董强

✍ dations ◷ 2025-11-22 11:24:58 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家

董强(1967年-),北京大学法语系主任,教授,博士生导师,翻译家,傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》 等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月,他以全国第一名的成绩,通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起,在法国国立东方语言文化学院担任讲师,讲授中西方文论比较。2001年2月,回北京大学工作,任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作,创办“傅雷翻译出版奖”,担任评委会主席至今。

相关

  • 薛氏点薛氏点是一种由疟原虫引起的红细胞血液学病变, 薛氏点仅发现于被卵形疟原虫和间日疟原虫寄生的红细胞中。德国生物学家威廉·薛夫讷(德语:Wilhelm Schüffner)于1904年首次对其
  • 广场恐怖症广场恐怖症是一种焦虑症,其特征是人们认为环境不安全并且不容易逃离而产生焦虑症状。 这些情况可能包括开放空间、公共交通、商场,或仅仅是在自家外 ,在这些情况下可能会导致恐
  • 连词连词(英语:conjunction; 西班牙语:conjunción)又称连接词,是用来连接词语、短语、句子、段落等的词,表示被连接的语言单位之间的关系。连不同的逻缉关系。连接词和词组的连词,跟连
  • 1917年俄罗斯革命布尔什维克胜利1917年俄国革命(俄语:Смена власти в России в 1917—1918 годах)是指1917年在俄罗斯发生的一系列革命运动。在第一次世界大战中,俄罗斯
  • 黑索今黑索金(英文cyclonite),一种高能炸药,学名环三亚甲基三硝胺(cyclotrimethylenetrinitramine),其通称RDX为Research Department explosive的缩写。 黑索金又名为旋风炸药,化学式(CH2
  • 芦粟糖高粱,俗名“甜杆”、“甜芦粟”或“芦穄”,属禾本科高粱属,指粒用高粱中茎含糖较多的品种。糖高粱形状同高粱类似,叶青灰色,茎杆中有含糖汁液。糖高粱对土壤和气候要求不严格,分
  • 莉莉丝游戏莉莉丝游戏,全称上海莉莉丝网络科技有限公司,成立于2013年5月,是中国大陆一家以网络游戏为主的公司,因为开发《小冰冰传奇》(原“刀塔传奇”)而知名。
  • 斤部斤部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第六十九个(四划的则为第九个)。就繁体和简体中文中,斤部归于四划部首。斤部通常是从下、右方均可为部字。且无其他部首可用
  • 便雅悯支派便雅悯支派是以色列十二支派之一,为以色列始祖雅各和拉结的最小儿子便雅悯的后代。便雅悯(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-s
  • 2019年湖南卫视电视剧、节目列表本列表列出2019年由湖南卫视首播的戏剧节目(仅限晚间时段首轮上星播出的戏剧节目)和综艺节目。2019年的节目将在湖南卫视和湖南卫视高清频道同步播出。而在新媒体方面,芒果TV会