邝富灼

✍ dations ◷ 2025-06-20 13:58:31 #1869年出生,1931年逝世,光绪三十三年游学毕业进士,英语语法学家,中国语言学家,哥伦比亚大学校友,加利福尼亚大学校友,邝姓

邝富灼(英语:Dr. Fong Foo Sec,1869年-1931年),字耀西、曜西,广东新宁(今台山市)人。中国翻译家、英语专家。

邝富灼出生在一个农民家庭,家里有包括他在内的8个子女。8岁入老家村里的私塾念书。1882年,邝富灼到美国打工。为了补习英语,他上了一所夜校。一位华裔基督教牧师陈绣石(Chin Toy)帮助了他,且使他皈依了基督教。他很快就成为救世军的热心成员。不久他离开萨克拉门托到了旧金山,接受六个月的培训课程。他为救世军在太平洋沿岸奔走,后来在旧金山的救世军总部任职。他接受了速记和打字训练,之后成了太平洋沿岸救世军主任(Chief Officer of the Salvation Army on the Pacific Coast)的速记员。1885年到1893年,他一直任职于救世军。1897年,他到庞蒙纳学校(Pomona College)学习,并在校园内工作以维持生计,这样一直过了五年,他读完了高中课程和大学预科。1902年他考进加利福尼亚大学,1905年他获得了文学士学位(Bachelor of Letters)。此后他又进入哥伦比亚大学师范学院,获文学硕士(M.A.)及教育学硕士(M.E.)学位。

毕业后,他被中国驻美国公使梁诚举荐给两广总督岑春煊。回到中国后,1906年夏,他任广州方言学堂、两广高等学堂英文教师。1907年,他到北京获授进士。此后他在学部任职。1908年4月,他应张元济的邀请,到上海商务印书馆编辑所任英文部主任。1920年太平洋学会成立,他任首届董事。1922年,他被庞蒙纳学校授予法学博士学位,此前该校仅两次授予其他人该学位。1929年前后,他因为和编译所所长王云五产生矛盾而退休。

他曾任中华基督教青年会全国协会会长多年。他还曾任(Institution of Chinese Blind)的管理委员会委员,上海中华基督教青年会会长,齐鲁大学校董,南洋商学院名誉校长,中华基督教教育协会执行委员会委员,(Forestry Fund)的执行委员会委员,上海广东中华基督敎会(Cantonese Union Church in Shanghai)长老。

邝富灼育有四女一子。长女邝文美的夫婿为知名文学家、翻译家宋淇。

相关

  • 急救包急救包,是一种装有急救药品或医疗器械的容器,根据急救包的形式,可以有急救箱、急救袋等不同称呼。急救包为急救的实施者提供保障。急救实施者可以从中获得药物和医疗器械,还可以
  • 生理学家生理学(英语:physiology/ˌfɪziˈɒlədʒi/; 来自古希腊语 φύσις (physis),意即:“nature, origin”,和 -λογία (-logia),意即:“study of” ) 是生物学的一门子领域,研
  • 谢尔吉耶夫镇坐标:56°18′N 38°08′E / 56.300°N 38.133°E / 56.300; 38.133谢尔吉耶夫镇 (俄语:Се́ргиев Поса́д)是俄罗斯莫斯科州东北部的一个城市,著名的金环古城之一。
  • 内人内人可以指:
  • 1167年重要事件及趋势重要人物
  • 狗蚤狗蚤(学名:Ctenocephalides canis)是分布最广泛、数量最多的一种跳蚤,其身长在1.5-3毫米之间。它以主要宿主为狗而出名,但实际在包括家猫在内的许多哺乳动物身上也可以寄生。它与
  • 古虫动物亚门古虫动物亚门(学名:Vetulicolia),旧称古虫动物门,是一类已经完全灭绝的脊索动物,在分类学上可能属于后口动物的基部,包括十几个来自寒武纪的化石种。古虫动物亚门是由中国西北大学
  • 抽象艺术抽象艺术一般被理解为一种不描述自然世界的艺术,反而透过形状和颜色以主观方式来表达。20世纪初期,抽象艺术主要是指表达自然世界的艺术,譬如立体主义和未来派艺术。虽然夺取某
  • 埃尔瓦列斯特罗埃尔瓦列斯特罗(西班牙语:El Ballestero),是西班牙卡斯蒂利亚-拉曼恰自治区阿尔瓦塞特省的一个市镇。 总面积139km², 总人口558人(2001年),人口密度4人/km²。
  • 吉比特以太网吉比特以太网,或译吉比特以太网(英语:GbE, Gigabit Ethernet,或1 GigE)是一个描述各种以吉比特每秒速率进行以太网帧传输技术的术语,由IEEE 802.3-2005标准定义。该标准允许通过集