毛元翼（1710年8月23日（康熙四十九年闰七月廿九日）－1769年11月19日（乾隆三十四年十月二十二日）），和名池城亲方安命，琉球国第二尚氏王朝政治家、三司官。
毛元翼是毛氏池城殿内（日语：毛氏池城殿内）第十世当主。他是池城亲方安本之子，也是三司官毛天相（池城亲方安倚）之孙。乾隆十九年（1754年），毛元翼以耳目官的身份，与正议大夫蔡宏谟（宫城亲云上）一起出使清朝进贡，并为尚穆王请求册封。使团于乾隆二十一年（1756年）回国，按照惯例应当出使萨摩藩报告，但由于册封使船队到达的缘故，因此不去萨摩藩报告。至乾隆二十二年（1757年）时，毛元翼才被升为紫巾官，奉命出使萨摩藩，报告进贡使团归国之事。乾隆二十四年（1759年），以年头使的身份再次出使萨摩藩，翌年回国。乾隆二十五年庚辰十二月五日（1761年1月10日）就任三司官。翌年，尚穆王赐给他紫地浮织冠。乾隆三十四年己丑十月二十二日（1769年11月19日）卒，寿六十岁。
