蒙巴顿-温莎

✍ dations ◷ 2025-08-18 03:52:40 #蒙巴顿-温莎

蒙巴顿-温莎(英语:Mountbatten-Windsor),是英国女王伊丽莎白二世的父系后代所冠的姓氏。这个名称是源于女王在1960年发布的一道枢密院御令,御令当中宣布其后裔的姓氏将为蒙巴顿-温莎,王朝名号保持温莎。

蒙巴顿(Mountbatten),其中Mount是英语“山”的意思,意思是“巴顿山”,该词最早出现在1914年。那时第一次世界大战爆发,英、德交战,而英国的贵族军官路易·巴顿贝格来自德国黑森州巴顿贝格,而祖先以地为姓,故拥有德国姓氏巴顿贝格(Battenberg),“贝格”是德语“山”的意思,意思是“巴顿山”。身居英国的路易·巴顿贝格亲王在表弟英王乔治五世的建议下,为与德国划清界线,将家族的姓氏盎格鲁化,意译为英文的蒙巴顿,其中德语Berg“山”改成英语Mount“山”,并且根据英语习惯意译,从词尾改放在词首。

1947年12月20日,伊丽莎白二世与其三表哥希腊王子菲利普结婚。而菲利普亲王在结婚同年的3月18日,宣誓放弃希腊王位的继承权。希腊王室的家族姓名是石勒苏益格-荷尔斯泰因-索恩德堡-格吕克斯堡。为了方便称呼,菲利普亲王在加入英国国籍时,将姓氏改为母姓蒙巴顿。

婚礼后蒙巴顿勋爵提出英国王朝将来改名为蒙巴顿王朝的要求。这个要求被伊丽莎白的祖母,玛丽太后否决。玛丽太后更要求当时的英国首相丘吉尔爵士将伊丽莎白公主的后裔姓氏和王朝名号将维持为温莎的议案提交国会,国会其后于1952年4月通过决议。

碍于玛丽太后的反对,伊丽莎白女王一直未对子女姓氏做出决定。直至1960年玛丽太后去世7年后,女王才发布一道枢密院御令,宣布其后裔的姓氏将会是她丈夫和她自己姓氏的合体,即是蒙巴顿-温莎,王朝名号保持温莎。此举被视为一个成功的折衷方案。

本文的英文原本在编写时曾征询过英国白金汉宫和圣詹姆斯宫的职员。

相关

  • 谢苗诺夫尼古拉·尼古拉耶维奇·谢苗诺夫(俄语:Николай Николаевич Семёнов,1896年4月15日-1986年9月25日),苏联医生和化学家,出生于俄罗斯萨拉托夫。他最大的贡献
  • 花王戒《花王戒》(韩语:화왕계)是《三国史记·列传第六》收录的新罗文人薛聪所作的一篇骈文寓言(《东文选》亦以《讽王书》之题名收录此文)。薛聪是“新罗十贤”之一,写过很多文章,但只有
  • 李东学李东学(1982年11月27日-),中国大陆男演员,出生于河南省郑州市。主演过众多影视剧的新晋小生,先后毕业于郑州大学计算机专业和北京电影学院2003级表演系本科。主要作品:《后宫甄嬛传
  • 瓜希拉沙漠瓜希拉沙漠是南美洲的沙漠,横跨哥伦比亚和委内瑞拉,距离首都波哥大610公里,由瓜希拉省负责管辖,涵盖瓜希拉半岛大部分地区。坐标:12°04′18″N 71°35′52″W / 12.07167°N 71.
  • 渥美清渥美清(1928年3月10日-1996年8月4日),是日本著名演员。本名田所 康雄(たどころ やすお)。生于东京都台东区上野。以主演《寅次郎的故事》系列喜剧电影的主人翁车寅次郎被世人所熟
  • 东湖塘镇东湖塘镇是中国湖南省宁乡市下辖镇,位于宁乡县东南部。地缘上,东湖塘北与夏铎铺镇、坝塘镇接壤,西接韶山市杨林乡和清溪镇,南界花明楼镇,东与岳麓区雨敞坪镇接壤。辖域面积138平
  • 厄尔·史丹利·贾德纳厄尔·史丹利·贾德纳(Erle Stanley Gardner,1889年7月17日-1970年3月11日),又译贾德诺或伽德纳,是美国律师,侦探小说(法律惊险小说)作家。其他笔名包括A.A. Fair, Kyle Corning,
  • 卡塔琳娜·冯·博拉卡塔琳娜·冯·博拉(德语:Katharina von Bora,1499年1月29日-1552年12月20日),德意志人,宗教改革领导人马丁·路德的妻子。原为修女,1524年逃出修道院而还俗。1525年6月13日,与马丁·
  • 班卡尔普尔班卡尔普尔(Bhankharpur),是印度旁遮普邦Patiala县的一个城镇。总人口9118(2001年)。该地2001年总人口9118人,其中男性4894人,女性4224人;0—6岁人口1201人,其中男684人,女517人;识字率
  • 泉镜花文学奖泉镜花文学奖(日语:泉鏡花文学賞/いずみきょうかぶんがくしょう)是日本的一个文学奖,于1973年由著名作家泉镜花的诞生地石川县金泽市制定,目的是纪念泉镜花诞辰100周年,由作家五木