蒙巴顿-温莎

✍ dations ◷ 2025-01-11 07:38:02 #蒙巴顿-温莎

蒙巴顿-温莎(英语:Mountbatten-Windsor),是英国女王伊丽莎白二世的父系后代所冠的姓氏。这个名称是源于女王在1960年发布的一道枢密院御令,御令当中宣布其后裔的姓氏将为蒙巴顿-温莎,王朝名号保持温莎。

蒙巴顿(Mountbatten),其中Mount是英语“山”的意思,意思是“巴顿山”,该词最早出现在1914年。那时第一次世界大战爆发,英、德交战,而英国的贵族军官路易·巴顿贝格来自德国黑森州巴顿贝格,而祖先以地为姓,故拥有德国姓氏巴顿贝格(Battenberg),“贝格”是德语“山”的意思,意思是“巴顿山”。身居英国的路易·巴顿贝格亲王在表弟英王乔治五世的建议下,为与德国划清界线,将家族的姓氏盎格鲁化,意译为英文的蒙巴顿,其中德语Berg“山”改成英语Mount“山”,并且根据英语习惯意译,从词尾改放在词首。

1947年12月20日,伊丽莎白二世与其三表哥希腊王子菲利普结婚。而菲利普亲王在结婚同年的3月18日,宣誓放弃希腊王位的继承权。希腊王室的家族姓名是石勒苏益格-荷尔斯泰因-索恩德堡-格吕克斯堡。为了方便称呼,菲利普亲王在加入英国国籍时,将姓氏改为母姓蒙巴顿。

婚礼后蒙巴顿勋爵提出英国王朝将来改名为蒙巴顿王朝的要求。这个要求被伊丽莎白的祖母,玛丽太后否决。玛丽太后更要求当时的英国首相丘吉尔爵士将伊丽莎白公主的后裔姓氏和王朝名号将维持为温莎的议案提交国会,国会其后于1952年4月通过决议。

碍于玛丽太后的反对,伊丽莎白女王一直未对子女姓氏做出决定。直至1960年玛丽太后去世7年后,女王才发布一道枢密院御令,宣布其后裔的姓氏将会是她丈夫和她自己姓氏的合体,即是蒙巴顿-温莎,王朝名号保持温莎。此举被视为一个成功的折衷方案。

本文的英文原本在编写时曾征询过英国白金汉宫和圣詹姆斯宫的职员。

相关

  • 代谢产物代谢产物 (英语:Metabolite),又称代谢物是代谢的中间或最后产物,这个词汇是通常指的是小分子。他们有诸如作为燃料、结构、讯号、刺激、抑止酵素(通常作为酵素的辅因子)、防卫或
  • 源氏物语《源氏物语》(日语:源氏物語/げんじものがたり Genji Monogatari),是日本女作家紫式部的长篇小说,也是世界上最早的长篇写实小说,代表日本古典文学的高峰,成书在长保三年至宽弘五年
  • 加仑加仑(Gallon)是英美度量衡的容量单位,从前以计量用汉字写作“嗧/
  • 电动列车电动列车服务(英语:Electric Train Service,缩写:ETS,俗称“双轨电动火车”),是由马来亚铁道公司旗下子公司经营的快速城际电力动车组服务。电动列车服务是继KTM通勤铁路后,马来西亚
  • 东海大陆架东海陆架盆地,是东海中部偏东的一个盆地,位于中国沿海大陆架上,蕴含丰富的石油、天然气资源,中国、韩国、日本对该盆地均有专属经济区的要求。东海陆架盆地东、南由钓鱼岛隆褶带
  • 帕齐家族帕齐家族(意大利语:Pazzi),或译帕奇、巴齐,是一个托斯卡纳贵族家族。帕齐家族部分成员是1478年4月26日发生的著名事件帕齐的阴谋(英语:Pazzi conspiracy)之主谋,但该事件以失败告终。
  • 萨卢尔萨卢尔(Salur),是印度安得拉邦Vizianagaram县的一个城镇。总人口48362(2001年)。该地2001年总人口48362人,其中男性23729人,女性24633人;0—6岁人口5744人,其中男2844人,女2900人;识字
  • 沈迈克沈迈克(英语:Michael Schoenhals,1953年-)是瑞典汉学家,专门研究现代中国社会。是马悦然的学生,现为隆德大学教授。
  • OK牧场大决斗《OK牧场大决斗》(英语:)为集合众多好莱坞大卡司动作片演员年轻时拍摄的热闹、娱乐性极高之1957年西部片,也是数位影星早年成名作;此片在票房卖座之成功部分可归功于导演约翰·司
  • 开发发展或开发的拉丁文词根是“舒展”、“展开”的意思。从一般意义上讲,发展是指事物演变和成长的阶段。联合国开发计划署(UNDP)在1990年定义为:“发展的基本目的,就是创建一种能够