僕娘

✍ dations ◷ 2025-11-15 23:27:43 #萌属性,女性,日语词汇

僕娘(ボクっ娘)或僕少女(ボク少女),指的是说话时第一人称使用“僕”(ぼく・ボク)的少女。但是,本条目所讨论的范围不限于少女,也涉及一般女性。

这个条目也涉及了自称“俺(おれ・オレ)”“俺ら(おいら・オイラ)”等的女性,即被称为“俺女(おれおんな)”。

这个称呼在亚文化,尤其是漫画、动画和游戏(特别是成人游戏和美少女游戏)中很常用,经常作为萌或者痴迷(フェチ)的对象。另外,在称呼这些少女时,基本不用仆少女,而使用僕娘。

简而言之,僕娘指的是“使用男性常用的第一人称代词的女性”。其他语言中与之相近的词有英语的“Tomboy”、现代汉语的“假小子”、粤语的“男仔头”等,指的是行动像男性一样的女性。在日语之中,因为男女使用的第一人称代词不同,所以使用人称代词作为两性差别的象征。

日本的女性歌手从过去开始就有不少使用“僕”的第一人称来唱歌。这种现象可以解释为歌词的叙事者被设定成是男性,但是也可能是为了将歌手的性别暧昧化,从而使不仅是女性,男性听众的感情带入也变得容易。

近年来,也许是受到了动画的影响,有些青春期的女性为了强调自己的个性而使用“僕”作为自称。而成年女性中,也有不少人(特别是老人)使用作为方言的“俺”/“おれ”/“オレ”作为自称。

另外,有些画少年漫画的女性漫画家会使用男性的名字,并使用“僕”作为自称。同时,在聊天室和论坛中,女性有些时候为了隐藏自己的性别,使用“僕”或“俺”作为自称。

如果寻找不穿男装的“僕少女”,比较老的例子是手冢治虫的漫画《三眼神童》(1974年初出)女主角和登千代子,她所使用的第一人称即是“僕”。亚文化中(动画・游戏等)自称“僕”的少女比较常见,很可能是受到了这部作品的影响。

《四季之歌》(1974年)歌词中有“ぼくの恋人”这样的句子,这个“ぼく”指的是女性。受到这首歌的影响,一部分女性开始流行将“僕”作为第一人称。

之后川村カオリ的单曲CD中使用了“からっぽのぼく”的作为标题(1992年),以及漫画家成田美名子初次登台时自称“僕”等等,可以说从很久以前就有不少例子。

另外,日本2006年度“大学入学中心考试”(大学入試センター試験)中,国语科有对松村荣子的小说《我是辉夜姬》(僕はかぐや姫)提出的阅读测验题组。

相关

  • 盐皮质激素盐皮质激素(英语:mineralocorticoid;又称为盐皮质素、盐皮质类固醇)是肾上腺皮质球状带分泌的由21个碳原子组成的皮质类固醇激素。如脱氧皮质酮和醛固酮,通过刺激钠的滞留和钾的
  • 考维塔县考维塔县(Coweta County)是位于美国佐治亚州西部的一个县,面积1,155平方公里,县治纽南。根据2000年美国人口普查,共有人口109,903。考维塔县成立于1826年6月9日,县名源自居住在当
  • cDNA基因库cDNA文库筛选在基因功能研究中的应用较早,然而早期的cDNA文库均为“混合型”(pooled),筛选后的回收鉴定工作非常繁杂。近年来由于人类及其它一些物种的全基因组测序工作的完成,使
  • 井口贞夫井口贞夫(日语:井口 貞夫/いぐち さだお Iguchi Sadao,1899年10月18日-1980年5月27日),日本外交官。曾担任外务事务次官及驻美国、加拿大和中华民国大使。1969年获颁勋一等瑞宝章
  • 国际登山联会国际山岳联盟(Union Internationale des Associations d'Alpinisme,UIAA)是一个成立于1932年,专门管辖国际登山运动事务的组织。目前,该组织约有60个成员国加盟,其总部设在瑞士伯
  • 第一次巴勒斯坦大起义总计164人: - 53 个以色列平民于以色列境内被杀害。 47人在巴勒斯坦境内被杀害。总计2,162人: - 1,087个平民被以色列国防军杀害。 - 75个平民被以色列市民杀害。阿拉伯-以
  • 8号提案8号提案(英文:Proposition 8,简写为Prop 8)是美国加利福尼亚州2008年11月的一项州宪法修正投票提案。该提案致力于将加利福尼亚州内婚姻关系的定义仅限定于异性之间,从而否定同性
  • 庆伯利岩金伯利岩(Kimberlite),亦音译作庆伯利岩,是一种火成岩,同时是金刚石的母岩,因此寻找钻石矿通常由寻找找金伯利岩开始。金伯利岩得名于其首次被发现的地点南非金伯利,1869年于此产出
  • 青春的悸动《青春的悸动》(日语:青春のエキサイトメント)是日本女创作歌手爱缪的首张正规专辑,由华纳音乐发行。
  • 杰弗利·霍夫曼杰弗利·阿兰·霍夫曼(Jeffrey Alan Hoffman,1944年11月2日-)曾是一位美国国家航空航天局的宇航员,执行过STS-51-D、STS-35、STS-46、STS-61以及STS-75任务。