凌云翼（？－？），字汝成，直隶苏州府太仓州（今江苏省太仓市）人，民籍，明朝政治人物。
嘉靖二十二年（1543年）癸卯科应天乡试第十一名举人，嘉靖二十六年（1547年）丁未科进士第二甲第三十一名。授南京工部主事。穆宗时累官至右佥都御史、郧阳抚治。曾上疏论卫所兵消耗之弊，凡六事，多议行。神宗万历元年（1573年），进右副都御史，巡抚江西。三迁兵部左侍郎兼右佥都御史，提督两广军务。任内平定叛乱，因功被加右都御史兼兵部侍郎。召为南京工部尚书，就改兵部，以兵部尚书兼右副都御史总督漕运，巡抚淮、扬，又兼督河道。加太子少保。召为戎政尚书，因病离任。里居时因“骄纵”被给事、御史接连上章弹劾，被下诏削去官衔，其后去世。
曾祖父凌方；祖父凌缟；父亲凌昆。母陈氏。
兄凌汝志，同榜中举人，联捷进士。
