史丹妮

✍ dations ◷ 2025-06-08 15:22:21 #1929年出生,1976年逝世,布拉格人,捷克汉学家,捷克翻译家,捷克女性作家,20世纪女性作家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师

达努什卡·赫罗尔多娃-什乔维奇科娃（捷克语：Danuška Heroldová-Šťovíčková，1929年－1976年），中文名史丹妮，是捷克汉学家，语言学家，翻译家。九卷本《捷汉词典》主要编写者。

1929年2月19日出生于布拉格一邮局职员家庭。1947年考入布拉格查理大学远东系，师从普实克。1950年至1951年在奥洛穆茨帕拉茨基大学学习教授印地语课程，1952年至1953年在母校教中文。1953年随捷克文化代表团访问中国，担任翻译。1953年至1957年，分别在北京大学和北京外国语大学教捷克语。是第一位到中国任教的捷克教员。回国后在捷克斯洛伐克东方研究所从事汉语研究，主持编写《捷汉词典》。1976年10月30日因大雾天气遭遇车祸，不幸遇难。

相关

底物底物（英语：substrate）在生物化学领域指参与生化反应的物质，可为化学元素、分子或化合物，经酶作用可形成产物。一个生化反应的底物往往同时也是另一个化学反应的产物。
eIF1eIF1（eukaryotic initiation factor 1，真核起始因子1）是一种参与真核翻译起始的重要的蛋白质。eIF1在起始密码子AUG的识别中发挥重要的作用，它能使起始密码子的识别具有很高的保
地氯雷他定地氯雷他定（Desloratadine），又称AERIUS (先灵葆雅)/DENOSIN (美时)，属于三环长效型的第三代组织胺拮抗剂(Antagonist)，选择性作用在H1接受体。接受体结合数据显示若在浓度2-3ng/m
威廉·珀金威廉·亨利·珀金爵士，FRS（英语：Sir William Henry Perkin，1838年3月12日－1907年7月14日），英国化学家。他在18岁发现了首个苯胺染料——苯胺紫。1853年15岁的珀金入读伦敦的皇家化
茄属茄属（学名：Solanum）是一年生植物、多年生植物、灌木、矮灌木及攀缘植物的属。它们多拥有美丽的花朵及果实，但不少均带毒，只有少数可供人们食用，例如番茄、马铃薯、茄子等。有些茄
戈雅弗朗西斯科·何塞·德·戈雅-卢西恩特斯（西班牙语：Francisco José de Goya y Lucientes，1746年3月30日－1828年4月15日），西班牙浪漫主义画派画家。戈雅是西班牙皇室的宫廷画家，半岛
刘广京刘广京（英语：Kwang-Ching Liu，1921年11月14日－2006年9月28日），中央研究院院士，经济史学家。国立西南联合大学肄业，1956年获哈佛大学博士学位，师从费正清，于加州大学戴维斯分校执教。刘
塔斯马尼亚大学塔斯马尼亚大学（简称塔大；英语：University of Tasmania，简称UTAS或UniTas）是位于澳大利亚霍巴特市的一所公立大学。该大学创校于1890年1月1日，是澳大利亚成立的第4所大学，在塔斯马
切尔诺贝利的悲鸣《切尔诺贝利的悲鸣》（俄语：Чернобыльская молитва. Хроника будущего），也译作《切尔诺贝利的回忆：核灾难口述史》、《切尔诺贝利的声音：来自
孟塞尔颜色系统孟塞尔颜色系统（Munsell Color System）是色度学（或比色法）里透过明度（value）、色相（hue）及色度（chroma）三个维度来描述颜色的方法。这个颜色描述系统是由美国艺术家阿尔伯特·孟塞尔（英