渔夫和他的妻子

✍ dations ◷ 2025-11-12 23:13:05 #格林童话

《渔夫和他的妻子》(德语:)是《格林童话》中流传很广的一个童话,后来被普希金改编成童话诗《渔夫和金鱼的故事》。两者基本情节相同,讲述的都是人性中贪婪、善良、仁慈的故事。具体情节上的差异有,《渔夫和他的妻子》中的鱼是比目鱼,而普希金的诗则改为了金色的鱼(并非作为一个鱼类品种的金鱼)。它是格林童话中收藏的第19个故事,原文是用低地德语收藏的。

该故事是AT分类法中的第555类故事。

一个渔夫和他的妻子住在一间贫穷的小棚子里。一天他在海里钓到一条比目鱼,这条比目鱼实际上是一个被诅咒的王子,他求渔夫绕了他的命。渔夫因此把它放走了。当渔夫的妻子听到这件事情后她问渔夫有没有提出什么条件来作为代价。她逼迫渔夫去找比目鱼把他们的小棚子变成一个小屋。比目鱼实现了他的要求。但是渔夫的妻子对此不满意了。她让渔夫再去找比目鱼来实现更大的愿望。

虽然渔夫并不赞同他妻子的愿望,但是还是害怕她而屈服于它。他妻子的愿望越大海上的天气就越恶劣,海水的颜色从绿色变为紫色,最后变成黑色,而且风暴也越来越强大。继小屋后妻子要王宫。但是对此她也不满意,而要成为国王和皇帝,最后成为教皇。所有的这些要求都被满足了。

最后妻子要求和上帝一样,而比目鱼则把她送回到了一开始的小棚子里。

菲利普·奥托·龙格在1806年1月24日的一封信里把两个他自己亲手记录下来的童话寄给了阿希姆·冯·阿尔尼姆的《少年魔法号角》的出版商。这两个童话之一就是《渔夫和他的妻子》,另一个是同样出版在格林童话里的《杜松树》。龙格在信里说他是按照原来的民间传说记录的,他本人觉得这个童话“其实很悲凉,由于渔夫的懦弱和无动于衷很特别”。从龙格的原文的文字来看他把他幼年时波美拉尼亚的方言与汉堡的方言混合到一起了。龙格显然在小时候就听到这个童话了。他追随了阿希姆·冯·阿尔尼姆的号召把民间文学寄给他而把这个童话写下来了。通过阿尔尼姆这个童话转到格林兄弟手中。龙格后来还写了三个有所差异的版本。其中一个版本于1812年通过弗里德里希·海因里希·冯·德·哈根被发表了。

1812年格林兄弟的首版是基于龙格的第一个版本的文字的。1808年威廉·格林抄写了一份这个版本。龙格后来的版本没有多少影响。从1843年格林童话的第五版开始,这个童话被龙格的第四个版本取代了。这个第四版首次是于1840年由龙格的兄弟达尼尔使用不很正确的汉堡方言印的。格林兄弟后来的版本始终没有再变。

相关

  • Chemical Engineering News化学化工新闻(Chemical & Engineering News,简称C&EN)是美国化学会发行的一份周刊。它关注于化学世界的最新事件,报道与化学相关的科研、工业、教育等各方面的动态。化学化工新
  • 毛鼻水獭毛鼻水獭(学名:Lutra sumatrana,英语:Hairy-nosed Otter)也叫苏门答腊水獭,是一种分布在东南亚的水獭,栖息在淡水环境。该物种已经严重濒危,在1990年代,就被以为已经灭绝,但是后来又在
  • 郭永怀郭永怀(1909年4月4日-1968年12月5日),山东荣成人,中国流体力学家。1999年颁发两弹一星功勋奖章受勋23位科学家之一,主导两弹一星之中原子弹的力学研究。本科为北京大学物理系转学
  • 牧野刚牧野刚(牧野剛,まきの つよし,1945年9月24日~2016年5月20日)是一位日本作家、评论家与社会运动者,曾担任教师,出生于日本岐阜县惠那市,毕业于名古屋大学文学部国史科。牧野刚曾经参
  • 异辛酸铅异辛酸铅,(化学式:C16H30O4Pb),浅黄褐色粘稠状液体,不溶于水,微溶于醇,溶于甲基苯、松节油。广泛用于油漆和高级彩印行业,做催干剂,也用于润滑油添加剂。
  • 分立元器件门电路分立元器件门电路是由分立的半导体二极管、半导体三极管和MOS管以及电阻等元件组成的门电路。比如由两个半导体二极管组成的与门、或门电路,由一个三极管构成的非门电路都属
  • 资格股资格股,是指为取得信用社社员资格所必须交纳的基础股金,是社员获得农村信用社、农村合作银行优先、优惠服务的前提。资格股实行一人一票制,可转让、继承。满足“资格股”额度以
  • 李存义李存义可以是下列人物:
  • 叙尔茨河坐标:50°51′6.69″N 7°12′49.19″E / 50.8518583°N 7.2136639°E / 50.8518583; 7.2136639叙尔茨河(德语:Sülz),是德国的河流,位于该国西部,处于北莱茵-威斯特法伦州,属于阿格
  • 李守真李守真(1912年-1990年),男,直隶(今河北)深泽人,中华人民共和国政治人物,曾任天津市政协副主席。