柯邦迪前地

✍ dations ◷ 2025-01-11 04:49:39 #柯邦迪前地

柯邦迪前地(又称司打口,葡萄牙语:Praça de Ponte e Horta)是澳门内港的一个休憩广场,位于澳门半岛西边、风顺堂区北部,全长约105米,阔约40米。前地的最东端接聚宝街与群兴新街交界,东北侧接有蓬莱新街,最北端接火船头街,最西端则接河边新街与比厘喇马忌士街交界,最南端则有隧道通往安仿西巷。街道名称是以1866年至1868年时任澳门总督邦迪·柯打命名,而又称则可能源自“印花税”或“财政”的外文音译(见下文“司打口名称由来”一节)

在清朝康熙至同治年间,这里是专门用作进口鸦片的埠头,也是澳门乃至中国史上第一个鸦片专用码头和课烟税区,甚至是鸦片战争的肇始地。19世纪末埠头遭到填塞,变成大片旷地;时至澳门禁止鸦片后,旷地上曾有茶座和卖艺表演,入夜后旷地上颇为热闹。1992年时这里被列入澳门文物名录内,之后旷地上又建立过菜市场,后来菜市场被取消并建为现在的休憩广场。

这条街道的名字,葡文名称中的“Ponte e Horta”是取自第86任澳督邦迪·柯打(José Maria da Ponte e Horta)的全名最后三个字,中文名称“柯邦迪”则是该字以澳葡官方的译法并配以中国人姓名的文法来组合(“柯”取译自“Horta”,而“邦迪”则取译自“Ponte”)。街道命名于1869年7月26日。

邦迪·柯打于1866年10月26日上任澳门总督,他上任后不久便展开整治司打口的工程(见下文),后于1868年中卸任澳督。

澳门的鸦片进口活动最早可追溯到明朝;当时如要进口鸦片到澳门,须向朝廷报缴税项(即“大烟税”)。在1589年(明万历十七年)的澳门税关表中就记有“鸦片二斤值价银条二个”,这也是目前已知最早进口澳门的记录。在清康熙至同治年间,澳葡政府扮演着鸦片存贮和中转的重要角色,也包揽了中国海关原在澳门征收的大烟税。在可查阅的记录中,康熙元年(1662年)时已是“年课厘税五百両白银”,康熙六年时则是一万両,康熙十年时已飙升至十万両。而在康熙年间海禁一度开放,进口澳门的鸦片量亦逐年增加,至康熙三十一年时年进口量已超过一千箱。

不过从康熙三十一年起,鸦片生意的主导地位已由原来的葡萄牙商人变成英国商人,因为英国人销售鸦片的方法比较高明。澳葡方面有见及此,便开始向鸦片商开征更多的烟税,以防鸦片市场被英国人垄断。而这些所谓的“额外烟税”,官方称这是“向中国海关包洋药税”,自己衹是“代中国海关向外商征收洋药税而已”;但实际上,这些税项只有小部分交给清廷,大部分则是由澳葡政府占去。

由于当时澳门对外的水路交通都以北湾(即内港)为主要港口,故在这一带就有多个埠头,不过这些大都是属私家用途。其中位于今司打口位置的埠头,当时其对出还属水域,埠头为“凹”字形,中间的河道约在今聚宝街和蓬莱新街街口之间,可予船只在其航行,在以西北的尽头为石阶,以便船只靠岸及上落船客和货品。在与火船头街的位置还架有一道木桥连接埠头两岸,但只可行人。

司打口大概就是在这个时候被澳葡收归的,澳葡在埠头两岸兴建货仓存栈(称“公栈”或“官栈”),并于石阶上修建一座大屋。而澳葡则利用司打口进口美名为“洋药”的鸦片,并在此埠头驻有汛兵和税吏,而石阶上的大屋原来就是用作收税的办公楼。自此,司打口便成为了当时澳门唯一一个鸦片进口码头。

对于运送鸦片的商船,从外地到达中国南海后,经十字门驶向南湾,停在烧灰炉村以北远处的埠头,把鸦片拆装,然后转由多艘小艇分批继续运送。小艇队再绕过西湾和妈阁,便到达司打口。把鸦片卸下后,鸦片拥有者则到大屋把鸦片登记,然后鸦片便会先被暂存到公栈内,待拥有人缴税。拥有人完税后,澳葡当局就会在对应的鸦片装箱上黏贴印花,并向拥有人发出完税收据。此后,拥有人便可凭此收据随时从货仓领回自己的货品,再把鸦片转售。

“司打口”名称中的“司打”,其源由历来存在着两个说法:一说是因为洋人称呼这些贴在箱上的完税印花为 “Stamp”,把该字取其粤语音译即为“司打”;另一说是指因为收税属于财政范畴,故“司打”一词应是来自葡文 “Fazenda”(意即“财政”)的粤语音译,而昔人也有把国课署(相当于现在所说的财政部门)叫为“司打署”,称其印发的禀纸为“司打纸”等。

