让-弗朗索瓦·商博良

✍ dations ◷ 2025-06-29 00:40:28 #法国语言学家,埃及历史,法国文献学家,法国埃及学家,荷兰皇家艺术与科学学院院士,安葬于拉雪兹神父公墓者

让-弗朗索瓦·商博良(法语:Jean-François Champollion,1790年12月23日—1832年3月4日),又译尚波里庸、尚皮隆,是法国著名历史学家、语言学家、埃及学家,是第一位识破古埃及象形文字结构并破译罗塞塔石碑的学者,从而成为埃及学的创始人。

商博良出生于法国南部的菲雅克,年轻时即表现出出色的语言天赋,20岁时就已经掌握除法语以外的拉丁语、希腊语和许多古代东方语言,包括希伯来语、埃塞俄比亚的阿姆哈拉语、古印度梵文、古代伊朗的阿维斯坦语和帕拉维语、阿拉伯语、古叙利亚语、古代小亚细亚半岛流行的迦勒底语,波斯语和汉语。

1809年,商博良19岁就已经成为格勒诺布尔公学的历史学教授。同年,他把焦点转向了古埃及,心力全部放在学习科普特语上,以期终能找回法老王子民所说的语言。他甚至把掠过脑海的一切都翻译成科普特语,认为这是学习纯正埃及语真正有效的方法。他在给哥哥的信中说:“我要懂埃及文如法文,因为未来我在埃及莎草纸文献上的重大研究,就要以这个语言为基础。”这项明白表示要由科普特语通向古埃及文,且由此时起宣布了他要进行的“重大研究”的双重说明値得人们注意,因为埃及学的开端应该定在这个时期,即1809年3月,而非1822年9月。

商博良对东方语言,尤其是古代埃及的科普特语深感兴趣,因此开始系统地研究罗塞塔石碑。早在1799年7月15日,拿破仑侵略埃及的军队一名上尉皮埃尔·弗朗索瓦·札维耶·布夏贺在埃及港口城市罗塞塔附近发现该石碑。石碑是公元前196年托勒密王朝时代刻制的,上面有希腊字母、古埃及象形文字和古埃及通俗文字三种对照雕成的。石碑运到埃及的亚历山大,法国科学家开始进行研究。1801年,法国战败投降,英国军队要将全部研究成果没收,法国科学家威胁要全部烧掉,最后达成妥协,允许法国科学家保留研究成果和石碑拓片,但石碑被英国军队运往大英博物馆保藏。

根据法国保存的资料,商博良从1822年到1824年得以完全投入到对罗塞塔石碑的研究,发表多篇研究论文,成功地译解出古埃及象形文字的结构,这些符号有些是字母,有些是音节文字,有些则是义符,一个符号代表一整个事物,终于在1822年完成罗塞特碑碑文的全文翻译。他编制出完整的埃及文字符号和希腊字母的对照表,为后来解读大量的古埃及遗留下的纸草文书提供了非常有用的工具。他还发现了一份记载着从拉美西斯二世以来所有埃及法老名录的纸草书的重要性。

商博良于1826年担任卢浮宫埃及文物馆馆长,1828年率领考古工作队去埃及考察,1831年担任法兰西学院专为他开设的埃及学讲座教授。

主要著作《古埃及象形文字体系概论》(Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens)于1824年出版,另外两本钜著《古埃及文法》(Grammaire égyptienne)及《古埃及象形文字典》(Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique)则在他死后出版。

相关

  • 毒素本文所指的毒素(英语:Toxin),是指生物体所生产出来的毒物(poison),这个术语最早是由有机化学家路德维希(Ludwig Brieger)所提出。这些物质通常是一些会干扰生物体中其他大分子作用的
  • 大使馆外交代表机构,通常称为领使馆、使领馆等,是一个国家驻外外交人员居住与工作的地方,可分为大使馆、公使馆、高级专员公署(西班牙语:Alto Comisionado)等种类。外交代表机构通常设在
  • 灰质灰质(英语:Gray matter),又称为皮质(英语:Cortex),是一种神经组织,是中枢神经系统的重要组成部分。灰质由神经元,神经胶质细胞,微血管组成。灰质的灰色源于神经元的细胞体和微血管。中
  • 麝香草麝香草或百里香(英文:Thyme)是一种采择自百里香属品种植物、具有烹饪和药用价值的香草,含有丰富铁质,而其香气及防腐功能源自本身的百里酚。多年生灌木状芳香草本;茎带红色,匍匐地
  • 软件工程软件工程(英语:software engineering),是软件开发领域里对工程方法的系统应用。1968年秋季,NATO(北约)的科技委员会召集了近50名一流的编程人员、计算机科学家和工业界巨头,讨论和制
  • 领鞭毛虫类 (choanoflagellate)领鞭毛虫纲(学名:Choanoflagellate)是一种原生生物,是单细胞或群体。拥有一根鞭毛,形态类似于淡水海绵的群体,表面的酪氨酸激酶受体也类似于海绵,被认为是动物的姐妹群。领鞭毛虫的
  • 228和平纪念公园二二八和平公园,原名为台北公园,后改称台北新公园,是一座位于台湾台北市中正区的公园,北起襄阳路、南至凯达格兰大道、西为怀宁街、东为公园路,占地71,520平方米,邻近总统府、外交
  • 青铜峡市青铜峡市位于中华人民共和国宁夏回族自治区北部,是吴忠市代管的一个县级市。1967年建青铜峡水库。西汉初年在今邵岗镇西部设灵武县,清雍正二年(1724年)设宁朔县,县署设在宁夏府城
  • 复选式排序投票排序复选制(Instant-runoff voting,IRV)、“顺位同票制”或“优序投票制”,也称为“选择投票制”(Alternative Vote,AV)、“偏好投票制”(Preferential Voting),是一种排序投票制度。
  • 囊尾蚴病囊虫病(Cysticercosis)是由 猪肉绦虫(Taenia solium)的幼体(囊尾幼虫)引起的组织感染。病者可能会许多年都没有症状或只有很少的症状。在部分的病例,尤其亚洲的病例会在皮肤下1到2