元音裂化

✍ dations ◷ 2025-08-17 03:52:31 #元音裂化

历史语言学当中,元音裂化(vowel breaking,vowel fracture)或者双元音化(diphthongization)是单元音变成双元音或者三元音的音变。

元音裂化可能无条件,又可能有条件。可能是其他发音的影响、处于重音位置或者干脆没有特定触发变化的条件。

元音裂化有时指双元音化的一类:同化过程(assimilatory process),或称谐同过程(harmonic process)。其中有后尾元音或者辅音触发到前头双元音化的。

这种情况下,原始单元音通常会裂化成两部分,其中第一部分与原始元音匹配,第二部分与触发他的元音或者辅音性质谐同。譬如,如果后续元音或辅音靠后(如软腭音或咽音),那第二部分可能会变/u/(后元音),如果后续元音或者辅音在前(如硬腭音),那第二部分可能会变/i/(前元音)。

所以严格来说,元音裂化可以看作是同化的一种,元音被后续元音或者辅音同化。

元音裂化有时不是同化诱发的。英语元音大推移就是这种情况,其中所有/iː/和/uː/都变成双元音。

元音裂化有时仅在重读音节中发生。如通俗拉丁语只在重音位置/ɛ/和/ɔ/才裂化。

裂化同样是高顶出位(元音高化到极限之后的变化)结果中的一种,是调音器官回到发音初始状态而造成。

晚清(1800年以降)粤语广州话在分韵撮要音系孤、几、诸三韵发生了有条件的裂化,失去了原有的押韵条件。这些裂化的具体先后和“孤”韵旧音为何有争议。这里取“孤”/u/“几”/i/“诸”/y/:

值得留意的是,在《初学粤音切要》(1855)中,诸韵ü裂化出的üy与分韵魁韵(蟹一合)oey、虽韵(止蟹三合)ooey都不同,但辖字极少,只有“须、取、疽、聚”字。其后并入虽韵。

非广府片的粤语中,莞宝片、四邑片、高阳片、吴化片、钦廉片、勾漏片都有裂化现象。有些类似晚清广州话,在分韵孤、几、诸三韵裂化,但和广州话的有一定出入;有些地方在裂化的音韵和时间上与晚清广州话的裂化方式不类似。

英语历史上,元音裂化是非常常见的音变,按逆推时间顺序至少出现过三次(有些变体还有第四次):

元音裂化是美国南部英语“南部拖音”("Southern drawl")的特征,当中稍短的前元音产生从到schwa的滑音:pat、pet、pit

元音大推移当中,长元音/iː uː/变成现代英语/aɪ aʊ/ 。

在中古英语早期,元音/i/插入到前元音和后接的/h/(此处指)之间,/u/插入到后元音和后接的/h/(此处指)之间。

这个是上述狭义“元音裂化”即“同化裂化”的典型示例:原始元音裂化成被后接辅音同化的双元音,在硬腭音之前是/i/,在软腭音之前是/u/。

古英语中有两种形式的谐同元音裂化:裂化-缩合及后突变。

早期古英语中,当在h前面、r、l+另一个辅音前面(仅短元音)、有时在w前面(仅某些短元音)时候,重读短、长前元音i、e、æ发生裂化-缩合,变成拼写成io、eo、ea的短、长双元音:

晚期古英语中,如果两音节中间夹住的辅音有某种性质,在后面后元音影响下发生后突变令前面音节的短元音i、e、æ变成短双元音io、eo、ea。触发后突变或者阻止后突变的辅音的具体性质根据不同方言有差别。

在古诺斯语中,原始日耳曼语重音位置的短e成规律地变成ja或者jǫ(在u之前),但是在w、r、l之后除外。如:

根据一些学者的说法e的双元音化是无条件音变,而另一些学者就说是有epenthesis或者umlaut。

在过渡到早期新高地德语过程中,中古高地德语的长元音发生裂化: /iː yː uː/ → /aɪ̯ ɔʏ̯ aʊ̯/ 。意第绪语当中,双元音化又影响到稍长的中元音:

/ɛː oː øː iː yː uː/ → /ɛɪ̯ ɔɪ̯ ɛɪ̯ aɪ̯ aɪ̯ ɔɪ̯/

这种变化最早在12世纪于上巴伐利亚地区开始,直到16世纪才影响到摩泽尔法兰克语。这种变化没有影响阿勒曼尼方言或者利普里安方言,他们照旧保有原始的长元音。

在意第绪语当中,双元音化不仅适用于中古高地德语的长元音,而且适用于希伯来语词语(在重音节当中)或者斯拉夫语词语的/ɛː oː/ 音:

