Chink

✍ dations ◷ 2024-09-20 06:20:47 #反华情绪,对华人的贬称,英语,亚裔美国人问题

Chink意译为窄眼、小缝隙,是英文中一个种族性的污辱用语,对象是中国人、华人或东亚裔人士。汉语中通常将该词翻译成中国佬、中国猪。

Chink可能是出自“china”,原字与“china”只稍有差别,或许是指小而斜的眼睛。

19世纪末,中国移民被视为对北美白人的威胁。美国排华法案通过后, 一字便渐渐流行起来。因为中国移民被禁,缺少劳工,一台新上市的㓥鱼机器被名为“铁窄眼”(Iron Chink),以代替华人劳工为推销重点,是当时反华种族歧视的象征代表。种族主义者在焚烧唐人街,甚至用私刑(绞刑)时,就是用这些字眼。

Chink有时也用作称呼其他东亚人。 在韩战与越战期间,此字在媒体常用,反映在电影《前进高棉》。

Chink的污辱性,与针对黑人的nigger一字齐名,被视为种族歧视性的污辱字,若加上暴力,可以被当作“仇恨罪”罪行处理,罪加一等。Kenneth Chiu在加州被刀刺死,其身边的车上有Chink一字刻痕。

另,2012年2月中,NBA纽约尼克球员林书豪曾打输一场比赛,ESPN记者在2月18日以“chink in the armor”作双关,随即遭到批评,撤下网站。

相关

  • 西北部美国西北部包括从美国西北直至大平原的地区,包括俄勒冈州、华盛顿州,可能包括爱达荷州、蒙大拿州、阿拉斯加州东南,有时也可能包括怀俄明州;偶尔北加利福尼亚州也包括在内。西北
  • 神经节神经节(英语:ganglion)在解剖学上是一个生物组织丛集,通常是神经细胞体的集合。在神经节内的细胞称为神经节细胞,虽然这一词有时会特别用来指视网膜神经节细胞。神经节是功能相同
  • 吕宋人吕宋人(学名:Homo luzonensis)是一种已灭绝的早期人类,因于2007年在吕宋岛发现该物种一个个体的第三跖骨化石而得名。2019年,《自然》期刊公布了佛罗伦特·底特律等人对吕宋人化
  • 扩张性心肌病扩张性心肌病(英语:Dilated cardiomyopathy、簡稱DCM),也称充血性心肌病,表现为心脏功能减弱,各心腔扩大,不能充分泵血。心脏功能的减弱也会影响肺、肝和其它器官。扩张性心肌病是
  • 中央后备警察部队中央后备警察部队(英语:Central Reserve Police Force,缩写为CRPF),或译为中央预备警察部队,是印度最大的中央武装警察部队。它在印度内政部主持下运作。CRPF的主要作用是协助邦/
  • 过磷酸钙过磷酸钙,又称普钙、普通过磷酸钙、过磷酸石灰、过石灰,是一种磷酸盐肥料,其主要成分是磷酸二氢钙(Ca(H2PO4)2·H2O),副成分为硫酸钙(CaSO4),此外还有少量的游离磷酸、游离硫酸、磷酸
  • 口腔念珠菌病鹅口疮是由白色念珠菌引起的口腔黏膜炎症,又称口腔念珠菌病,是婴幼儿常见的口腔炎,尤其在新生儿期该病较为常见。白色念珠菌在健康人皮肤上、肠道、阴道寄生。多由于乳具消毒不
  • 广播网联播网(英语:Broadcast Network),也被称为“广播网”,是指由一组电视台、电台或其他电子媒体组成的播出渠道,这些媒体通过协议来播出统一来源的内容。 例如美国的PBS电视网和英国
  • 克里斯多福·布鲁哈德克里斯多福·布鲁哈德(Christoph Blumhardt,1842年-1919年),德国路德宗新教神家,被认为是基督教社会主义在德国与瑞士地区的学说创立人。他也是当代一位很有名气的宣教家。1899
  • 氖氢离子氖氢离子是一种阳离子,由氢正离子及氖原子组成。它是一种在星际空间发现的稀有气体多原子离子(或分子)。