罗伯聃

✍ dations ◷ 2025-08-19 16:35:56 #1807年出生,1846年逝世,19世纪翻译家,在清朝的英国人,中文—英文翻译家,英格兰翻译家,第一次鸦片战争人物

罗伯聃 (英语:Robert Thom; 1807年-1846年) 是19世纪英格兰的翻译家,为广州的怡和洋行工作。在第一次鸦片战争时期被借调到英国武装部队。

1807年出生在英国,罗伯聃在怡和洋行工作时学会的中文。

1840年罗伯聃将伊索寓言 翻译为中文,据说仅有的能说流利北京话的西方学者。 他还翻译了明朝的 以及为中文学生出过几本教科书。

相关

  • 长期疲劳疲倦或疲劳,是生理信号的一种。是生物其中一种的不舒服感觉。大致可分为精神上和肉体上。短期的疲倦通常是由于过度活动并且缺乏休息所致,严重疲倦或可致命。一般认为疲倦的人
  • 虎头蟹总科中华虎头蟹(学名:Orithyia sinica)为虎头蟹总科(Orithyioidea)下虎头蟹科(Orithyiidae)虎头蟹属(Orithyia)的螃蟹。这种蟹的不寻常之处在于其处于唯一的总科、科和属下。其原分类为关
  • 贡萨洛·费尔南德斯·科尔多瓦贡萨洛·费尔南德斯·德·科尔多瓦(西班牙语:Gonzalo Fernández de Córdoba;1453年9月1日-1515年12月2日)西班牙民族英雄、著名军事家。具有伟大的将军(西班牙语:El Gran Capitá
  • 岸信夫岸信夫(日语:岸 信夫/きし のぶお ;1959年4月1日-)日本的政治家,为自由民主党众议院议员(2期)。曾经出任过参议院议员(2期)、外务副大臣、防卫大臣政务官、自由民主党山口县支部连合会
  • 戴尔·威廉姆斯戴尔·威廉姆斯(英语:Dell Williams,1922年8月5日-2015年3月11日),原名戴尔·泽特林(Dell Zetlin),是一位美国女商人,她在美国纽约开的“夏娃花园”(Eve’s Garden)精品店,被公认为是美国
  • 斯图尔特 (明尼苏达州)斯图尔特(英语:Stewart)是一个美国城市,位于明尼苏达州麦克劳德县。根据2010年的人口普查,当地人口为571人。根据美国人口普查局,该城市的总面积为0.81平方英里(2.10平方千米)。
  • 修杰楷修杰楷(1983年3月6日-)出生于台湾,台湾男演员。2003年修杰楷因电视剧《名扬四海》而进入演艺圈;2008年拍摄蔡岳勋执导的电视剧《痞子英雄》;2009年在偶像剧《终极三国》中饰演“孙
  • 德间康快德间康快(1921年10月25日-2000年9月20日),日本企业家、电影制作人。曾任德间书店社长(第1任)、大映社长、学校法人逗子开成学园理事长(第5任)、逗子开成高等学校校长(第12任)、吉卜力
  • 尼子氏尼子氏是日本一个氏族。是京极氏的守护代。在山阴地方活动,战国时代成为战国大名。尼子氏是宇多源氏后裔京极氏支流之一。南北朝时代佐佐木高氏道誉之孙尼子高久居住在近江国
  • 王维恭王维恭(?-1661年8月12日(永历十五年七月丙寅)),字洞玉,苏州府吴县人,南明外戚。王维恭是王略的儿子、永历帝正室孝刚匡皇后王氏的兄长;隆武二年(1646年)十一月时妹妹册立为后,他则获封华