丹后国风土记

✍ dations ◷ 2025-06-09 16:07:45 #风土记,丹后国,奈良时代典籍,日本汉文典籍,日本地方志,散佚书籍

《丹后国风土记》(日语:たんごのくにふどき)乃是日本奈良时代初期编纂完成、关于丹后国(今近畿地方京都府北部)的风土记。原书已散佚,故以下为佚文记述。

《丹后国风土记》记载,与谢郡日置里有筒川村,有一居民乃日下部首等之先祖,名曰筒川屿子。为人姿容秀美、风流倜傥,故有“水江浦屿子”的雅号。此故事与旧宰伊预部马养连(日语:伊余部馬養)所记内容相同,故概略陈述其由旨。长谷朝仓宫御宇天皇(即雄略天皇)在位时,屿子独乘小船出海钓鱼,经三日三夜不得一鱼,乃得五色龟。心思奇异,置于船中即寐,忽化为妇人,貌美无比。
屿子问曰:“这里距离住家遥远,海洋中也没有人,为何你突然出现?”妇人微笑对曰:“风流之士,独汎苍海。不胜近谈,就乘着风云而来。”屿子复问曰:“风云何处来?”妇人答曰:“我是天上仙家之人,请君勿疑,垂相谈之爱。”屿子知道是神女后,疑心一扫而光。神女曰:“贱妾之意,共天地毕,俱日月极。但是你的想法如何,妾想更进一步了解。”屿子答曰:“我没有拒绝的理由,你想怎么样呢?”神女曰:“你应该把船调头,前往蓬山。”屿子答应一同出发。
神女让屿子入睡,不意之间已经抵达海中博大的岛屿,其地如敷玉,阙台暸映,楼堂玲珑;此番景象目未曾见、耳未曾闻。两人携手徐行,到一太宅之门,神女曰:“君暂且站在此处。”开门入内,即有七童子出来说:“是龟比卖之夫。”另有八童子来相迎,说曰:“是龟比卖之夫。”筒川屿子始知神女之名为龟比卖。神女出来后,屿子告诉她童子之事,神女曰:“七童子就是昴星,八童子就是毕星,君莫怪焉。”立刻引导屿子进入屋内。
神女之父母共相迎,揖而定坐,开始说论人间、仙都之别,谈议人神偶遇会面之喜。接着向屿子推荐百品海味珍馐,兄弟姊妹等举杯献酬,邻里幼女等演戏、唱歌、跳舞。欢乐的宴席胜过人间万倍,于是不知日暮,但黄昏之时群仙侣等渐渐退散,剩下神女独留,双肩接袖,行夫妇之理。
屿子离开人间游历仙都已经三年,忽起怀乡之心,思念双亲。因此时常吟哀,日日嗟叹。神女问曰:“最近看到夫君之貌异于常时,愿闻其志?”屿子曰:“古人言:‘市井凡夫怀念故土,狐狸死的时候头也会朝着故乡的山岳。’我本来以为都是虚谈,今天才相信这是真的。”神女问曰:“君欲归乎?”屿子答曰:“我远离双亲,进入神仙之界。压抑思乡之情,不曾轻易说出口。但是仍旧希望暂时回到故乡,奉拜双亲。”神女拭泪叹曰:“我的心意像金石一般,希望与君结为夫妇直到永远。为何君要眷恋故乡,遗弃下我呢?”两人即相携徘徊,相谈恸哀。
接着屿子翻袂退去,两人就此分别;神女的父母亲族悲别送之,神女取一玉匣,授与屿子谓曰:“请君勿忘贱妾之事,如果你想回头找我的话,紧握此玉匣切勿打开。”屿子乘上船,神女仍使之入睡,忽然回到故里筒川乡。屿子瞻眺村邑,人、物迁易无所由。
屿子问乡人曰:“水江浦屿子之家人,今在何处?”乡人答曰:“君是何处人,为什么询问古人呢?我曾听村中耆老说:‘先世有水江浦屿子,独游苍海,复不归来。’如今已经历经三百余年,为何忽问此事?”屿子一听呆然,虽然回到故乡,却无法再见到父母双亲。一个月后,乃抚玉匣而感思神女。屿子忘记了他和神女的约定,打开玉匣。忽然之间,玉匣中有芳兰之体,乘着风云翩飞上苍天。违反约定的屿子知道要再见到神女是不可能的事了,回首踟蹰、咽泪徘徊。于是拭涙歌曰:

