僕娘

✍ dations ◷ 2025-10-03 21:06:45 #萌属性,女性,日语词汇

僕娘(ボクっ娘)或僕少女(ボク少女),指的是说话时第一人称使用“僕”(ぼく・ボク)的少女。但是,本条目所讨论的范围不限于少女,也涉及一般女性。

这个条目也涉及了自称“俺(おれ・オレ)”“俺ら(おいら・オイラ)”等的女性,即被称为“俺女(おれおんな)”。

这个称呼在亚文化,尤其是漫画、动画和游戏(特别是成人游戏和美少女游戏)中很常用,经常作为萌或者痴迷(フェチ)的对象。另外,在称呼这些少女时,基本不用仆少女,而使用僕娘。

简而言之,僕娘指的是“使用男性常用的第一人称代词的女性”。其他语言中与之相近的词有英语的“Tomboy”、现代汉语的“假小子”、粤语的“男仔头”等,指的是行动像男性一样的女性。在日语之中,因为男女使用的第一人称代词不同,所以使用人称代词作为两性差别的象征。

日本的女性歌手从过去开始就有不少使用“僕”的第一人称来唱歌。这种现象可以解释为歌词的叙事者被设定成是男性,但是也可能是为了将歌手的性别暧昧化,从而使不仅是女性,男性听众的感情带入也变得容易。

近年来,也许是受到了动画的影响,有些青春期的女性为了强调自己的个性而使用“僕”作为自称。而成年女性中,也有不少人(特别是老人)使用作为方言的“俺”/“おれ”/“オレ”作为自称。

另外,有些画少年漫画的女性漫画家会使用男性的名字,并使用“僕”作为自称。同时,在聊天室和论坛中,女性有些时候为了隐藏自己的性别,使用“僕”或“俺”作为自称。

如果寻找不穿男装的“僕少女”,比较老的例子是手冢治虫的漫画《三眼神童》(1974年初出)女主角和登千代子,她所使用的第一人称即是“僕”。亚文化中(动画・游戏等)自称“僕”的少女比较常见,很可能是受到了这部作品的影响。

《四季之歌》(1974年)歌词中有“ぼくの恋人”这样的句子,这个“ぼく”指的是女性。受到这首歌的影响,一部分女性开始流行将“僕”作为第一人称。

之后川村カオリ的单曲CD中使用了“からっぽのぼく”的作为标题(1992年),以及漫画家成田美名子初次登台时自称“僕”等等,可以说从很久以前就有不少例子。

另外,日本2006年度“大学入学中心考试”(大学入試センター試験)中,国语科有对松村荣子的小说《我是辉夜姬》(僕はかぐや姫)提出的阅读测验题组。

相关

  • 古巴斯捷氏综合征古德巴斯捷氏综合征(Goodpasture syndrome,GPS),又称古德巴斯捷氏病(Goodpasture's disease)、肺出血肾炎综合征、抗肾小球基底膜抗体病(anti-glomerular basement antibody diseas
  • 芦竹区芦竹区(台湾话:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif} Lôo-
  • 戒指戒指是一种圆带状,可戴在手指上的珠宝首饰,女性和男性均会佩戴,可以由金属、宝石、陶瓷、塑料、木或骨质制造。有史以来,戒指被认为是爱情的信物。而戒指戴在不同手指所表示的意
  • 循环经济循环经济(英语:circular economy)是一种再生系统,借由减缓、封闭与缩小物质与能量循环,使得资源的投入与废弃(英语:waste minimisation)、排放达成减量化的目标。循环经济有很多不同
  • 朱铭美术馆坐标:25°14′47″N 121°36′41″E / 25.24629°N 121.61128°E / 25.24629; 121.61128朱铭美术馆(英语:Juming Museum)由艺术家朱铭 (Ju Ming)于1999年9月19日正式成立,是台湾最
  • 这!不是新闻《这!不是新闻》是台湾东森财经新闻台晚间21:00时段的时事新闻、财经谈话性节目。主要采录影播出。现任主持人为陈斐娟,于2019年5月27日开播至今。按照官方节目信息,该节目的特
  • 韦斯利·克拉克韦斯利·坎内·克拉克(Wesley Kanne Clark,1944年12月23日-),美国退役四星上将,曾参与2004年美国总统选举民主党内初选。
  • 移动城市系列《移動城市系列》(英语:)是一套由英国作家菲利普·雷夫创作的奇幻小说三部曲。其中包括2001年出版的《致命引擎》、2003年出版的《獵食賞金》、2005年出版的《煉獄裝置》和2006
  • 负阻抗变换器负阻抗变换器(negative impedance converter,NIC)是单埠运算放大器电路,有负阻抗特性,会将能量加到电路中,和一般负载消耗能量的情形恰好相反。负阻抗变换器的实现方式是量测一个
  • 伊舍那天伊舍那天(梵语: Īśāna),又作伊遮那天、伊邪那天、伊赊那天、伊沙天。意译自在、众生主。司配者之义。佛教神明,原为婆罗门教湿婆的别名。佛教密宗认为他是色究竟天之主,天部神