人皆生而平等

✍ dations ◷ 2025-08-03 05:48:17 #道德观念,政治口号,美国政治口号,英语词语,伦理原则,人文主义

“人皆生而平等”(英语:All men are created equal),或译为人生而平等、人人生而平等,被称为一句“不朽的宣言”,并被认为是美国独立战争时期最具“持续影响力”的一句话。与序言另一句“生命权、自由权、追求幸福权”(Life, Liberty and the pursuit of Happiness)同样有名。托马斯·杰弗逊最早将此句用于《独立宣言》中。后期又被美国许多重要政治人物及社会人士引用。本杰明·富兰克林定型了此句的最终形式。

1776年,第二次大陆会议指派了本杰明·富兰克林、托马斯·杰弗逊、约翰·亚当斯、罗伯特·李维顿、罗杰·谢尔曼五人撰写《独立宣言》。五人一致同意由托马斯·杰弗逊起草全文。杰弗逊起草完毕后交由富兰克林校对。富兰克林提出了少数改动,其中一处尤为突出。杰弗逊原本写道:“我们认为以下真理是神圣而不可否认的...”富兰克林将其改为:“我们认为以下真理是不言而喻的。”

《美国独立宣言》的开头宣告如下:

我们认为以下真理是不言而喻的:人皆生而平等,享有造物主赋予给他们的不可剥夺的权利,包括生命、自由和追求幸福的权利。为了保障这些权利,才在人们中间建立政府,而政府之正当权力,则来自被统治者的同意;

由乔治·梅森起草、于1776年6月12日被弗吉尼亚议会通过的《弗吉尼亚权利法案》中,包含下列语句:

“所有人都是生来同样自由与独立的,并享有某些天赋权利,. . .,他们不能剥夺其后裔的这些权利;也就是说,享受生活与自由的权利,包括获取与拥有财产、追求和享有幸福与安全的手段。”

以约翰·亚当斯为首的小组于1780年起草的《马萨诸塞州宪法》中,权利宣言部分包含下列语句:

条款I.人皆生而自由平等,并拥有天赋的、基本的、不可剥夺的权利;其中可包含享受和保卫生活与自由的权利;获取、拥有与保护财产的权利;以及,追求和获取安全和幸福的权利。

在及中,原告方认为这一规定意味着马萨诸塞州废除了奴隶制。 其中后面一案,法官彻底宣布“奴隶制度有悖于新的《马萨诸塞州宪法》中表达的自由平等与法律平等的原则”。

这句话从此被作为民主宪法及类似的人权文件中标志性的陈述,其中许多文件采用了此句或其变体。

托马斯·霍布斯在其著作《利维坦》中提出了人的平等这一概念的早期变体。文中,霍布斯粗略地提出了人与人之间的平等关系,即自然使得人类生来平等,有一些人可能比别人更强壮或更聪明,但没有一个会强壮或聪明到不怕在暴力下死亡。霍布斯基于他对自然状态的推定,提出在自然的世界中,生命是“孤独、贫穷、肮脏、野蛮、短暂”的。

Letter Addressed to the Commonalty of Scotland by John Knox, 1558 - possibly the earliest historical occurrence of the phrase "all men are equal" (页面存档备份,存于互联网档案馆)

相关

  • 吉祥天女吉祥天女,音为拉克什米或乐湿弥(天城体梵语:लक्ष्मी,转写:Lakṣmī),又译为功德天女、财宝天女、宝藏天女等,是婆罗门教-印度教的幸福与财富女神,传统上被认为是毗湿奴的妻子
  • 安平卢经堂厝坐标:23°00′01″N 120°09′37″E / 23.0002941°N 120.1601440°E / 23.0002941; 120.1601440安平卢经堂厝,即是王城西卢宅。为清末、日治初、中期安平富商卢经堂之宅,2006
  • 十方法界弘法卫星电视台十方法界弘法卫星电视台(英语:Cosmos Buddhist Missionary TV),简称十方法界卫视,是台湾的一家佛教电视台,由法界弘法卫星电视台创办人之一黄丽淑及其子女创办。1996年,法界弘法卫
  • 金斯顿 (安大略省)金斯顿(英语:Kingston,又译金斯敦、京士顿)是加拿大安大略省东南部一座城市,位于安大略湖北岸,圣劳伦斯河入口附近。金斯顿坐落魁北克市-温莎走廊之上,离多伦多东北约240千米(150英
  • 北京电视台影视频道北京电视台影视频道(BTV-影视)全天24小时不间断播放精彩电视剧,意义全力打造北京百姓家庭电视剧频道,该频道凭借着原有影视频道剧场的品牌成熟度和一流的精品电视剧,备受企业青睐
  • 朱彭寿朱彭寿(1869年-1950年),别名筱汀,号述庵,又号述叟、寿鑫斋主人,浙江海盐人。中国近现代学者。清光绪十四年(1888)中举人,曾官内阁中书。光绪二十四年(1898年)成戊戌科进士,同年五月,继续任
  • 韩庭芑韩庭芑(1619年-1689年),字燕翼,山东省济南府青城县(今山东省淄博市高青县)人,清朝政治人物。韩太素之子。顺治三年,乡试中举。顺治九年(1652年)壬辰科进士,改内翰林宏文院庶吉士。顺治十
  • 福田晴了福田晴了(1943年8月-)是日本黑道、指定暴力团住吉会二代目会长、住吉一家七代目总长、住吉一家小林会2代目会长。1998年6月,就任住吉会二代目会长(西口茂男后任)。银座的小林会二
  • 社团萌娘由东立出版社出版的《社团萌娘》第1本漫画封面《社团萌娘》(ふわっちょこ)是アキ的日本漫画作品,最初刊载于芳文社《Manga Time Kirara MAX》2009年11月号至2010年1月号,之后正
  • 奇斯曼岛坐标:30°32′12″S 178°34′05″W / 30.53667°S 178.56806°W / -30.53667; -178.56806奇斯曼岛(英语:Cheeseman Island)是新西兰的火山岛,位于麦考利岛以南20公里的太平洋西