最后的“口”字,则是源自当时的澳门人称埠头为“水口”;故把两者并合即为“司打口”。而司打口的原有名字,也随着“司打口”的产生而渐被遗忘,至今亦无从稽考。

(注意“柯邦迪前地”并不是这里的原名,见下文)

在19世纪末时澳门设有洋药商公会,该会设有会所,位置在今司打口附近的缸瓦巷内。

自司打口被收归后,所建的公栈也是全澳门唯一的官方鸦片储存仓,正门位于红窗门街,后门则开在河边的石级上。当鸦片运送到司打口后,便经由后门存入公栈,待鸦片拥有人完税后,就经正门运出公栈。若要把鸦片销往中国内地,则再由苦力用人力车沿红窗门街和三巴仔横街等地把鸦片运回南湾,在南湾下船转运至广州,再经广州分散至中国各地。

直至雍正七年(1729年),满清政府宣布禁止输入鸦片后,澳葡政府的洋药税收和代理生意陷于停顿,司打口顿时变得冷清。澳葡当局不甘损失如此庞大的税收利益,于是与鸦片商人勾结,陈情贿赂清朝官员,把鸦片走私到澳门。结果司打口的萧条仅过了大约一年便又开始兴旺起来,禁烟令实行了三年后,司打口已经回复禁烟前的景况。

由于鸦片在中国的需求量非常大,利润非常高,故一些清朝的地方官员私下与澳葡当局合伙,瓜分洋药税,并把澳门的鸦片进口市场垄断。此举损害了外国鸦片商的利益,引致这些鸦片商自乾隆年起(1736年)直接地把大量鸦片走私到中国内地。1802年,澳葡政府更无视清廷的禁烟令,颁布特权予葡萄牙人以进口鸦片,变相将鸦片进口合法化;而事实上这个“特权”也允许其他外国商人进口,只是运载的船只在驶进澳门的时候要挂起葡萄牙的旗帜而已。因此,即使至道光年(1821年-1850年)时这类走私活动已非常猖獗,这对司打口作为鸦片码头的地位几乎丝毫无损。加上期间中国爆发鸦片战争,大清虽然战败,但也使这类走私活动有所减少,而走私的物品也不再独沽一味,部分鸦片的走私量已由其他的东西取代,故司打口仍能保持其繁荣态势。至清同治年时(1862年),澳门的鸦片生意已由澳葡政府垄断。

后来鸦片进口量不断增加,司打口和公栈已不敷应用,而且卫生环境差劣,故在1866年时,当时刚刚上任的澳督柯打就决定扩充司打口。在整治工程前提交给总督的报告中,就有一份对司打口及其一带区域作出这样的描述:

终于在1869年(清同治八年),司打口被完全填塞,自此埠头也消失了,此时柯打总督也已卸任。澳葡当局在填地上,建立新的烟税码头(即现在的比厘喇马忌士街大丰仓处,南舢舨码头侧);而中间的空地,因为整治工程由柯打总督策划,于同年7月26日当局决定将之命名为“柯邦迪前地(Praça de Ponte e Horta)”,以纪念柯打有此政绩。尔后几十年间公栈不断扩充,主要集中在火船头街、群兴新街和夜呣街之间,其中还设有“烟膏配制场”和“大烟专卖局”,在光绪年时国课署总部更迁入公栈内。鸦片贸易之日益红火,至1920年代时公栈仍在扩充;1925年时在今群兴新街与安仿西巷之间又曾出现过一条街道,名为“公栈巷(Travessa do Ópio)”(但后来也被取消)。

1933年时澳葡当局更公然在当年的《澳门年鉴》中刊出《鸦片专卖章程》,以便商家承投。不过在1935年后,澳葡终于察觉到鸦片对澳门市民的危害,开始收紧鸦片进口和研究治疗烟瘾的方法,最终在1946年,澳门全面禁止进口和吸食鸦片。

鸦片在澳门被禁止后,公栈也变作其他用途,曾经用作一般货物的仓库、熔金场、学校等。而中间的空地也改为公众用地,后来在旷地上更有卖武表演,又有说书看相和茶座开设,每逢入夜,热闹场面不乏。直至1980年代,大部分公栈被拆,改建为住宅大厦,而“公栈巷”也被取消。1989年,澳葡当局又将前地重整,并在其修整道路,空地顿时被马路断成两截,呈“日”字形。1992年时澳门文化司署将柯邦迪前地列入澳门文物名录中的“已评定之地点”类别。

后来因在远处的营地街市重建,1994年时司打口旷地上被改建为临时街市,至1998年营地街市重建完成后,原临时街市被改为临时文化活动中心。直至2003年,有关当局为配合十六浦发展计划,把司打口还原为空地,并改建为休憩广场,在广场中建有喷泉和儿童游乐场等。不过此后休憩广场却被指是不实用,因当时广场中的喷泉水池占地过大,广场又无可作遮荫的树木,以及缺乏坐椅,起不到休憩用途。终逼使当局在2004年时再度把司打口广场重修,收窄水池和种植更多树木,加设坐椅,改建为现在的司打口休憩广场。

