人皆生而平等

✍ dations ◷ 2025-08-25 15:38:05 #道德观念,政治口号,美国政治口号,英语词语,伦理原则,人文主义

“人皆生而平等”(英语:All men are created equal),或译为人生而平等、人人生而平等,被称为一句“不朽的宣言”,并被认为是美国独立战争时期最具“持续影响力”的一句话。与序言另一句“生命权、自由权、追求幸福权”(Life, Liberty and the pursuit of Happiness)同样有名。托马斯·杰弗逊最早将此句用于《独立宣言》中。后期又被美国许多重要政治人物及社会人士引用。本杰明·富兰克林定型了此句的最终形式。

1776年,第二次大陆会议指派了本杰明·富兰克林、托马斯·杰弗逊、约翰·亚当斯、罗伯特·李维顿、罗杰·谢尔曼五人撰写《独立宣言》。五人一致同意由托马斯·杰弗逊起草全文。杰弗逊起草完毕后交由富兰克林校对。富兰克林提出了少数改动,其中一处尤为突出。杰弗逊原本写道:“我们认为以下真理是神圣而不可否认的...”富兰克林将其改为:“我们认为以下真理是不言而喻的。”

《美国独立宣言》的开头宣告如下:

我们认为以下真理是不言而喻的:人皆生而平等,享有造物主赋予给他们的不可剥夺的权利,包括生命、自由和追求幸福的权利。为了保障这些权利,才在人们中间建立政府,而政府之正当权力,则来自被统治者的同意;

由乔治·梅森起草、于1776年6月12日被弗吉尼亚议会通过的《弗吉尼亚权利法案》中,包含下列语句:

“所有人都是生来同样自由与独立的,并享有某些天赋权利,. . .,他们不能剥夺其后裔的这些权利;也就是说,享受生活与自由的权利,包括获取与拥有财产、追求和享有幸福与安全的手段。”

以约翰·亚当斯为首的小组于1780年起草的《马萨诸塞州宪法》中,权利宣言部分包含下列语句:

条款I.人皆生而自由平等,并拥有天赋的、基本的、不可剥夺的权利;其中可包含享受和保卫生活与自由的权利;获取、拥有与保护财产的权利;以及,追求和获取安全和幸福的权利。

在及中,原告方认为这一规定意味着马萨诸塞州废除了奴隶制。 其中后面一案,法官彻底宣布“奴隶制度有悖于新的《马萨诸塞州宪法》中表达的自由平等与法律平等的原则”。

这句话从此被作为民主宪法及类似的人权文件中标志性的陈述,其中许多文件采用了此句或其变体。

托马斯·霍布斯在其著作《利维坦》中提出了人的平等这一概念的早期变体。文中,霍布斯粗略地提出了人与人之间的平等关系,即自然使得人类生来平等,有一些人可能比别人更强壮或更聪明,但没有一个会强壮或聪明到不怕在暴力下死亡。霍布斯基于他对自然状态的推定,提出在自然的世界中,生命是“孤独、贫穷、肮脏、野蛮、短暂”的。

Letter Addressed to the Commonalty of Scotland by John Knox, 1558 - possibly the earliest historical occurrence of the phrase "all men are equal" (页面存档备份,存于互联网档案馆)

相关

  • 原理原理(拉丁语:principium,法语:principe,德语:Prinzip,英语:principle)、原则或定律,是存在于某个系统中的一组法律、规则与基本前提。这个体系中的其他事物,大体上都可以经由这个基本规
  • 快中子反应堆快中子增殖反应堆(Fast breeder reactor),或称快中子滋生反应堆、快滋生反应堆、快堆等,是一种核子反应器,核燃料和一颗快中子在核分裂后产生更多的中子,且利用增殖性材料吸收快中
  • 玛丽·罗宾逊玛丽·罗宾逊(爱尔兰语:Máire Mhic Róibín,英语:Mary Robinson,1944年5月21日-),爱尔兰共和国第7任总统及联合国人权事务高级专员(1997年-2002年)。
  • 李锐李锐(1768年12月8日-1817年6月30日),字尚之,江苏苏州人,清朝数学家。他独立地发现了一种笛卡儿符号法则的等价形式。李锐师从清代经学家、数学家阮元,并在1797年至1799年间参与了阮
  • 冲动 (心理学)冲动是由多重因素组成的架构(英语:Construct (philosophy of science))。这个架构包含基于一时的渴望、点子、想法而行动的倾向。行为特征包括没有预想、预先规划、深思熟虑、
  • 卡森·麦卡勒斯卡森·麦卡勒斯(英语:Carson McCullers,1917年2月19日-1967年9月29日),生于美国乔治亚州,美国著名女性作家,有长篇小说、短篇小说、戏剧、散文、诗歌等作品多部。1917年,卡森·麦卡勒
  • 梣叶槭梣叶槭(学名:),为槭树科槭属下的一个植物种。
  • 劳工党 (巴西)劳工党(葡萄牙语:Partido dos Trabalhadores)是巴西的一个民主社会主义政党,2003-2016,该党是巴西的执政党。该党曾是具有马克思主义背景的左翼政党,有不少托派分子参与了该党的创
  • 当时的某人《当时的某人》是日本作家东野圭吾的短篇推理小说集。2011年光文社出版。         2012年7月于富士电视台木曜剧场于晚上10点播放,标题为“东野圭吾 悬疑故事”。该戏
  • 郑鸣骏郑鸣骏,字明发,福建南安人,为郑成功堂兄,郑泰之弟。永历十年七月封同安伯。兄郑泰被郑经软禁后,随侄子郑缵绪及一众文武入泉州降清。清朝封鸣骏为遵义侯。