澳式葡文

✍ dations ◷ 2025-09-12 13:54:36 #ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,葡萄牙语

澳式葡文或称澳门葡萄牙语（葡萄牙语： Português de Macau）是指以欧洲葡语为基础，加入了澳门自身特色的葡萄牙语词汇。澳式葡文与土生葡语不同，澳式葡文不是从多种语言的词语混合而形成的新语言，而是一种在澳门特有使用葡语词汇的方法。澳式葡文在发音、文法方面与欧洲葡语基本上一样，但是由于澳门某些地区的葡语名字是从粤语发音拉丁化以来的，而葡语中并无此发音，因此会出现独特的“葡语拼法，英语读法”。

澳式葡文在字词发音上与欧洲葡语一样，但是某些从粤语发音拉丁化以来的葡萄牙语地名，因在葡萄牙语中并无近似的发音，则会使用现独特的“葡语拼法，英语读法”。

澳门葡萄牙语使用葡萄牙语字母，并且法律明文规定使用一九四五年的葡萄牙语文书写规则

相关

感受器感受器（英语：Sensory receptor）也译作感觉接受器，是机体感受刺激的装置。听觉系统／听觉
数理统计学数理统计（英语：Mathematical statistics）是统计学的数学基础，从数学的角度去研究统计学，为各种应用统计学提供理论支持。
罗伯特·莱夫科维茨罗伯特·莱夫科维茨（英语：Robert Lefkowitz，1943年4月15日－）是一位美国医学家，最出名的工作是关于G蛋白偶联受体，为此他赢得了2012年诺贝尔化学奖。他与布莱恩·科比尔卡分享这个奖
高山症高山症，或称“高地综合症、高山反应、高原反应”，（英语：Altitude sickness，acute mountain sickness，缩写“AMS”）是人体在高海拔状态由于氧气浓度降低而出现的急性病理变化表现。
拉克斯溪拉克斯溪，位于台湾南部，属于高屏溪水系，为荖浓溪的支流，河长17公里，流域面积62平方公里，分布于高雄市桃源区中部。主流发源于小关山北侧，先向北复转西北流，于复兴注入荖浓溪。
柯秉逸柯秉逸（1989年5月31日－）台湾台球运动员父亲柯志明是台湾乙组国家台球运动员，在宜兰罗东镇开设经营一间权威台球馆，柯秉逸小学六年级在父亲指导下开始学习台球，现就读台北海洋技术
利比亚第纳尔第纳尔（阿拉伯语：دينار）是利比亚的流通货币。货币编号LYD。辅币单位迪拉姆，1第纳尔=1000迪拉姆。
人民主权论人民主权论，又称国民主权说，主张国家主权归全体人民所有，政府应由人民产生并服从人民的意志。亦即“人民是国家的主人”。理论基础来源于启蒙运动，伴随18、19世纪民权思想而来。
篷车篷车是由牛、马或马骡拉动的拖车，装有篷布以遮日挡雨。车内可以携带衣服、工具、食物和饮水。19世纪中，许多到西部拓荒的美国人就是乘篷车横越大平原来到西部，因此成为美国旧西
跳桥秀跳桥秀是指自2000年开始，广州市不断出现的有人爬上海珠桥、猎德大桥或广州市其他桥梁、建筑，试图借“自杀”形式申诉冤屈的行为。其中，单在2009年4-5月共两个月的时间里就已经