史丹妮

✍ dations ◷ 2025-07-04 04:07:47 #1929年出生,1976年逝世,布拉格人,捷克汉学家,捷克翻译家,捷克女性作家,20世纪女性作家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师

达努什卡·赫罗尔多娃-什乔维奇科娃(捷克语:Danuška Heroldová-Šťovíčková,1929年-1976年),中文名史丹妮,是捷克汉学家,语言学家,翻译家。九卷本《捷汉词典》主要编写者。

1929年2月19日出生于布拉格一邮局职员家庭。1947年考入布拉格查理大学远东系,师从普实克。1950年至1951年在奥洛穆茨帕拉茨基大学学习教授印地语课程,1952年至1953年在母校教中文。1953年随捷克文化代表团访问中国,担任翻译。1953年至1957年,分别在北京大学和北京外国语大学教捷克语。是第一位到中国任教的捷克教员。回国后在捷克斯洛伐克东方研究所从事汉语研究,主持编写《捷汉词典》。1976年10月30日因大雾天气遭遇车祸,不幸遇难。

相关

  • 醉酒酒精中毒,轻度称“酒醉”,是人血液酒精浓度达到一定浓度后发生的一种生理现象。较为常见的症状包括语言含混、多幸福感、平衡失控、肌肉失调、皮肤转红、眼部充血、呕吐、举止
  • 线虫动物门线虫动物门(学名:Nematoda)是动物界中最大的门之一,为假体腔动物,绝大多数体小呈圆柱形,又称圆虫(roundworms)。线虫的物种很不容易区分,有相关描述的已超过二万五千种,其中超过一半是
  • 江桂斌江桂斌(1957年9月-),分析化学、中国环境化学家。中国科学院生态环境研究中心研究员。生于山东莱阳,籍贯山东莱阳。1982年毕业于山东大学化学系,1987年、1991年先后获中国科学院生
  • 高雄捷运高运量捷运:BOT环状轻轨:第三轨供电(750伏特直流电)高雄都会区大众捷运系统,简称高雄捷运、高捷,为中华民国第二座投入营运的城市轨道交通系统、首座机场联络轨道系统,以高雄市区为
  • 动物囤积症动物囤积症(英语:animal hoarding)是指在一定范围内囤积了超过一般常见数量之动物,却没有能力安置照料这些动物。这种囤积症为虐待动物之行为,但更精确来说可被视为一种精神病的
  • 异维甲酸异维A酸(Isotretinoin),是维A酸的异构体,最初是一种治疗脑癌、胰脏癌和皮肤癌等多种癌病的药物,但现时常用作治疗青春痘,通常为口服用A酸,外用A酸则通常为维A酸成分,有时亦用作医治
  • 同性性行为动物界的同性性行为是指已被记录的人类以外的动物同性之间、同性和异性兼有和变性行为的迹象。这些迹象包括性交、爱抚、爱慕行为、择偶(英语:pair bond)倾向及幼儿监护(英语:par
  • 罗杰米尔斯罗杰米尔斯县(Roger Mills County, Oklahoma)是美国奥克拉荷马州西部的一个县,西邻德克萨斯州。面积2,969平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口3,436人。县治夏延 (Cheyen
  • 杰·麦克莱恩杰·麦克莱恩(英语:Jay McLean;1890年-1957年11月14日)是美国医师。他最著名的贡献为与威廉·亨利·豪威尔共同发现肝素。杰·麦克莱恩于1890年生于旧金山,父亲约翰 T. 麦克莱恩也
  • 汤姆·寇特内汤姆·寇特内(英语:Tom Courtenay,1937年2月25日-),英格兰男演员。他曾以《化妆师(英语:The Dresser)》(1983)获得金球奖最佳戏剧类电影男主角,并获得奥斯卡最佳男主角奖提名;他并以《