德川宗翰（日语：徳川 宗翰／とくがわ むねもと ，1728年9月3日－1766年3月24日），水户藩的第5代藩主，水户德川家第五代。父亲是第四代藩主德川宗尧，母亲是正室美代姬，次子，前有一兄松平赖顺，但由于赖顺乃是庶出子，所以一般将他定为次子。正室为一条兼香的女儿绚君。侧室田泽氏，毛利氏等多人。官职为从三位左近卫权中将、参议。
享保十三年（1728年）7月29日出生，乳名鹤千代。享保十五年（1730年），父亲宗尧去世后，年仅两岁的宗翰成为藩主。之后第八代将军德川吉宗赐予“宗”一字，改名为宗翰。宗翰成年之后也尽力重整困顿的藩政。不过，正值英年的宗翰却在明和三年（1766年）2月14日以三十九岁逝世，改革再次受到挫折。而藩主的位子就由长子德川治保继承。
墓地:茨城县常陆太田市瑞龙山。法名：源良公，大隆院殿正蓬社贤誉瑞荣
※日期＝旧历
赖房1609-1661 → 光圀1661-1690 → 纲条1690-1718 → 宗尧1718-1730 → 宗翰1730-1766 → 治保1766-1805 → 治纪1805-1816 → 齐脩1816-1829 → 齐昭1829-1844 → 庆笃1844-1868 → 昭武1868-1883 → 笃敬1883-1898 → 圀顺1898-1969 → 圀齐1969-1986 → 齐正1986-现在
武定1892-1957 → 博武1957-1986 → 文武1986-现在
赖重 → 赖常 → 赖丰 → 赖桓 → 赖恭 → 赖真 → 赖起 → 赖仪 → 赖恕 → 赖胤 → 赖聪 → 赖寿 → 赖明 → 赖武
赖元 → 赖贞 → 赖宽 → 赖亮 → 赖慎 → 赖诚 → 赖升 → 赖之 → 喜德 → 赖平 → 秋雄 → 圀弘 → 弘孝
赖隆 → 赖如 → 赖明 → 赖永 → 赖幸 → 赖济 → 赖前 → 赖说 → 赖绳 → 赖策 → 赖孝 → 赖则 → 赖暁
赖雄 → 赖道 → 赖庆 → 赖多 → 赖救 → 赖敬 → 赖筠 → 赖位 → 赖德 → 赖位（再袭） → 赖安 → 圀秀
