澳式葡文

✍ dations ◷ 2025-06-08 19:31:03 #ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,葡萄牙语

澳式葡文或称澳门葡萄牙语(葡萄牙语: Português de Macau)是指以欧洲葡语为基础,加入了澳门自身特色的葡萄牙语词汇。澳式葡文与土生葡语不同,澳式葡文不是从多种语言的词语混合而形成的新语言,而是一种在澳门特有使用葡语词汇的方法。澳式葡文在发音、文法方面与欧洲葡语基本上一样,但是由于澳门某些地区的葡语名字是从粤语发音拉丁化以来的,而葡语中并无此发音,因此会出现独特的“葡语拼法,英语读法”。

澳式葡文在字词发音上与欧洲葡语一样,但是某些从粤语发音拉丁化以来的葡萄牙语地名,因在葡萄牙语中并无近似的发音,则会使用现独特的“葡语拼法,英语读法”。

澳门葡萄牙语使用葡萄牙语字母,并且法律明文规定使用一九四五年的葡萄牙语文书写规则


相关

  • 平菇平菇(学名:Pleurotus ostreatus)又名侧耳、糙皮侧耳、蚝菇、黑牡丹菇、北风菌、鲍鱼菇或天喜菇,其白变种有白玉、白雪、雪花菇,是侧耳科侧耳属一个物种,是种相当常见的灰色食用菇
  • Sm4f6 6s22, 8, 18, 24, 8, 2蒸气压第一:544.5 kJ·mol−1 第二:1070 kJ·mol−1 第三:2260 kJ·mol主条目:钐的同位素钐是一种化学元素,符号为Sm,原子序数为 62。钐是一种中等硬度
  • 硫酸铵硫酸铵,简称硫铵,又称硫酸铔,化学式为(NH4)2SO4,无色斜方晶体,易溶于水,水溶液为酸性。硫酸铵是一种氮肥,但对强酸性土壤须同石灰配合施用,在石灰性反应强的土壤上,须深施覆土,以减少
  • 腹菌类腹菌(Gasteroid fungi)是担子菌门中多种真菌的通称,泛指担孢子产生位置在担子果内部,而非担子果表面的类群。这些类群包括马勃、地星、鸟巢菌(英语:Nidulariaceae)、鬼笔与假松露等
  • M. Tegmark马克斯·埃里克·泰格马克(英语:Max Erik Tegmark,1967年5月5日-),宇宙学家,拥有美国与瑞典双重国籍。他现为麻省理工学院教授、基础问题研究所(英语:Foundational Questions Institu
  • 亨利·威尔逊亨利·威尔逊(Henry Wilson,1812年-1875年),美国政治人物,第18任美国副总统。生于新罕布什尔州法明顿。1840年当选马塞诸塞州众议院议员。他反对奴隶制度,脱离辉格党后筹建共和党。
  • 各国葡萄酒产量列表下面是一个各国及地区2014年葡萄酒产量列表,数据来自联合国粮农组织。数量显示,全球葡萄酒总产量为29,105,843公吨,当中头十名的总产量占总产量的84.73%。
  • 犹太-美生阴谋论犹太-共济会阴谋论(英语:Judeo-Masonic conspiracy theory,又译为犹太-美生阴谋论)是一种声称犹太人和共济会之间秘密联盟的阴谋论。这些理论在右翼中,特别是在法国、西班牙、俄
  • 第一个五年计划 (中国)第一个五年计划(简称一五计划)是指中华人民共和国政府制定的从1953年到1957年发展国民经济的计划。该计划由中央人民政府政务院总理周恩来、副总理陈云主持制定,在中华人民共和
  • 中国科学院天津工业生物技术研究所中国科学院天津工业生物技术研究所,简称天津工业生物所,前身2005年12月25日中国科学院微生物研究所在天津空港经济区成立的天津工业生物技术研发基地,2012年11月29日正式成立并