澳式葡文

✍ dations ◷ 2025-08-23 06:36:47 #ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,葡萄牙语

澳式葡文或称澳门葡萄牙语(葡萄牙语: Português de Macau)是指以欧洲葡语为基础,加入了澳门自身特色的葡萄牙语词汇。澳式葡文与土生葡语不同,澳式葡文不是从多种语言的词语混合而形成的新语言,而是一种在澳门特有使用葡语词汇的方法。澳式葡文在发音、文法方面与欧洲葡语基本上一样,但是由于澳门某些地区的葡语名字是从粤语发音拉丁化以来的,而葡语中并无此发音,因此会出现独特的“葡语拼法,英语读法”。

澳式葡文在字词发音上与欧洲葡语一样,但是某些从粤语发音拉丁化以来的葡萄牙语地名,因在葡萄牙语中并无近似的发音,则会使用现独特的“葡语拼法,英语读法”。

澳门葡萄牙语使用葡萄牙语字母,并且法律明文规定使用一九四五年的葡萄牙语文书写规则


相关

  • 大麻合法化大麻的医疗用途和娱乐用途的合法性因国家而异,且就持有、销售、种植、医用和个人使用等情况而有所不同。大多数国家的政策受到联合国在1961年的《麻醉品单一公约》、1971年的
  • 圣尤斯特歇斯岛圣尤斯特歇斯(荷兰语:Sint Eustatius),背风群岛一岛屿,原属荷属安的列斯,现为荷兰的特别市(公共实体),与同为荷兰特别市的博奈尔和萨巴合称为“BES群岛”。圣尤斯特歇斯岛位于加勒比
  • 下直肌下直肌(Inferior rectus muscle)是眼窝里的肌肉。就大多数眼窝的肌肉而言,它也是受动眼神经(第三对脑神经)所支配。它的功能是帮助眼球做出下转、内收及外旋的动作。当瞳孔完全
  • 罗格河-锡斯基尤罗格河-锡斯基尤国家森林(英语:Rogue River–Siskiyou National Forest)是一座美国国家森林,位于美国俄勒冈州和加利福尼亚州。2004年,罗格河国家森林和锡斯基尤国家森林行政上合
  • 情报总局情报总局(GIP;阿拉伯语:رئاسة الاستخبارات العامة‎ Ri'āsat Al-Istikhbārāt Al-'Āmah)是沙特阿拉伯王国的对外情报机构。1955年,沙特调查总局成立。1
  • 湖南保护区列表本条目所列,为湖南省境内所有的保护区,包括文物保护单位、自然保护区、森林公园、风景名胜区等内容。Template:国家森林公园列表/湖南
  • 三氟乙酸铜三氟乙酸铜是二价铜的三氟乙酸盐,化学式为Cu(CF3COO)2,存在无水物、水合物以及其它溶剂的加合物。水合物在108℃开始失去两个结晶水,173℃失去全部结晶水形成无水物。无水物在2
  • 非洲属国列表以下是位于非洲的属国列表,当中包括名称(官方名称)、国旗、首都、货币、官方语言、面积 (km²)、人口 、人均国内生产总值(PPP)及地图 。非洲是世界上第二大的洲,包括邻近岛屿在内,大
  • 2-氯乙醇2-氯乙醇,结构式ClCH2CH2OH。无色透明液体,可与水和乙醇以任意比例混溶。有毒,在体内水解产生氯化氢。经皮肤吸收或吸入高浓度蒸气时,可引起头痛、呕吐、震颤、腹泻、体温降低、
  • 赵炳玉赵炳玉 (조병옥) 1894年5月21日-1960年2月15日),号维石(유석),韩国独立运动家、经济学者、政治家。他是驻朝鲜美军政厅时期的警务部长和大韩民国内务部第5任部长(1950年7月-1951年5月