统一的国家

✍ dations ◷ 2025-08-16 06:57:28 #国歌,波斯尼亚和黑塞哥维那历史,波斯尼亚和黑塞哥维那音乐,波斯尼亚和黑塞哥维那

《统一的国家》(波斯尼亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语:Jedna si jedina)是波斯尼亚和黑塞哥维那的前国歌,1992年启用,1998年弃用,被新国歌《波斯尼亚和黑塞哥维那国歌》替代。该歌的曲调来源于波斯尼亚的民歌《普利瓦河的对岸》,词作者是迪诺·墨林。尽管这首歌已经被替代,《统一的国家》依然被许多人传唱。

Zemljo tisućljetna
Na vjernost ti se kunem
Od mora do Save
Od Drine do Une


Bog nek' te sačuva
Za pokoljenja nova
Zemljo mojih snova
Mojih pradjedova


Teško onoj ruci
Koja ti zaprijeti
Sinovi i kćeri
Za te će umrijeti


我千年的土地
我保证效忠于你
从萨瓦河到大海
从德里纳河到乌纳河

副歌

愿上帝保佑你
世世代代
你是我梦想的土地
我祖先的土地

副歌

有那只上硬手了
哪个你威胁
儿子们和女儿们
他们会死为你

副歌

Preko tamnih gora
Od Save do mora
Na vjernost ti se kunem
Od Drine do Une


Teško onoj ruci
Koja ti zaprijeti
Sinovi i kćeri
Za te će umrijeti


Bog nek' te sačuva
Za pokoljenja nova
Zemljo krvi naše
Naših pradjedova


在黑暗的山脉
从萨瓦河到大海
我保证效忠于你
从德里纳河到乌纳河

副歌

有那只上硬手了
哪个你威胁
儿子们和女儿们
他们会死为你

副歌

愿上帝保佑你
世世代代
你是我们血想的土地
我们祖先的土地

副歌

相关

  • 过敏性鼻炎过敏性鼻炎,又称为鼻敏感、干草热、花粉热、花粉症或季节性过敏性鼻炎,是因为免疫系统受到空气中的过敏原影响而导致的鼻炎症状。征兆和病症包括流鼻涕或鼻塞、打喷嚏、眼睛的
  • 美国心理学会美国心理学会(英语:American Psychological Association)是美国的一个心理学领域的专业组织,成立于1892年7月,大约有15万名会员,年度预算约7000万美元。美国心理学会还以“APA格式
  • 斯塔尔格奥尔格·恩斯特·斯塔尔(Georg Ernst Stahl,1659年10月22日-1734年5月24日),德国化学家、医生。燃素说和活力说创始人。斯塔尔生于安斯巴赫。在当地接受高中教育后,于1679年进入
  • 铌酸锂铌酸锂(化学式:LiNbO3)是一种偏铌酸盐。其单晶是光波导,移动电话,压电传感器,光学调制器和各种其它线性和非线性光学应用的重要材料。铌酸锂是一种不溶于水的无色固体。它具有一个
  • 潮汕平原潮汕平原位于粤东沿海地区,是广东第二大的平原,分布在汕头、潮州、揭阳三市,其面积有4000多平方公里,由韩江三角洲、榕江平原、练江平原、黄冈河平原、龙江平原五部分组成。潮汕
  • 加利福尼亚整合学院加利福尼亚整合学院(英语:California Institute of Integral Studies,缩写:CIIS)是位于美国加利福尼亚州旧金山的一所私立学院,创立于1968年。该学院已得到西部学校和学院协会的认
  • 构造应力场构造应力场(Tectonic stress field),是指由地球构造运动引起的某一瞬间岩石圈上各点应力大小和方向的总和。该项研究是地球科学的一个重要分支,应用范围十分广泛, 在构造理论、地
  • 翁索内戈罗翁索内戈罗(印尼语:Wongsonegoro,1897年4月20日-1978年3月4日),已故印度尼西亚(印尼)政治人物,曾任印尼内政部长、司法部长、教育与文化部长,并于第一届阿里·沙斯特罗阿米佐约内阁在
  • 金秀贤 (作家)金秀贤(韩语:김수현,1943年1月27日-),大韩民国电视知名女编剧,虽年过七旬仍笔耕不辍。1990年代多部作品在韩国创下超过50%的收视率,是在韩国电视界中最具影响力的作家之一。以《雪原
  • 坏蛋必须死《坏蛋必须死》是华谊兄弟出品、孙皓编剧并执导、冯小刚和姜帝圭监制的一部喜剧电影,陈柏霖、孙艺真、乔振宇、申铉濬主演。中国于2015年11月27日上映。假期来临之际,在釜山当