董强

✍ dations ◷ 2025-08-13 20:01:09 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家

董强(1967年-),北京大学法语系主任,教授,博士生导师,翻译家,傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》 等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月,他以全国第一名的成绩,通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起,在法国国立东方语言文化学院担任讲师,讲授中西方文论比较。2001年2月,回北京大学工作,任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作,创办“傅雷翻译出版奖”,担任评委会主席至今。

相关

  • 林修二林修二(1914年-1944年6月5日),汉名林永修,另一笔名南山修。出生于台湾日治时期的台南厅蔴豆支厅(今台南市麻豆区)。东京庆应义塾大学英文科毕业。风车诗社同人。大学时期受到西胁顺
  • 内过渡元素f区元素亦可称为是内过渡元素,指的是元素周期表中的镧系元素和锕系元素,以及原子序139到153的超锕系元素。大多数元素具有最高能量的电子是排布在f轨道上的。这一区中同周期的
  • 选手运动员是指的是一个人拥有高于平常人的身体条件,耐力,以及敏捷度等等,也因为以上条件而擅长于运动竞赛。古希腊文中的竞赛便为“athls”,而竞赛者称做“athletes”。从更特定的
  • 大崩坠大挤压亦称大崩坠(英语:Big Crunch),是一个解释宇宙如何灭亡的过程,是由宇宙暴胀延伸而来的。其引用宇宙暴胀认为,宇宙是从一团炽热的火球膨胀而成的,并到目前为止都还在膨胀;但若产
  • 斯皮罗·阿格纽斯皮罗·西奥多·阿格纽(英语:Spiro Theodore Agnew,1918年11月9日-1996年9月17日),美国政治人物,曾任美国副总统。斯皮罗·阿格纽生于马里兰州巴尔的摩市,是希腊裔美国人。1937年进
  • 十二烷基硫酸钠十二烷基硫酸钠(Sodium dodecyl sulfate,SDS)或月桂基硫酸钠(Sodium lauryl sulfate SLS),NaC12H25SO4,常用的表面活性剂之一,是洗洁精的主要成分。常用于DNA提取过程中,使蛋白质变
  • 西番莲西番莲(学名:),又名百香果、热情果、鸡蛋果,产于美洲的热带及亚热带地区。原产于巴西,巴拉圭,1610年间传入欧洲,当时西班牙传教士发现其花的形状极似基督之十字架刑具,柱头上3个分裂,
  • 教宗色尔爵二世教宗色尔爵二世(拉丁语:Sergius PP. II;?-847年)于844年1月25日至847年1月27日岀任教宗。
  • 城阳公主 (北魏)城阳公主,中国南北朝北魏公主,魏太武帝之女。城阳公主嫁给了穆平国,穆平国是穆寿之子,袭爵,尚城阳长公主,拜驸马都尉、侍中、中书监,为太子四辅。正平元年(451年)卒。穆平国的弟弟穆
  • 紫葳科紫葳科(学名:Bignoniaceae)为真双子叶植物唇形目的一科,约有110属共约650种,有乔木、灌木和藤本植物,只有少数是草本,广泛分布在世界各地热带和亚热带地区,在北美和东亚温带地区也有