史丹妮

✍ dations ◷ 2025-02-24 00:26:07 #1929年出生,1976年逝世,布拉格人,捷克汉学家,捷克翻译家,捷克女性作家,20世纪女性作家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师

达努什卡·赫罗尔多娃-什乔维奇科娃(捷克语:Danuška Heroldová-Šťovíčková,1929年-1976年),中文名史丹妮,是捷克汉学家,语言学家,翻译家。九卷本《捷汉词典》主要编写者。

1929年2月19日出生于布拉格一邮局职员家庭。1947年考入布拉格查理大学远东系,师从普实克。1950年至1951年在奥洛穆茨帕拉茨基大学学习教授印地语课程,1952年至1953年在母校教中文。1953年随捷克文化代表团访问中国,担任翻译。1953年至1957年,分别在北京大学和北京外国语大学教捷克语。是第一位到中国任教的捷克教员。回国后在捷克斯洛伐克东方研究所从事汉语研究,主持编写《捷汉词典》。1976年10月30日因大雾天气遭遇车祸,不幸遇难。

相关

  • 太平省太平省(越南语:Tỉnh Thái Bình/.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H",
  • 二项式系数在数学上,二项式系数是二项式定理中各项的系数。一般而言,二项式系数由两个非负整数 n 和 k 为参数决定,写作
  • 梯度回波梯度回讯(gradient echo),是一种磁共振信号来源方式,利用到激发后的梯度磁场的极性反转,当两个极性对时间积分的面积相销时,回波则达到最高峰。使垂直主磁场的横平面上的磁化向量
  • 丁文江丁文江(1887年3月20日-1936年1月5日),字在君,江苏泰兴人,中华民国地质学家、社会活动家,曾任私立南开大学校董会董事。丁文江出身富绅,1902年留学日本,期间读到吴稚晖的文章,宣传在苏
  • 广丰区广丰区是中国江西省上饶市所辖的一个市辖区,位于江西省最东部,与浙江省、福建省交界。广丰古为吴楚交界地带,有“吴头楚尾”之称,始建于唐,原称永丰,清雍正十年改称广丰。广丰地处
  • CrowdOSCrowdOS是面向群智感知的泛在操作系统,是针对群智感知研究领域所设计的一个系统软件平台,由西北工业大学研制。该平台建立在原始操作系统之上,由诸多核心机制和可扩展的功能模
  • 大都会区列表 (依人口排列)大都会指以中心城市为核心,与周围城市的结合。都会圈的特点反映在经济上的关系、产业之间的分工和合作,交通与社会生活、城市规划和基础设施建设互相影响,由数个都会圈或单一个
  • 工藤坚太郎工藤 坚太郎(くどう けんたろう、1941年1月23日-)是日本的演员。神奈川県横浜市出身。本名相同じ。1992年改名叫工藤 坚大良。血液型A型。放映新社所属。元妻是女优嘉手纳清美
  • 林肯·柯尔斯坦林肯·柯尔斯坦 (英语:Lincoln Edward Kirstein, 1907年5月4日-1996年1月5日)是一位居住在美国纽约的作家、艺术收藏家和慈善家。也是纽约市芭蕾舞团创建人之一。 1907年出生在
  • 马加 (作家)马加(1910年-2004年),原名白永丰,曾用笔名白晓光,男,满族,原籍山东登州,生于辽宁新民,中国作家。马加原籍山东登州,1910年生于辽宁新民;1928年入沈阳东北大学,同年在《平民日报》副刊发表