董强

✍ dations ◷ 2025-10-03 12:28:52 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家

董强(1967年-),北京大学法语系主任,教授,博士生导师,翻译家,傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》 等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月,他以全国第一名的成绩,通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起,在法国国立东方语言文化学院担任讲师,讲授中西方文论比较。2001年2月,回北京大学工作,任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作,创办“傅雷翻译出版奖”,担任评委会主席至今。

相关

  • 热成像热影像仪又称热像仪或红外线热成像仪等。是一种对物体散发出的红外线进行感光成像的设备,这种设备被广泛运用在军事、消防、医疗、工业生产、海关检查等领域。热成像仪是从对
  • 归化法律上的归化,是指非该国家的公民的人、自愿变成该国的公民或取得该国家的国籍的行为。一般是居住在国外的人,依据所居国的法律规定取得新国籍。归化时若未放弃原有国籍而在不
  • 海东青海东青(学名:Falco rusticolus),又名矛隼、海青、鹘鹰,是隼属猛禽中最大的一种,分布在北极以及北美洲、亚洲的广大地区,在中国原产于黑龙江、吉林等地。辽主天祚帝好打猎,每年冬天便
  • 坪山街道坪山街道是中国广东省深圳市坪山区下辖的一个街道,位于深圳东北部。辖区北及东接龙田街道和、南接碧岭街道和马峦街道、西接龙岗街道,是坪山区政府驻地。辖区面积 11.78 平方
  • D.罗宾逊大卫·莫里斯·罗宾逊(英语:David Maurice Robinson,1965年8月6日-),出生于美国佛罗里达州的基韦斯特特,为前美国职业篮球运动员,场上位置为中锋,身高216公分。罗宾逊在1987年NBA选秀
  • 2019冠状病毒病贝宁疫情2019冠状病毒病贝宁疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在贝宁发生的情况。当地时间3月16日,贝宁卫生部宣布该国确诊首例新冠肺炎病例。患者是一名布基纳法索男性,49岁,2月21日离
  • 李艾李艾(1979年1月4日-),中国广东广州人,毕业于广东工业大学,著名模特儿、主持人,福特FORD世界超级模特大赛中国总冠军,并获“世界超级模特”称号,中国职业模特委员会理事。在1999年,李艾
  • 2019年4月逝世人物列表2019年4月逝世人物列表,是用于汇总2019年4月期间逝世人物的列表。
  • 毛细上升区毛细管边缘(英语:Capillary fringe)是指一些比地下水位还高的时候。通常是因为在地下水和土壤的交界处有一些毛状的裂缝,而产生毛细现象。通常这种毛细现象只有几英寸而已。毛
  • 黄桑希兰黄桑希兰(英文名:Jennie S. Hwang,1949年-),材料科学家,美国国家工程学院首位华裔女院士。她的专业研究领域包括芯片封装的材料与制程。于1949年出生于中国大陆,因为中国政权的易帜