乌克兰的俄罗斯化(乌克兰语：Зросі́йщення Украї́ни，罗马化： ;俄语：Русификация Украины，罗马化： ) 是俄罗斯帝国和后来的苏联为加强俄罗斯在乌克兰的国家、政治和语言地位而采取的一系列法律、政策和其他行动。
1720 年，俄罗斯沙皇彼得一世颁布法令，下令清除在小俄罗斯印刷机构印刷的神学文献中的所有小俄罗斯语言。
在通过政变帮助叶卡捷琳娜二世登上俄罗斯王位的人中，有帝国科学院院长、哥萨克酋长国的指挥官基里尔·拉祖莫夫斯基 ( Kirill Razumovsky )。酋长对哥萨克乌克兰的计划是全面的，包括加强其自治组织；酋长国的许多人都对叶卡捷琳娜二世的统治抱有希望，但很快他们就见识到了她对他们的政策。
1762 年秋天，在叶卡捷琳娜加冕几个月后，酋长国首府赫卢希夫的一位抄写员 Semen Divovych 创作了一首诗《俄罗斯与小俄罗斯之间的对话》。
伟大的俄罗斯：
你可知你在和谁对话，或是你忘记了？毕竟我是俄罗斯：你忽略我了吗？
小俄罗斯：
我知道你是俄罗斯；我的名字与之一样。
你为何要恫吓我？我自己也在努力着、装出一副勇敢的面孔。
我没有服从俄国，而是服从叶卡捷琳娜，
在她的支持下，你从祖辈之地诞生了。
不要以为你是我的主人，你和我的君主皆同样。
一些历史学家认为这些段落表明，酋长国及其内部的人相信他们与俄罗斯帝国的联系不是通过一个共同的国家或祖国，而只是在名称和统治者方面相同。
1764 年，凯瑟琳将拉祖莫夫斯基召至圣彼得堡，并免去他的酋长一职，后来以陆军元帅的职位补偿他。更重要的是，她不在设立酋长的职位。这是哥萨克的第三次也是最后一次清算，第一次是由彼得一世和安娜·约安诺夫娜共同完成的。叶卡捷琳娜又花了十年时间才完全废除了哥萨克酋长及其它的所有机构。
1764 年 2 月，在哥萨克遭废除前几个月，叶卡捷琳娜写信给参议院总检察长、事实上的国家政治警察局长亚历山大·维亚泽姆斯基王子：
“小俄罗斯、利沃尼亚和芬兰是受确定特权管辖的省份，一次废除这些省是不恰当的。称他们为外国人并在此基础上与他们打交道是错误的——这简直是愚蠢。这些省份，以及斯摩棱斯克，应该尽可能温和地被俄罗斯化，这样他们就不会像狼一样盯着森林看。当哥萨克酋长从小俄罗斯废除后，应该尽一切努力从每个人的记忆中消除那个时期和酋长职位，更不用说提拔任何人担任那个职位了。”
叶卡捷琳娜先将酋长国变为一个省，然后划分为基辅、切尔尼戈夫和诺夫霍罗德-西维尔斯基副省。根据历史学家Serhii Plokhy 的说法，“废除‘酋长’并逐渐消除其机构和军事结构，结束了几代乌克兰知识分子所臆想的大俄罗斯和小俄罗斯之间的伙伴关系和平等的概念。”
完全并入俄帝国后，前酋长国的各省与俄国相形见绌，尽管他们保留了他们对原有家园的依恋，但哥萨克政体的军官阶层被整合（尽管困难重重）并被迫为全俄罗斯国家的利益服务。
