僕娘

✍ dations ◷ 2025-06-11 07:02:52 #萌属性,女性,日语词汇

僕娘(ボクっ娘)或僕少女(ボク少女),指的是说话时第一人称使用“僕”(ぼく・ボク)的少女。但是,本条目所讨论的范围不限于少女,也涉及一般女性。

这个条目也涉及了自称“俺(おれ・オレ)”“俺ら(おいら・オイラ)”等的女性,即被称为“俺女(おれおんな)”。

这个称呼在亚文化,尤其是漫画、动画和游戏(特别是成人游戏和美少女游戏)中很常用,经常作为萌或者痴迷(フェチ)的对象。另外,在称呼这些少女时,基本不用仆少女,而使用僕娘。

简而言之,僕娘指的是“使用男性常用的第一人称代词的女性”。其他语言中与之相近的词有英语的“Tomboy”、现代汉语的“假小子”、粤语的“男仔头”等,指的是行动像男性一样的女性。在日语之中,因为男女使用的第一人称代词不同,所以使用人称代词作为两性差别的象征。

日本的女性歌手从过去开始就有不少使用“僕”的第一人称来唱歌。这种现象可以解释为歌词的叙事者被设定成是男性,但是也可能是为了将歌手的性别暧昧化,从而使不仅是女性,男性听众的感情带入也变得容易。

近年来,也许是受到了动画的影响,有些青春期的女性为了强调自己的个性而使用“僕”作为自称。而成年女性中,也有不少人(特别是老人)使用作为方言的“俺”/“おれ”/“オレ”作为自称。

另外,有些画少年漫画的女性漫画家会使用男性的名字,并使用“僕”作为自称。同时,在聊天室和论坛中,女性有些时候为了隐藏自己的性别,使用“僕”或“俺”作为自称。

如果寻找不穿男装的“僕少女”,比较老的例子是手冢治虫的漫画《三眼神童》(1974年初出)女主角和登千代子,她所使用的第一人称即是“僕”。亚文化中(动画・游戏等)自称“僕”的少女比较常见,很可能是受到了这部作品的影响。

《四季之歌》(1974年)歌词中有“ぼくの恋人”这样的句子,这个“ぼく”指的是女性。受到这首歌的影响,一部分女性开始流行将“僕”作为第一人称。

之后川村カオリ的单曲CD中使用了“からっぽのぼく”的作为标题(1992年),以及漫画家成田美名子初次登台时自称“僕”等等,可以说从很久以前就有不少例子。

另外,日本2006年度“大学入学中心考试”(大学入試センター試験)中,国语科有对松村荣子的小说《我是辉夜姬》(僕はかぐや姫)提出的阅读测验题组。

相关

  • 杏树杏(学名:Prunus armeniaca),其果又称杏子、杏实、杏桃,是李属李亚属植物,其果肉、果仁均可食用。欧洲的杏是从亚美尼亚引进的。 这历史也让亚美尼亚存在于杏的学名里。历史上,杏广
  • 晶体管晶体管(英语:transistor),早期音译为穿细丝体,是一种类似于阀门的固体半导体器件,可以用于放大、开关、稳压、信号调制和许多其他功能。在1947年,由约翰·巴丁、沃尔特·布喇顿和威
  • 西欧联盟西欧联盟(英语:Western European Union,简称WEU;法语:Union de l'Europe occidentale,简称UEO)是西欧各国以1948年的布鲁塞尔条约为基础而成立的建立的军事暨防卫性组织,其总部设于
  • 包皮系带包皮系带(拉丁语:Frenulum Preputii Penis),是阴茎下方一条负责固定及连系龟头与包皮的软组织。包皮系带内藏多条小血管,富有弹性,在阴茎勃起时会被拉长。阴茎疲软时,轻轼拉开包皮,
  • CVL-24 贝劳森林号贝劳森林号航空母舰(CVL-24)是一艘隶属于美国海军的航空母舰,为独立级航空母舰的三号舰。她是美军第一艘以贝劳森林为名的军舰,纪念第一次世界大战的贝劳森林战役;该战美国海军陆
  • 落叶乔木落叶植物,是植物学中一个常见名词,与常绿植物相对,在一年中有一段时间叶片将完全脱落,枝干将变得光秃秃的没有叶子。落叶性出现的原因如季节及气候有明显关系。由于在秋冬季节温
  • 舌蝇属23舌蝇属(属名:,即采采蝇,来自英语:Tsetse /ˈsiːtsi/,美国 /ˈtsiːtsi/, 或 英国 /ˈtsɛtsi/)是双翅目舌蝇科(Glossinidae)下唯一的一个属,其下的蝇广泛分布于从撒哈拉沙漠到喀拉哈
  • Bat'lethBat'leth(克林贡语:,粗略发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Ge
  • 迈克尔拉·福克索娃迈克尔拉·福克索娃(捷克语:Michaela Fuchsová,1999年10月27日-),捷克女子羽毛球运动员。2016年9月,迈克尔拉·福克索娃出战斯洛伐克羽毛球公开赛,与阿尔泽比塔·巴索娃打进女子双
  • 小崇小崇,爱新觉罗氏,清朝同光年间京师的市井霸王。小崇乃宗室出身,同治初年以青壮起家,称雄于市井。此后小崇广收门徒、势力很大,称霸京师达数十年。直到光绪中期,邓家五虎崛起,作为一