《我知女人心》是由博纳影业出品、陈大明执导、刘德华和巩俐主演的表现职场关系的奇幻浪漫喜剧片，中国大陆于2011年2月3日公映。
它翻拍自2000年由梅尔·吉布森和海伦·亨特主演的好莱坞卖座爱情电影《偷听女人心》（）。
孙子刚是北京某广告公司的创意总监，他是个典型的大男子主义者。本来预料中属于他的执行创意总监一职却意外被一个新来的名叫李仪龙的女人夺走，这让他恼怒不已。
一次意外，他获得了一种特异功能—能听到女人的心声。这种功能刚开始给他带来了不小的烦恼，后来他认识到它更是一种能让他快速成功的本领：一方面特异功能让他偷听到女人们的心声，在生活上他更加如鱼得水，获得各种女人的芳心，如咖啡店的店员燕妮和公司的女职员们都纷纷被他迷倒；另一方面他也偷走了李仪龙的广告创意，靠着这些创意他为公司签到了一些大的客户，因此他得到了公司领导的更大器重。
然而渐渐的，他对李仪龙了解越来越多，她善良的本性和独特的气质改变了他原来的生活态度和自大的个性，最终两人成功摒弃前嫌并成为一对恋人。
关于为何要翻拍这样一部来自好莱坞的电影，陈大明导演解说道因为原片是一个高概念（剧本很有创意）的浪漫爱情喜剧作品，非常有趣；再者中国或东方的女性相比西方女性来说更加含蓄，她们表面所表现出来的与内心的想法应该差别会更大，尤其是对于那些处于竞争非常激烈的职场女性来说，所以拍成中国电影更具有观赏性。
对于本片与原片有哪些差异，陈大明和巩俐说原片的女主角人物太过单薄，改编后的本片中女主角的戏份会增多，人物更加立体化，她与男主角之间的冲突和互动会更加复杂，整个故事情感会更丰富，人物、笑料也更符合中国观众的口味。
影片表达的主题是人与人之间应该多一些坦诚的沟通，这样彼此了解的越多才会越少生矛盾。
影片的拍摄获得了意大利著名运动品牌乐途（Lotto）的大力赞助。
这是刘德华和巩俐首次合作，两人以前都很期待与对方合作。2010年6月1日在北京开机，大多数场景在北京市区繁华地带和怀柔影视基地完成，9月中旬完成拍摄工作。
首周末四天收205,421美圆列第五位。次周末收111,385列第七，累计524,594。第三周末收27,367列12位，累计575,829。第四周末收4,073列19位，累计590,315美圆。
首周末四天收150,449美圆列第六位。次周末收56,713列第十，累计332,870。第三周末收7,623列18位，累计353,310。
2011年华语片年度票房倒数第五，全台票房仅32万元台币。
