ISO 9

✍ dations ◷ 2025-07-23 15:23:42 #转写系统,西里尔字母,ISO标准

国际标准化组织的 ISO 9 是一个把西里尔字母罗马化的系统，在1968年建立，并在1995年推出新版。

此版取代 ISO 9:1968. 下表显示阿布哈兹语、阿尔泰语、白俄罗斯语、保加利亚语、布里亚特语、楚瓦什语、卡拉切-巴尔卡尔语、马其顿语、摩尔多瓦语、俄语、罗塞尼亚语、塞尔维亚语、乌德穆尔特语、乌克兰语和使用 Ӏ (páločka) 的高加索语言。

GOST 7.79 包含两个转写系统：

ISO/R 9:1968 是一个较旧的版本，在不同的斯拉夫语言采用不同的转写方法，以反映该些语言发音的不同。这版本较接近原本斯拉夫语言的 scientific transliteration。

此版本涵盖保加利亚语、俄语、白俄罗斯语、乌克兰语、塞尔维亚语和马其顿语。在下表中 ISO 9:1995 一同列出以兹比较。

ISO/R 9 - 1968允许从主标准中出现部分偏差。下方表格里，它们在“次标准1”及“次标准2”栏中列出。.

相关

性派对性派对又叫性爱趴，多指交换伴侣或群交等有关性行为的联欢会。不论何种形式的性派对往往都会在民众中造成道德恐慌，因为有媒体不断宣传性派对正在青少年间流行。一个交换伴侣派
shRNA小发夹RNA（英语：short hairpin RNA，缩写shRNA）是一种形成急转弯（hairpin turn）结构的RNA序列，可以经由RNA干扰（RNAi）使基因表现沉默化。shRNA可利用载体导入细胞当中，并借由U6启动子来
官窑官窑广义是指朝廷开设的窑场，狭义是北宋大观、政和年间，官府在汴京（今河南开封）开设的瓷窑场。官窑是中国古时五大瓷窑（汝窑、官窑、哥窑、钧窑、定窑）之一。后世广义上官窑意指由
犹太教正统派犹太教正统派是犹太教中最大的宗派群体，是犹太教的保守派及传统淡系，在以色列拥有特殊地位。犹太教正统派内分三个支派，分别是极端正统派、现代正统派和哈西迪教派。犹太教正统
特效导演特效导演，又可以称之为“特摄导演”或者“特技导演”，一般是指日本人在拍摄特摄片的时候，由一位熟练特效和模型操作技术的导演，在日本称为“特撮监督”、“特技监督”、“特殊技
棚仓藩棚仓藩（日语：棚倉藩／たなぐらはん */?）是位于日本磐城国（陆奥国）的一个藩。藩厅位于棚仓城（福岛县东白川郡棚仓町）。1590年石川昭光设置山城，当时是佐竹氏的配下。1600年佐竹氏被
南汉山南汉山（韩语：남한산）是韩国京畿道一个高460米的山峰。它位于南首尔南部和广州之间的边界。一个名叫南汉山城的古老石墙堡垒位于其顶端，是一个旅游景点。坐标：37°28′16″N 127
林挺生 (法官)林挺生（1907年1月19日－?）是台湾法官（当时称为判事），台中市下桥子头出身，日治时代在日本内地担任法官。从五位、高等官三等。实业家林澄坡长男。1931年早稻田大学法学部毕业，翌年文官
GnuCOBOLGnuCOBOL （曾称OpenCOBOL 、GNU Cobol ）是COBOL程式语言的免费版本，最初由Keisuke Nishida设计，由Roger While负责领导开发，最近的版本是由Simon Sobisch，Sergey Kashyrin，Ron Norm
古筝 (演员)古筝，河南省南阳人，毕业于东华大学，中国大陆新锐女演员。