Chink

✍ dations ◷ 2025-06-29 22:31:49 #反华情绪,对华人的贬称,英语,亚裔美国人问题

Chink意译为窄眼、小缝隙,是英文中一个种族性的污辱用语,对象是中国人、华人或东亚裔人士。汉语中通常将该词翻译成中国佬、中国猪。

Chink可能是出自“china”,原字与“china”只稍有差别,或许是指小而斜的眼睛。

19世纪末,中国移民被视为对北美白人的威胁。美国排华法案通过后, 一字便渐渐流行起来。因为中国移民被禁,缺少劳工,一台新上市的㓥鱼机器被名为“铁窄眼”(Iron Chink),以代替华人劳工为推销重点,是当时反华种族歧视的象征代表。种族主义者在焚烧唐人街,甚至用私刑(绞刑)时,就是用这些字眼。

Chink有时也用作称呼其他东亚人。 在韩战与越战期间,此字在媒体常用,反映在电影《前进高棉》。

Chink的污辱性,与针对黑人的nigger一字齐名,被视为种族歧视性的污辱字,若加上暴力,可以被当作“仇恨罪”罪行处理,罪加一等。Kenneth Chiu在加州被刀刺死,其身边的车上有Chink一字刻痕。

另,2012年2月中,NBA纽约尼克球员林书豪曾打输一场比赛,ESPN记者在2月18日以“chink in the armor”作双关,随即遭到批评,撤下网站。

相关

  • 伤残调整生命年失能调整生命年(英语:disability-adjusted life year,缩写:DALY)是衡量整体疾病负担(英语:Disease burden)的一种方法。最初是由世界卫生组织所开发,现在则渐渐地在公共卫生和健康影
  • Cesub2/subOsub3/sub三氧化二铈(化学式:Ce2O3),是稀土元素铈(Ⅲ)的氧化物,为白色固体,实际上是一个组成在CeO1.50~1.53的非整比化合物。难溶于水和碱,可溶于酸。它不如二氧化铈(CeO2)常见。由二氧化铈在
  • 打狗英国领事馆官邸打狗英国领事馆文化园区包含两座建于1879年的英式建筑及一条登山古道,领事馆位于台湾高雄港(清打狗港)口北岸的哨船头码头边,是当时英国政府于打狗掌理领事业务工作的重要据点。
  • 1991年–2000年这是一个1981年-1990年的完整载人航天飞行列表,其中包括后间的和平号空间站、航天飞机计划及国际空间站的开始。苏联在1991年年底解体。从此,前苏联加盟组成的共和国以独立的
  • 斯特弗·库根史蒂夫·库根(Stephen John "Steve" Coogan,,1965年10月14日-)是英国的一位演员、喜剧演员、作家和制作人。他的演艺生涯开始于1980年代 。
  • 水平对置发动机水平对卧发动机(英语:flat engine)乃是根据复数的汽缸分成两等分,以曲轴为中心呈现180度夹角而分列左右的形状,因而得名“水平对卧”。再者,左右对称的活塞作动时像拳击手出拳,故又
  • 南康德站南康德站(韩语:남강덕역)是朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道清津市松坪区域的一个铁路车站,属于平罗线和康德线。平罗线康德线
  • 信义区 (基隆市)信义区(台湾话:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif}Sìn-g
  • 巴豆醛巴豆醛,即2-丁烯醛,结构式CH3CH=CHCHO。巴豆醛有顺式和反式两种双键异构体。市售商品为反式异构体,因顺式异构体不稳定。无色透明有窒息性刺激气味液体。露置于空气中或遇光时逐
  • 蝉丸蝉丸(日语:蝉丸/せみまる  ,生卒年不详)是日本平安时代前期的歌人、音乐家。因《小仓百人一首》收录其和歌而被人所知,不过人物生平不详。《和歌色叶》中记载他是仁明天皇时的盲