七夕 (日本)

✍ dations ◷ 2025-06-21 12:25:56 #七夕 (日本)

日本的七夕(日语:七夕たなばた )是在日本的七夕节庆的相关习俗及历史由来。在日本,人们也有过七夕的习惯,其详细来源渊远流长,是为早期中日文化交流,中国的七夕与日本传统文化互相融合,七夕的风俗在奈良时代已由中国传入日本,但日本人很快便将它本地化。除了中国传统的“牛郎织女传说”外,日本人加进了棚机传说。“棚机传说”原出《古事记》,谓古时有一少女棚机的为了替村庄消灾解难,在水边织衣祭神,并结成一夜夫妻。奈良时期以来,七夕纪念棚机及牛郎织女并存,从日文中“七夕”最常用的读法不是音读,而是训读为“棚機”的读法“たなばた ”,可见该传说的影响。

日语中“七夕”最常用的的读法为“たなばた ”,是由日文中“棚機”(日本织女的名字)的读音“たなばた ”转变而来,所以该节日有时也写作“棚機”,虽然“七夕”也可以音读为“しちせき ”,但频率远少于前者。

日本的七夕日期与汉字文化圈的其他国家地区的农历七月初七不同,日本在明治维新后把七夕由农历改为格里历的七月七日,不过还是有少数地区继续沿用旧历天保历(被称为“旧七夕”),其中日本最有名的七夕祭典,莫过于“仙台七夕祭”。

据说是宫中的仪式,祈求“芸事(げいごと)”(技艺)进步的节日。传说在691年持统天皇的时候就有这种仪式。日本的“棚机津女”与中国的牛郎织女的传说融合。古时定此日为祭神之日,举行天皇御览相扑与文人的赋诗之宴之仪式。到了平安时代(794年-1185年),将祭神之日改为祭星之日,江户时代定为五节之一,食“冷やし素麺”(凉面)避除邪气。

在这一天,会举办七夕的庆典来祝福牛郎跟织女的唯美爱情。

日本有个小习俗,他们认为在七夕,牛郎跟织女相会的这一天,农作物会被带来丰收,因为牛郎把他的牛给牵来,牛在农民的眼里是带来丰收的吉祥物,所以这一天也被传为丰收日子。

七夕在日本是许愿日,大家把想实现的愿望写在书签上然后挂在竹枝上,希望愿望成真。当清风吹过绑在竹枝上的竹签,转啊转啊非常漂亮。有些社区也会在这一天举行祭典,似乎从这一天开始夏天就来临了。

日本各地有大大小小的七夕祭,号称日本三大七夕祭是:仙台、平冢、一宫。平冢、一宫的七夕庆典原是想鼓励民心所办,并想增加各区域的经济收入,但随着时间推移也越办越大,与最初始的仙台并趋而成为日本三大七夕祭。

古代七夕是宫廷行事,宫中少女当天要学棚机般织衣,到了江户时代七夕成为民间习俗,除少女织衣外,还出现笹饰及短册许愿的做法。明治以后七夕改在西历七月七日,少女织衣、笹饰及短册许愿的风俗不改。近年少女织衣已不再流行,笹饰及短册许愿成为庆祝七夕的两大方式。这似乎是日本独自发展出来的习俗,在其它地方并无相似做法。

相关

  • 二氧化碳二氧化碳(IUPAC名:carbon dioxide,分子式:CO2)是空气中常见的化合物,由两个氧原子与一个碳原子通过共价键连接而成。空气中有微量的二氧化碳,约占0.04%。二氧化碳略溶于水中,形成碳酸
  • 联合国开发计划署联合国开发计划署(法语:Le Programme des Nations unies pour le développement ; 英语:The United Nations Development Programme,缩写为 PNUD ; UNDP)是世界上最大的负责进
  • 信息论信息论(英语:information theory)是应用数学、电子学和计算机科学的一个分支,涉及信息的量化、存储和通信等。信息论是由克劳德·香农发展,用来找出信号处理与通信操作的基本限制
  • 杜阿木忒弗在埃及神话中,杜阿木忒弗,或作朵母泰夫和多姆太夫(Duamutef,Tuamutef;Golden Dawn,Thmoomathph)是葬礼之神、霍尔的四子之一,在他们看管的四个罐子(canopic jars)中他看管装着胃的罐子
  • 尼加拉瓜地理尼加拉瓜是位于中美洲的一个国家。位于加勒比海和北太平洋之间,和哥斯达黎加及洪都拉斯接壤。尼加拉瓜的面积大小的希腊或每个的纽约州相当,是中美洲面积最大的国家。尼加拉瓜
  • 永濑正敏永濑正敏(1966年7月15日-)为日本演员。出身自宫崎县都城市。隶属ロケットパンチ经纪公司。B型。出演作品大部分都是电影。本人也曾担任过导演、作为一名摄影师兼歌手也常会发表
  • 佩兹瓦尔像场弯曲像场弯曲,简称场曲,是因镜片缺陷,使垂直于主光轴的物平面上发出的光经透镜成像后,清晰的最佳实像面不是平面而是一个曲面的一种像差。1839年匈牙利物理学家约瑟夫·佩兹瓦尔(英语
  • 乌鸦 (诗)《乌鸦》(英语:),又译作《渡鸦》,是美国作家埃德加·爱伦·坡所著的一首叙事诗,于1845年1月首次出版。它的音调优美,措辞独具风格,诗句并有着超自然的氛围。它讲述了一只会说话的渡
  • 亚历山德拉·特鲁索娃亚历山德拉·凡亚切斯拉夫沃芙娜·特鲁索娃(俄语:Александра Вячеславовна Трусова,英语:Alexandra "Sasha" Vyacheslavovna Trusova,2004年6月23日-),俄罗斯花式滑冰运动员,为目前女单自由滑世界纪录保持者(166.2分)。2020年欧洲锦标赛季军、2019年大奖总决赛季军。2017-2018年度青年组大奖赛总决赛冠军,她以13岁又169天之龄成为史上最年轻的该赛冠军得主;她亦是2018、2019年两届世界青年花式滑冰锦标赛金牌得主,
  • 甲烷氧化菌甲烷氧化菌(英语:Methanotroph)又称嗜甲烷菌,泛指可以分解甲烷,将其作为碳源与能源的细菌与古菌,可能为嗜氧或厌氧菌,通常生长在湿地、沼泽、湖泊或海洋等会产生甲烷的环境,但也有些可利用大气中的甲烷。甲烷氧化菌为甲基营养菌(英语:Methylotroph)(泛指使用甲烷、甲醇、甲醛等单碳化合物为碳源的细菌)的一个子类别,有些甲基营养菌除单碳化合物外,还可使用多碳化合物为碳源,但大多数甲烷氧化菌属苛求性细菌(英语:Fastidious organism),仅能使用甲烷一种碳源,、与甲基孢囊菌属的数种