三一颂

✍ dations ◷ 2025-07-22 05:52:57 #三一颂

《三一颂》(英语:doxology)是不少基督教教会在崇拜聚会完结时常唱的一首诗歌。

and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Praise Him, all creatures here below;
Praise Him above, ye Heavenly Host;
Praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen.

前者基督新教中译称为荣耀颂,中文诗集称三一颂者,多指后者。

齐声赞美父、子、圣灵,
三位一体,同荣同尊,
万有之源,万福之本。
阿们。

赞美圣子救世景尊,
赞美圣灵过化存神,
大哉,大哉,三妙一身。
阿们。

地上生灵当赞主恩,
天上万军颂赞主名,
赞美圣父、圣子、圣灵。
阿们。

赞美圣子代赎洪恩,
赞美圣灵开我茅塞,
赞美三位合一真神,
阿们。

天下生灵都当颂言,
天上万军也赞主名,
同心赞美父子圣灵,
阿们。

注:中华传道会亦采用此版本

世上万民都当颂扬,
天使天军赞美主名,
赞美圣父圣子圣灵,
阿们。

天下万民天上万军,

皆当恭敬一致同声,

赞美圣父圣子圣神!

中国基督教协会发行的《赞美诗(新编)》收录该诗,编作第399首。歌词为:

普天之下万国万民,
齐声赞美父、子、圣灵,
三位一体同荣同尊,
万有之源,万福之本。

《闽南圣诗》的三一颂。咸丰四年(1854年)出版的《养心神诗新编》收为第十三首。

相关

  • 置信区间在统计学中,一个概率样本的置信区间(英语:Confidence interval,CI),是对产生这个样本的总体的参数分布(Parametric Distribution)中的某一个未知参数值,以区间形式给出的估计。相对于
  • 希伯来历希伯来历又称犹太历(英语:The Hebrew/Jewish calendar、希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL
  • 国军退除役官兵辅导委员会国军退除役官兵辅导委员会(简称退辅会、辅导会)为中华民国专门处理退伍军人五大事项(就业、就学、就医、就养与服务照顾等)的机关。退辅会在台湾各地的所属机关有15所荣民医院(包
  • 弘光弘光(1645年正月—五月)是南明朱由崧的年号。1644年五月朱由崧在南京称监国,以明年(1645年)为弘光元年。五月清军攻克南京,由崧被俘杀。洪武 → 建文 → 永乐 → 洪熙 → 宣德 →
  • 台安县台安县,辽宁省鞍山市辖县,地处辽宁省中部、辽河三角洲腹地,取驻地八角台的“台”字,安宁的“安”字,合为台安县;全境从东北向南倾斜,四季分明,雨热同期,干冷同季;总面积1388平方千米;20
  • 益阳奥林匹克公园益阳奥林匹克公园,简称益阳奥体公园,也被称为益阳奥体中心、益阳奥林匹克体育中心,位于中华人民共和国湖南省益阳市赫山区康复南路3号,现为国家4A级旅游景区。益阳奥林匹克公园
  • 诺基亚1100诺基亚 1100(以及同系列的 诺基亚 1101)是一款入门级移动电话,主要面向发展中国家,提供给只需要接打电话和收发短信而不需其他高级功能的客户。诺基亚 1100全球销量高达 2亿5000
  • every♥ing!every♥ing!(エブリング)由两位声优,山崎惠理、木户衣吹所组成的团体。2011年参加著名的“ホリプロタレントスカウトキャラバン(日语:ホリプロタレントスカウトキャラバン)”选秀
  • Tajemnica StatuetkiTajemnica Statuetki是由Metropolis软件公司为DOS计算机开发和发布的1993年冒险游戏。这是波兰第一个冒险游戏。他的情节围绕着虚构的国际刑警组织代理人约翰·波拉克(John Pollack),他试图解决与世界各地的各种古董盗窃有关的谜团。虽然波兰的盗版率很高,但是在出版时却成功地出售了四千到六千册,并在国内非常流行。尽管对游戏机制和视听设计的小规模批评,“Tajemnica Statuetki”因其情节和文化里程碑而得到赞扬,这有助于促进波兰电子游戏行业的合法化。
  • 亨利·布鲁斯特·斯坦顿亨利·布鲁斯特·斯坦顿(Henry Brewster Stanton;1805年6月27日-1887年1月14日)是一名美国废奴主义者、律师、记者和政治家,作品发表在《纽约论坛报》、《纽约太阳报》和《解放者》上,他的妻子伊丽莎白·凯迪·斯坦顿早期女权运动领袖人物。斯坦顿于1805年6月27日出生于康涅狄格州普雷斯顿,是约瑟夫·斯坦顿和苏珊·M·布鲁斯特的儿子。其父以生产并向西印度群岛销售羊毛制品为生。他当过记者、律师、政客,在霍勒斯·格里利担任主编时开始为《纽约太阳报》撰稿,直至去世。