董强

✍ dations ◷ 2025-02-23 16:34:52 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家

董强（1967年－），北京大学法语系主任，教授，博士生导师，翻译家，傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月，他以全国第一名的成绩，通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起，在法国国立东方语言文化学院担任讲师，讲授中西方文论比较。2001年2月，回北京大学工作，任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作，创办“傅雷翻译出版奖”，担任评委会主席至今。

相关

电解质平衡紊乱电解质在生物体的自平衡维持上相当的重要。电解质可调节心臓及神经机能、输送氧气、维持体液平衡（英语：fluid balance）及酸碱平衡等。电解质的不平衡可能因为以下原因而产生：过
软件开发过程软件开发过程（英语：software development process），或软件过程（英语：software process），是软件开发的开发生命周期（software development life cycle），其各个阶段实现了软件的需求定义
刘　敏刘敏可以指：
206国道206国道（或“国道206线”、“G206线”）是在中国的一条国道，起点为山东威海，终点为广东汕头，全程2375千米。这条国道经过山东、安徽、江西和广东4个省份。在国家公路网规划（2013年－2
宫内厅 ?、英语：Imperial Household Agency）是日本政府中掌管天皇、皇室及皇宫事务的机构，其前身为“宫内省”与“宫内府”。宫内厅除了负责与皇室有关的国家事务外，还有协助天皇接见
热情×冷颤《热情×冷颤》（日语：がく×ぶる）由本田透所作的日本轻小说。外表是个可爱男生御影美千绪因女性过敏症而无法触碰女孩子，为了克服过敏症因而转到男女合校，且因朋友冈本三十郎的
抛体抛体（projectile）或抛射物是指任何被外力推进抛射到空间中飞行的物体。虽然被投扔的球可视为一种抛体，不过在武器弹道学中，抛体更常被提到。在下面可接续看到抛体运动的轨迹方程
欧洲研究欧洲研究是关于欧洲一体化各个不同领域发展的学科。在世界范围内成为了一门新兴的人文科学。有一些相关的教育提供主要关于欧盟发展的过程。这些学科通常是交叉学科，即有政治
捕集预留推广二氧化碳捕集与埋存的前期步骤之一是在电厂设计与建造过程中预先考虑二氧化碳捕集问题，从而使未来可能的二氧化碳捕集改造更加简单经济。相对于传统电厂，这种预留二氧化碳
嘉约翰嘉约翰（John Glasgow Kerr，1824年－1901年），美国人，美北长老会教徒，最早至中国的著名传教士兼医生之一。出生于俄亥俄州邓坎斯维尔（Duncansville），1847年于费城杰佛逊医学院毕业。1853