马爱农

✍ dations ◷ 2025-10-22 05:36:50 #1964年出生,在世人物,哈利波特,南京大学校友,北京外国语大学校友,中国翻译家,南京人,马姓

马爱农（1964年9月－），女，江苏省南京市人，祖籍常州，中国翻译家。

马于1986年毕业于南京大学外文系英文专业，获文学学士学位。毕业后在南京医学院基础部担任英语教师。1990年考入北京外国语学院英语系攻读硕士研究生，专业为翻译理论与实践。1993年在人民文学出版社外文编辑室任编辑。后与其妹马爱新因合作翻译《哈利·波特》系列小说而出名，坦言最难翻译部分为小说中的咒语。

翻译《哈利·波特》系列小说之前，马爱农曾翻译《到灯塔去》、《清秀佳人》、《爱伦·坡短篇小说选》等世界名著。

祖父是教育家及翻译家马清槐，妹妹是翻译家马爱新。

相关

地喹氯铵地喹氯铵（Dequalinium chloride）具有消毒和杀菌的功效，并可以抑制细菌增长，所以被用于消毒伤口和处理口腔溃烂，但是有机会引起皮肤溃烂。它通常以氯化物或碘化物的形式出现。研究
洛克菲勒大学洛克菲勒大学（英语：Rockefeller University）是一所私立大学，主要专注于生物医学领域的研究，位于纽约曼哈顿。前身为洛克菲勒医学研究所（Rockefeller Institute for Medical Resear
古大气层古大气层是在过去的地质时期的大气层，特别是地球大气层，在非特别指定的时刻。地球古大气层的构成储存在地质里，可以从现今对具有代理性的物质，例如氧化铁的丰度、木碳和树叶化石
土耳其航空981号班机空难土耳其航空981号班机空难是指于1974年3月3日坠毁的一架土耳其航空机身编号TC-JAV的麦道DC-10客机，机上全部346人在此次事故中罹难。981号班机于当天早上11时从土耳其伊斯坦布
应用编程接口与因特网相连的端系统提供了一个应用程序接口（英语：Application Programming Interface，缩写：API；又称为应用程序编程接口）是软件系统不同组成部分衔接的约定。API规定了运行在一
芭丝特芭丝特（英语：Bastet）是埃及神话中猫首人身的女神。她的名字有时候也被拼为巴亚斯特（Baast），巫巴丝特（Ubaste）或巴斯特（Bast）。早在埃及第二王朝（公元前2890年）左右，她便开始受人崇拜，在上
司提反斯德望（新教汉译作士提反或司提反；拉丁语：Sanctus Stephanus）是基督教首位殉道者。西方教会定其庆日于12月26日。耶路撒冷说希腊语的犹太人抱怨在每天所分发的粮食方面，说希伯来
马休马休(－212年)，三国时西北方将军马腾之子，马超之兄弟。曹操被封为丞相时，想将马超召唤进京城当部属，但马超并没有接受。曹操以卫尉名义征召马腾，进京当官，马超也被封为偏将军以及都
凯思·穆恩凯思·约翰·穆恩（英语：Keith John Moon，1946年8月23日－1978年9月7日）是英国摇滚乐团谁人乐队的鼓手。他以其独特的风格和古怪的自毁行径而闻名。他的击鼓仍受到评论家和音乐家的
朱斯·沃尔德贾拉德·安东尼·希金斯（英语：Jarad Anthony Higgins，1998年12月2日－2019年12月8日），知名于其艺名朱斯·沃尔德（Juice Wrld，发音同“Juice World”），美国饶舌歌手、歌手与词曲作家。他