苏格兰盖尔语当中常见有以下元音裂化现象,不同方言之间有差别:古爱尔兰语→苏格兰盖尔语和古爱尔兰语→苏格兰盖尔语。特别是中央方言的元音裂化率更高。

很多罗曼语都经历过元音裂化。处于重音位置的通俗拉丁语开元音 /ɛ/同 /ɔ/ 在法语和意大利语当中只在开音节裂化,而在西班牙语开和闭音节都裂化。

加泰罗尼亚语当中几乎没有元音裂化,其中/ɛ/同/ɔ/只在硬腭辅音之前变成双元音:拉丁语 coxa '腿'、octō '8'、lectum '床' > 古加泰罗尼亚语 */kuoiʃa/、*/uoit/、*/lieit/。三元音当中的中间元音,发展到后面就丢失了:现代加泰罗尼亚语 cuixa、vuit、llit(葡萄牙语coxa,oito,leito)。

葡萄牙语当中完全没有元音裂化。裂化的结果在不同语言之间差别如下:e、o变成西班牙语的ie、ue,意大利语的ie、uo及法语ie、eu/ø/。

下表中有裂化的单词以粗体标示:

通常说的罗曼语裂化,罗马尼亚语当中只有/ɛ/,因为没有/ɔ/:

在重读中或者开元音之前,重音e和o裂化成ea和oa:

有时,一个单词连续经历过两种裂化:

在硬腭辅音后,由罗曼裂化和罗马尼亚裂化产生的双元音还会再发生变化。

魁北克法语的长元音通常在最后一个音节中双元音化。

一些学者认为,原始印欧语(PIE)i、u在古希腊语、亚美尼亚语及吐火罗语出现过元音裂化,但在其他印欧语保留单元音:

但这项假设未得到广泛认可。

相关

  • 莫瓦桑亨利·莫瓦桑(法语:Henri Moissan,1852年9月28日-1907年2月20日),法国化学家,获得1906年诺贝尔化学奖。莫瓦桑长期从事无机化学的研究,他在不良的实验室条件下,首次成功地离析了元素
  • 恋皮革皮革恋或被称之为皮革拜物主义(英文:Leather Fetishism),指对皮革制作的物品特别喜爱,进而到迷恋的程度。这算是一种恋物癖(Fetishism),其是借由皮革之类的无生命物品来达到心理上
  • 居士居士是汉语中对人的一类称谓,古为居家不出仕之士,后为佛、道、儒所用,泛指居家修行之士。在佛教中,在家居士(梵语:gṛhapati,巴利语:gahapati,音译迦罗越)分为两众,男称优婆塞(upāsaka),
  • 泛化广义化(英语:Generalize),又称一般化、通常化、普遍化、概念化,与之相对的是特殊化。概括作用是指将事物的定义进行修改或者补充以使其适用于更加大的范围,过程会伴随将该主体的定
  • 圣玛莉艾克斯30号大楼圣玛莉艾克斯30号(30 St. Mary Axe) 是位处英国金融重镇伦敦市的一栋摩天大楼,昵称小黄瓜(Gherkin),正式名称为“瑞士再保险公司大楼”(the Swiss Re Building)。1996年,崔佛嘉集团提
  • 硫乙酰胺硫乙酰胺(化学式:C2H5NS),是一种有机硫化合物。白色晶体,可溶于水。它可作为有机或无机化学合成反应中硫离子之提供来源。是一种典型的硫代酰胺。硫乙酰胺具恶臭,为致癌物质。硫乙
  • 圣礼的争辩《圣礼的争辩》也作圣礼辩论、圣礼之争、教义之争(意大利语:La disputa del sacramento),是意大利文艺复兴时期的画家拉斐尔创作的一幅【湿壁画,于1509年至1510年间创作于梵蒂冈
  • 巴洛克文学巴洛克文学是17世纪意大利唯一有影响的文学流派,文风华丽浮夸,强调运动和变化,侧重表现幻想,因而特别有装饰美和形式美。巴洛克作家致力于描绘一种“乌托邦”式的世界,其作品中充
  • 消耗殆尽的男人《消耗殆尽的男人》是一部由爱伦·坡于1839年所著的短篇小说,当时发布在杂志Burton's Gentleman's Magazine上。主角在朋友的介绍下,认识了一位新朋友史密斯准将,准将英勇地参
  • 比嘉干贵比嘉干贵(日语:比嘉 幹貴/ひが もとき ,1982年12月7日-)是日本冲绳县冲绳市出身的职业棒球选手,司职投手,效力于日本职棒欧力士野牛。 26能见笃史 | 73 高山郁夫 | 76 风冈尚幸 | 7