楼高五层的澳莱·英京酒店(Ole London Hotel)地处司打口的东端,建于1980年代,为一家两星级酒店,内有46间客房。2008年时酒店进行过重修,门面和内部均装潢为南欧葡式风格。

在前地与蓬莱新街交界处的新新酒店(Best Western Hotel Sun Sun),原为一座五层高的旧式木楼,建于1920年代。1994年美国最佳西方国际集团(英语:Best Western)将其重建成现在的新新酒店。酒店为两星级,楼高15层,提供178间客房,内有4家餐厅。

该处位于火船头街与柯邦迪前地交界,原为鸦片公栈的一部分,建于1880年(清光绪六年)。自1946年澳门禁鸦片后,“鸦片屋”曾被先后租出作为货仓和熔金场。后来为一所学校租用,该校名为粤海大学,不过因为校方欠租过多,原址被法院收回,之后被改为第二警区署,后来被荒废。1992年时澳门文化司署将鸦片屋列入澳门文物名录中的“评定为具建筑艺术价值之建筑物名单”类别,四年后有关当局更耗资67万澳门元把公栈重新修葺。2001年,同善堂第二诊所由原清平直街旧址迁入该公栈,为市民提供中医针灸及各种西医诊疗服务。

群兴新街(Rua de Ponte e Horta)的葡文名称亦是以邦迪·柯打来命名。它的西北端在柯邦迪前地与聚宝街交界,向东南伸展横跨夜呣巷和三巴仔横街,至红窗门街止;全长约115米,阔约9米。这条街道最早见于1964年2月14日澳门市政厅的市政会议文件中。三巴仔横街至红窗门街的一段群兴新街曾经是红窗门街的一部分。

坐标:22°11′37.20″N 113°32′08.79″E / 22.1936667°N 113.5357750°E / 22.1936667; 113.5357750

相关

  • 丁国栋丁国栋(?-1649年),明末清初西北甘肃起义领袖。甘州(今甘肃省张掖市)人。丁国栋原为明朝驻甘州等地军官,先降于李自成义军,顺治初年降清朝。顺治五年(1648年)三月,因对清“重满轻汉”和“
  • 颖果颖果是果实的一种类型,属于单果,是禾本科特有的果实类型,许多颖果被人们当作粮食使用,如水稻、小麦、大麦、玉米等。每枚颖果中有且仅有一枚种子,果实发育成熟后,颖果的果皮不开裂
  • 布哈拉酋长国布哈拉酋长国(波斯语:امارت بخارا‎;乌兹别克语:Buxoro amirligi)是中亚历史上的一个国家,存在于1785年至1920年,清代及民初称布哈尔(《清史稿》)。领土在今天河中地区,首都
  • 中国科学院声学研究所中国科学院声学研究所成立于1964年,隶属于中国科学院。其前身是中国科学院电子学研究所的水声研究室、空气声学研究室、超声学研究室。主要从事声学和信号信息处理技术研究,特
  • 马丁·达姆马丁·达姆(捷克语:Martin Damm,1972年8月1日-)是一位捷克职业网球运动员。他的生涯单打最高排名为42位(1997年8月18日),生涯双打最高排名为第5(2007年4月30日)。他在双打方面较为亮眼
  • 叶法善叶法善(616年-720年),字道元,一字道素,括州括苍县(今浙江省丽水市)人。据传叶生于隋炀帝大业十二年(公元616年),卒于唐明皇开元十年(公元722年),一说尸解于开元八年(720年),地曰景龙观。年一
  • 髭(英语:mustache, /ˈmʌstæʃ/),又称八字胡、二撇鸡,是一种胡须的款式,因其造型向外两撇向上唇生长而得名。
  • 远藤武彦远藤武彦(1938年10月5日-2019年12月27日),日本山形县米泽市人,日本政治人物,自由民主党党员,所属派系为近未来政治研究会(山崎派)。原日本众议院议员(6届),第45任农林水产大臣。9月3日,上
  • 每日新闻社每日新闻社(日语:毎日新聞社/まいにちしんぶんしゃ  */?)是日本的报社,为日本三大报之一的《每日新闻》的发行单位。1911年,经营《大阪每日新闻》(1888年创刊)的“株式会社大阪每
  • 郝祯郝祯(?-1282年),元朝真定(今河北省正定县)人。元世祖时中书左丞。元世祖至元十三年(1276年),由中书省左右司郎中升任为参知政事。至元十七年(1280年),升任中书左丞。他和耿仁依附权臣阿合马,贪污聚敛,人多怨恨。至元十九年(1282年),忽必烈和太子真金外出巡游,益都千户王著假冒真金,传阿合马和郝祯到东宫前,将他们杀死。事后,忽必烈追究阿合马和党羽的罪责,将郝祯戮尸。