三一颂

✍ dations ◷ 2025-08-23 06:36:58 #三一颂

《三一颂》(英语:doxology)是不少基督教教会在崇拜聚会完结时常唱的一首诗歌。

and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Praise Him, all creatures here below;
Praise Him above, ye Heavenly Host;
Praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen.

前者基督新教中译称为荣耀颂,中文诗集称三一颂者,多指后者。

齐声赞美父、子、圣灵,
三位一体,同荣同尊,
万有之源,万福之本。
阿们。

赞美圣子救世景尊,
赞美圣灵过化存神,
大哉,大哉,三妙一身。
阿们。

地上生灵当赞主恩,
天上万军颂赞主名,
赞美圣父、圣子、圣灵。
阿们。

赞美圣子代赎洪恩,
赞美圣灵开我茅塞,
赞美三位合一真神,
阿们。

天下生灵都当颂言,
天上万军也赞主名,
同心赞美父子圣灵,
阿们。

注:中华传道会亦采用此版本

世上万民都当颂扬,
天使天军赞美主名,
赞美圣父圣子圣灵,
阿们。

天下万民天上万军,

皆当恭敬一致同声,

赞美圣父圣子圣神!

中国基督教协会发行的《赞美诗(新编)》收录该诗,编作第399首。歌词为:

普天之下万国万民,
齐声赞美父、子、圣灵,
三位一体同荣同尊,
万有之源,万福之本。

《闽南圣诗》的三一颂。咸丰四年(1854年)出版的《养心神诗新编》收为第十三首。

相关

  • 事实事实(英语:Fact)可以指在过去和现在被验证且中立的信息,在科学中指可证明的概念。传闻不可当作事实。确认事实的真实性的过程,称为事实查核英文的“Fact”一词来自拉丁文中的Fact
  • 少年台湾《少年台湾》(英语:Taiwan as a Young Man)是音乐时代剧场音乐剧,根据蒋勋的著书《少年台湾》写成,杨忠衡担任艺术总监与编剧,冉天豪作曲与编曲,符宏征导演。除了最后一段“万善同
  • 桂平沉船事件桂平沉船事件发生于2012年3月11日13时25分许,广西壮族自治区贵港市所辖的桂平市“桂平石咀客渡035号”船(核载30人,实载50人)从桂平城区下航至浔江的羊栏滩白沙尾处(出事地点宽60
  • 有求必应 (动画)《有求必应》 是中国大陆上海美术电影制片厂制作的一部水墨动画片,该动画片根据中国民间传说改编而成。于1987年上映,讲述了土地神又求必应的故事。影片讲述早先烧香拜佛的年
  • 法米·惹札法米·惹札 (马来文:Fahmi Reza,1977年-),也译作法米·雷萨,马来西亚纪录片导演兼社运活跃分子。曾凭作品《独立前十年》(10 Tahun Sebelum Merdeka)获得2007年自由影展“最特出人权
  • 黄四维黄四维(越南语:Hoàng Tứ Duy;1971年11月29日-)是一位越南金融家。1971年出生于越南共和国西贡市,毕业于加利福尼亚大学戴维斯分校,是移民美国的越南持不同政见者、越南更新革命党
  • 裕树裕树(1982年11月6日-)是日本的男性自由搏击选手。生于福冈县。就职于ANCHOR GYM。第一代RISE超级羽毛级冠军。初代RISE轻量级冠军。第3代RISE超级轻量级冠军。RISE史上第一位三级别冠军。
  • 2013年布鲁塞尔协定布鲁塞尔协议(塞尔维亚语:Бриселски споразум/ Briselski sporazum , 阿尔巴尼亚语:Marrëveshja e Brukselit)是塞尔维亚和科索沃政府就双边关系正常化达成的第一个正式的原则协议。它是在欧洲联盟的主持下在布鲁塞尔谈判和缔结的,虽然没有任何一方签署。谈判由塞尔维亚总理伊维察·达契奇和科索沃总理哈希姆·萨奇领导,由欧盟高级代表凯瑟琳·阿什顿进行斡旋。该协定于2013年4月19日缔结。塞尔维亚的政府不承认科索沃是一个主权国家,但是根据布鲁塞尔协议,开始与科
  • 三星Galaxy NoteSamsung Galaxy Note是韩国三星电子在2011年底时推出全球第一台介于大萤幕智能手机与平板电脑间的行动通讯产品(又称平板手机)。其拥有5.3英寸屏幕,为截止2012年8月世界上萤幕尺寸第二大的移动电话,其后继型号Samsung Galaxy Note II坐拥最大屏幕尺寸的地位。Galaxy Note最早是2011年8月在德国IFA展中推出,拥有5.3英寸HD Super AMOLED屏幕,并配备手写笔。2011年月10在德国首先销售,其他的国家很快就跟进,开启了消费者不同于以往的行动通讯
  • 出射瞳出射瞳(Exit pupil),或称出射光瞳,在光学系统上是光圈的真正直径,只有穿过这个真正口径的光线可以离开系统。出射瞳在光学上是跟随在影像的口径中止位置之后,这真正开口和直径的意义是相同的。对望远镜,出射瞳的直径可以用接目镜的焦长除以望远镜的焦比(F值)来计算;更简单的算法是接物镜的直径除以放大倍数。在视觉直接观察系统的设计中,出射瞳的大小应与观测者眼睛的的瞳孔相当,并且要在离开目镜后有一段舒适的距离,这样观测者才能将瞳孔放置在出射瞳的平面上。这也允许最大量的光线抵达视网膜,影像也才不会有晕影。例如,