神女遥飞,芳音歌曰:

屿子更无法止住思念神女的心情,歌曰:

后世之人追加歌曰:

有8位天女降临在丹波郡比治里的比治山顶真奈井洗浴,其中一位天女的衣物被一对膝下无子嗣、名叫唤和奈佐的老夫妇隐藏,无法归返的天女成为他们的女儿并留居十余年。该天女善酿能治百病之药酒,帮助老夫妇累积不少家财。想不到老夫妇竟将天女赶出家门,后者辗转流落至竹野郡船木里奈具村,成为镇守奈具神社(日语:奈具神社)之神丰宇贺能卖命。

相关

  • 眼镜眼镜是镶嵌在框架内的透镜镜片,戴在眼睛前方,以改善视力、保护眼睛或作装饰打扮用途。亦有特制眼镜供观看3D立体影像或虚拟真实影像。眼镜可矫正多种视力问题,包括近视、远视、
  • 英国国防部国防部(英语:Ministry of Defence,缩写作 MoD)是负责履行英国政府国家防务政策的政府部门,也是英国军队的上级业务单位。英国国防部申明的主要目标是保卫英国及其利益,并加强国际
  • 指挥官本表列出了第二次世界大战中各国军队的指挥官。二战指挥官们大多都是职业军官,不过也有一些国家元首或政府首脑同时担任军队指挥官,如阿道夫·希特勒(德国元首)、贝尼托·墨索里
  • 身体素质体适能(英语:Physical Fitness),为身体适应外界环境之能力,可视为身体适应生活、运动与环境 (例如,温度、气候变化或病毒等因素)的综合能力。它包含了两个面向,一般素质(身体健康的状
  • 吉斯伯恩吉斯伯恩(英语:Gisborne,毛利语:Tūranga-nui-a-Kiwa),新西兰北岛东岸城市,属吉斯伯恩大区。吉斯伯恩市得名于新西兰殖民地官员威廉姆·吉斯伯恩。吉斯伯恩位于波弗蒂湾畔。吉斯伯
  • 除法数学中,尤其是在基本计算里,除法可以看成是“乘法的反运算”,也可以理解为“重复的减法”。除法运算的本质就是“把参与运算的除数变为 1 {\d
  • 2006年孟买火车连环爆炸案2006年孟买火车连环爆炸案是于7月11日发生在印度最大城市及经济中心,马哈拉施特拉邦首府孟买的区域铁路,七个连环的炸弹爆炸的事件。首个炸弹于当地时间18:24(12:54 UTC)爆炸,直
  • 木麻黄科异果木麻黄属 木麻黄属 隐孔木麻黄属 方枝木麻黄属木麻黄科包括3-4属大约70种,主要分布在中南半岛、澳大利亚和太平洋岛屿一带,中国有引种,主要作为南方沿海防风固沙林带、盐碱
  • 粗齿兔儿风粗齿兔儿风(学名:)为菊科兔儿风属下的一个种,为中国的特有植物。分布在中国大陆的江西、贵州、湖北、湖南、广西、四川等地,生长于海拔1,200米至2,100米的地区,多生于疏林以及密林
  • 奇境传说《奇境传说》(英语:)是一部奇幻电视剧,由爱德华·基迪斯(英语:Edward Kitsis)和亚当·霍洛维茨(英语:Adam Horowitz (screenwriter))基于爱丽丝梦游仙境创造的,该剧亦是童话镇的衍生剧