Chink

✍ dations ◷ 2025-08-17 03:24:40 #反华情绪,对华人的贬称,英语,亚裔美国人问题

Chink意译为窄眼、小缝隙,是英文中一个种族性的污辱用语,对象是中国人、华人或东亚裔人士。汉语中通常将该词翻译成中国佬、中国猪。

Chink可能是出自“china”,原字与“china”只稍有差别,或许是指小而斜的眼睛。

19世纪末,中国移民被视为对北美白人的威胁。美国排华法案通过后, 一字便渐渐流行起来。因为中国移民被禁,缺少劳工,一台新上市的㓥鱼机器被名为“铁窄眼”(Iron Chink),以代替华人劳工为推销重点,是当时反华种族歧视的象征代表。种族主义者在焚烧唐人街,甚至用私刑(绞刑)时,就是用这些字眼。

Chink有时也用作称呼其他东亚人。 在韩战与越战期间,此字在媒体常用,反映在电影《前进高棉》。

Chink的污辱性,与针对黑人的nigger一字齐名,被视为种族歧视性的污辱字,若加上暴力,可以被当作“仇恨罪”罪行处理,罪加一等。Kenneth Chiu在加州被刀刺死,其身边的车上有Chink一字刻痕。

另,2012年2月中,NBA纽约尼克球员林书豪曾打输一场比赛,ESPN记者在2月18日以“chink in the armor”作双关,随即遭到批评,撤下网站。

相关

  • 邦国邦国,多无特定概念。历史学上,现代汉语对古希腊时期的城市国家(部落联盟)有时称为“邦国”,意即“城邦国”;有时对汉朝以后的皇帝赐予的封地(封国)称为邦国,民间俗称“封邦建国”。
  • 土库土库可以指:
  • 弹性能在材料科学领域,弹性能(英语:resilience)是一材料弹性变形时吸收的能量, 一旦除去应力则可以释放相等的能量。实际上较常用的参数是弹性能模数,定义为一材料从未受应力至受降伏应
  • 返祖现象返祖现象(atavism)是指个别生物体出现了其祖先所具有的性状的现象。返祖现象在很多物种中都有发生,如双翅目昆虫的后翅已经退化为平衡槌,但偶尔会出现有两对翅膀的个体;家养的鸡
  • 佩尔布洛索姆佩尔布洛索姆(英语:Pearblossom)是位于美国加利福尼亚州洛杉矶县的一个非建制地区。该地的面积和人口皆未知。佩尔布洛索姆的座标为34°30′23″N 117°54′32″W / 34.50639°
  • 安龙县安龙县是中华人民共和国贵州省黔西南布依族苗族自治州下属的一个县。面积2238平方公里,2002年人口42万。邮政编码552400,县政府驻栖凤街道。安龙早在春秋战国时期就有人类活动
  • 卡洛·科洛迪卡洛·科洛迪(意大利语:Carlo Collodi,本名为Carlo Lorenzini,1826年11月24日-1890年10月26日)是一位意大利作家,最著名的作品是儿童文学经典《木偶奇遇记》。卡洛·科洛迪(1826.11
  • 露德温·塞尼耶露德温·塞尼耶(Ludivine Sagnier,1979年7月3日-),是法国女演员,模特,自1989年以来她曾经参演33部电影。她两次被提名为凯撒电影奖提名最佳女配角,分别是2003年的《游泳池》和2007年
  • 亚历山大·谢尔盖耶维奇·戈洛温亚历山大·谢尔盖耶维奇·戈洛温(俄语:Александр Сергеевич Головин,拉丁化:Aleksandr Sergeyevich Golovin,1996年5月30日-),是一名俄罗斯足球运动员,现时
  • 英雄本色2018《英雄本色2018》(英文:) 是一部由丁晟执导的警匪动作片,主要演员有 王凯、马天宇、王大陆、余皑磊、林雪和吴樾等。电影讲述了兄弟之间,因信念和立场的不同,渐生冲突,又在冲突中加