ISO 9

✍ dations ◷ 2025-12-06 02:05:44 #转写系统,西里尔字母,ISO标准

国际标准化组织的 ISO 9 是一个把西里尔字母罗马化的系统，在1968年建立，并在1995年推出新版。

此版取代 ISO 9:1968. 下表显示阿布哈兹语、阿尔泰语、白俄罗斯语、保加利亚语、布里亚特语、楚瓦什语、卡拉切-巴尔卡尔语、马其顿语、摩尔多瓦语、俄语、罗塞尼亚语、塞尔维亚语、乌德穆尔特语、乌克兰语和使用 Ӏ (páločka) 的高加索语言。

GOST 7.79 包含两个转写系统：

ISO/R 9:1968 是一个较旧的版本，在不同的斯拉夫语言采用不同的转写方法，以反映该些语言发音的不同。这版本较接近原本斯拉夫语言的 scientific transliteration。

此版本涵盖保加利亚语、俄语、白俄罗斯语、乌克兰语、塞尔维亚语和马其顿语。在下表中 ISO 9:1995 一同列出以兹比较。

ISO/R 9 - 1968允许从主标准中出现部分偏差。下方表格里，它们在“次标准1”及“次标准2”栏中列出。.

相关

勒拿河勒拿河（俄语：Ле́на；雅库特语：Өлүөнэ），旧称列拿河，是流入北冰洋的三大西伯利亚河流（其他两个是鄂毕河及叶尼塞河）之一。全长4400公里，是世界第11长的河流。流域面积249万平
Nsub4/subHsub4/sub四氮烯是一种氮的氢化物，分子式为N4H4。在IUPAC命名法中，该化合物及其衍生物被统称为“四氮烯”。最常见的衍生物是四氮烯炸药，用作敏感的混合点火药。
第一次王子之乱第一次王子之乱，是朝鲜王朝太祖八年（明太祖洪武三十一年，公元1398年）发生的政变，又称戊寅靖社。朝鲜王朝开国君主李成桂有两个王妃。元配是承仁顺圣神懿王后安边韩氏，于恭让王二年
圣犹士坦堂 (巴黎)圣犹士坦堂（église Saint-Eustache）是巴黎第一区的一座教堂，兴建于1532－1632年。这座教堂为哥特式建筑风格，文艺复兴的内部装潢，长105米，内部拱顶高33.45米，其左塔楼为文艺复兴风格
黄金海岸澳式足球会黄金海岸足球澳式足球会，绰号太阳，是来自黄金海岸的一支澳式足球球会，于 2011 年第一次在澳大利亚澳式足球联盟 (AFL) 参赛。该澳式足球会是一财团的成品（称为），在既定标准要
安德烈亚·纳卡里安德烈亚·纳卡里（意大利语：Andrea Naccari，1841年8月12日－1919年10月2日），意大利物理学家，因研究金属的热电性质，浸入液体的金属的光电效应，气体和液体介质的导电性等而知名。1862年
硝酸四氨合铜硝酸四氨合铜（缩写：TACN）是一种无机化合物，化学式为(NO3)2。该化合物加热至257℃左右爆炸，产物是氧化铜。硝酸四氨合铜可由硝酸铜和氨水的反应制备：硝酸四氨合铜可以和酸反应：
小行星5861小行星5861（5861 Glynjones）是一颗绕太阳运转的小行星，为主小行星带小行星。该小行星于1982年9月15日发现。小行星5861的轨道半长轴为2.2237979 UA，离心率为0.187。
2019年至2020年英格兰足球超级联赛2019年至2020年英格兰足球超级联赛（2019–20 Premier League）是第28届英格兰足球超级联赛赛事。英超联赛是英格兰顶级足球联赛，创建于1992年。本届英超联赛于2019年8月10日开锣
牛满江 (生物学家)牛满江（1912年10月31日－2007年11月9日）是一位美籍华人生物学家。天普大学终身教授。1912年出生在河北博野，家族为中医世家，1932年考入北京大学生物系，1936年毕业后留校担任助教。1