1926年12月21日-2011年2月26日),捷克犹太作家,写有多部长篇小说、短篇小说、戏剧和电影剧本,其作品往往涉及犹太人大屠杀。卢斯蒂格生于布拉
  • 性爱欲3世纪《性爱欲3世纪》(俄语:Гольфстрим под айсбергом;拉脱维亚语:Golfa straume zem ledus kalna;英语:Gulf Stream Under the Iceberg)是一部2012年的拉脱维亚(
  • 斯汉卡纳加尔斯汉卡纳加尔(Shankhanagar),是印度西孟加拉邦Hugli县的一个城镇。总人口6894(2001年)。该地2001年总人口6894人,其中男性3618人,女性3276人;0—6岁人口1021人,其中男537人,女484人;识