和同开珎

✍ dations ◷ 2025-09-10 11:23:45 #日本货币,日语词汇

和同开珎(日语:和同開珎/わどうかいちん / わどうかいほう  ?)是日本最早铸造并发行的官方货币,初造于日本和铜元年(公元708年)五月,也是日本“皇朝十二钱”之首。

和同开珎为方孔钱,形制与同时期中国唐朝的开元通宝类似。每枚直径约24mm,中间方孔边长约7mm,正面依顺时针方向铸有“和同开珎”四字,背面无铭文。

在和同开珎开铸之前,日本的商品交易都是以稻米和布帛等实物作为货币,后期也有朝鲜半岛传入日本以及日本本国私铸的无文银钱(日语:無文銀銭)。文武天皇三年(公元700年),铸钱司设立,负责铸造钱币。大宝二年,以粟田真人为首的遣唐使赴中国考察货币制度。和同开珎开铸于公元708年。这一年正月,有人在武藏国秩父郡(今埼玉县秩父郡)发现自然铜矿(即“和铜”)并献给朝廷,元明天皇因此下诏改元,改庆云五年为和铜元年;二月,催铸钱司设立,负责监督各地铸钱司;五月开铸“和同开珎”银币,八月开铸“和同开珎”铜币。

为推广新钱币,和铜三年(公元711年),日本政府又颁布了“蓄钱叙位令”,如积蓄一定钱币,即可授予官位。但这一举措反而导致市面上流通货币减少。后来日本私铸钱币泛滥,和同开珎出现贬值。天平宝字四年(公元760年),“万年通宝(日语:万年通宝)”开始发行,一枚万年通宝等于十枚和同开珎,但最终造成了币制混乱。天平神护元年(公元765年),“神功开宝”发行,与万年通宝等值流通;宝龟十年(公元779年)开始,和同开珎、万年通宝、神功开宝三者等值流通。延历十五年(公元796年),“隆平永宝”发行,和同开珎、万年通宝以及神功开宝废止。

由于当时中日交流频繁,在中国也曾有“和同开珎”出土。

对于“和同开珎”的文字,历来有不少争议。“和同”二字一般认为是“和铜”年号的通假字,而对于最后的“珎”字却有两种不同的说法。旧时日本学者多认为“珎”字为“珍”(zhēn/ㄓㄣ,日文音读:ちん)的异体字,因此钱文应为“和同开珍”,如日本的《和语连珠集》的记载便是“和同开珍”,中国也有学者认为钱文为“和同开珍”。然而后世有学者经研究,认为“珎”是汉字“寳”(“寶”的异体字)的简化,“开珎”为“开元通宝”之简称,故“珎”字应为“宝”(bǎo/ㄅㄠˇ,日文音读:ほう)。

相关

  • 阿富汗中华民国与阿富汗关系是指中华民国与阿富汗伊斯兰共和国之间的关系。两国于1944-1950年有官方外交关系,断交后,目前没有在对方首都互设具大使馆性质的代表机构。对阿富汗的相关
  • 寄付香油钱,又称“香火钱”、“香纸钱”、“添油香”、“添香油”等,在台湾,俗称“添油香”、“功德金”、“寄付”、“寄付金”(来自日语,捐款之意),在日本称“赛钱”。有时被引申为奉
  • 朝鲜三国时期朝鲜半岛三国时代(朝鲜语:삼국시대)是朝鲜半岛427年到公元660年之间高句丽(前37年-668年)、百济(前18年-660年)、新罗(前57年-935年)三国鼎立的历史时期。三国的文化和语言相通。宗教原
  • 西属美洲独立战争西班牙语拉丁美洲独立战争(西班牙语:Las guerras de independencia hispanoamericanas)是19世纪早期发生于西班牙语美洲的反抗西班牙殖民统治的一系列战争,在拿破仑战争法国入侵
  • 秦皇岛-深圳205国道(或“国道205线”、“G205线”)是在中国的一条国道,起点为河北省秦皇岛市山海关区,终点为广东省深圳市罗湖区东门晒布路口,全程3160千米。注:在1993年之前,205国道的终点为
  • 批发批发(英文对应词:Wholesale)是商品供应链中在生产者(包含初级生产与工业生产)与零售者之间从事销售的行为或行业,为贸易专业分工之下的产物。与零售最大的不同在于商品。为从事批
  • 致命女郎致命女郎(法语:femme fatale、国际音标:)是文学上用来分类以自身的魅力诱使目标(多数是男人)沉溺的女性,而为之倾倒的人多数是下场悲惨如失去社会地位、家庭、政权甚至是自己的性命
  • 多刺甲龙属多刺甲龙属(属名:)又名钉背龙,名称衍化于希腊文,poly-/πολυ-意为“许多”,acantha/ακανθα意为“棘刺”或“刺针”。多刺甲龙是种有护甲、尖刺、以植物为食的早期甲龙亚
  • 宋丰绥宋丰绥(?年-1778年),江苏长洲人,清朝政治人物。宋丰绥为监生出身。曾于乾隆三十四年(1769年)接替蒋允焄任福州府知府一职。升甘肃肃州兵备道。官至陕西按察使。
  • 六年计划六年计划是为了让波兰经济迎合苏维埃经济所设计,以“新铸造厂(Nowa Huta)”等重工业化计划为其中心思想。该计划于1950年7月21日在众议院通过,尽管后来几经修正,却从未彻底完成。