澳式葡文

✍ dations ◷ 2024-12-23 00:49:51 #ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,葡萄牙语

澳式葡文或称澳门葡萄牙语(葡萄牙语: Português de Macau)是指以欧洲葡语为基础,加入了澳门自身特色的葡萄牙语词汇。澳式葡文与土生葡语不同,澳式葡文不是从多种语言的词语混合而形成的新语言,而是一种在澳门特有使用葡语词汇的方法。澳式葡文在发音、文法方面与欧洲葡语基本上一样,但是由于澳门某些地区的葡语名字是从粤语发音拉丁化以来的,而葡语中并无此发音,因此会出现独特的“葡语拼法,英语读法”。

澳式葡文在字词发音上与欧洲葡语一样,但是某些从粤语发音拉丁化以来的葡萄牙语地名,因在葡萄牙语中并无近似的发音,则会使用现独特的“葡语拼法,英语读法”。

澳门葡萄牙语使用葡萄牙语字母,并且法律明文规定使用一九四五年的葡萄牙语文书写规则


相关

  • 升糖素1BH0, 1D0R, 1NAU, 2G49, 3IOL· hormone activity· extracellular region · extracellular space · soluble fraction · cytoplasm · plasma membrane· signal t
  • 肉体身体是每个生物的实体。身体是生物的外表,可表示该生物的健康程度,以致表示该生物是否死亡。人体主要组成部分有头、颈、躯干、双臂及双腿,另外包括呼吸、心血管、神经系统和其
  • 太阳光发电太阳光伏系统,也称为光生伏特,简称光伏(Photovoltaics;字源“photo-”光,“voltaics”伏特),是指利用光伏半导体材料的光生伏打效应而将太阳能转化为直流电能的设施。光伏设施的核
  • 睡眠学习睡眠学习是一种试图在睡眠中学习知识的技巧。比如睡觉时放录音就是一种典型的方法。但实际上其有效性并未得到科学验证,一些早期的研究甚至认为这种方法根本就是无稽之谈,但后
  • 仰光省仰光省 (缅甸语:ရန္‌ကုန္‌တုိင္‌း)是缅甸的一个省,位于该国中南部平原区的东南角 (另外在印度洋上的科科群岛亦属于本省)。面积10,170平方公里,1999年人口5,420,00
  • 威廉皇帝学会威廉皇帝学会(德语:Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften)是一个建立于1911年德意志帝国的科学研究机构,是后来马克斯·普朗克学会的前身。威廉皇帝
  • 丹达腊之灯丹达腊之灯(英语:Dendera light),是埃及丹达腊哈索尔神庙一处浮雕,地下深处的某个房间中,有一个描绘著两个奇怪物体的浮雕。在每个物体中,一条微弯的蛇从一朵花里爬出,被封在一个附
  • 伊赫桑·利奥纳多·伊曼努埃尔·伦贝伊伊赫桑·利奥纳多·伊曼努埃尔·伦贝伊(印尼语:Ikhsan Leonardo Imanuel Rumbay,2000年1月15日-),印尼男子羽毛球运动员。他曾赢得2018年亚青赛男单季军。他效力于俱乐部Mahawu DC
  • 恩彩翰林演艺艺术高等学校 权彩媛(朝鲜语:권채원,英语:Kwon Chae-Won,1999年5月26日-),艺名为恩彩(은채),是一名韩国女歌手,2016年6月14日作为MBK娱乐旗下女子团体DIA成员出道,目前担任主唱。