邝富灼

✍ dations ◷ 2025-11-13 01:08:15 #1869年出生,1931年逝世,光绪三十三年游学毕业进士,英语语法学家,中国语言学家,哥伦比亚大学校友,加利福尼亚大学校友,邝姓

邝富灼(英语:Dr. Fong Foo Sec,1869年-1931年),字耀西、曜西,广东新宁(今台山市)人。中国翻译家、英语专家。

邝富灼出生在一个农民家庭,家里有包括他在内的8个子女。8岁入老家村里的私塾念书。1882年,邝富灼到美国打工。为了补习英语,他上了一所夜校。一位华裔基督教牧师陈绣石(Chin Toy)帮助了他,且使他皈依了基督教。他很快就成为救世军的热心成员。不久他离开萨克拉门托到了旧金山,接受六个月的培训课程。他为救世军在太平洋沿岸奔走,后来在旧金山的救世军总部任职。他接受了速记和打字训练,之后成了太平洋沿岸救世军主任(Chief Officer of the Salvation Army on the Pacific Coast)的速记员。1885年到1893年,他一直任职于救世军。1897年,他到庞蒙纳学校(Pomona College)学习,并在校园内工作以维持生计,这样一直过了五年,他读完了高中课程和大学预科。1902年他考进加利福尼亚大学,1905年他获得了文学士学位(Bachelor of Letters)。此后他又进入哥伦比亚大学师范学院,获文学硕士(M.A.)及教育学硕士(M.E.)学位。

毕业后,他被中国驻美国公使梁诚举荐给两广总督岑春煊。回到中国后,1906年夏,他任广州方言学堂、两广高等学堂英文教师。1907年,他到北京获授进士。此后他在学部任职。1908年4月,他应张元济的邀请,到上海商务印书馆编辑所任英文部主任。1920年太平洋学会成立,他任首届董事。1922年,他被庞蒙纳学校授予法学博士学位,此前该校仅两次授予其他人该学位。1929年前后,他因为和编译所所长王云五产生矛盾而退休。

他曾任中华基督教青年会全国协会会长多年。他还曾任(Institution of Chinese Blind)的管理委员会委员,上海中华基督教青年会会长,齐鲁大学校董,南洋商学院名誉校长,中华基督教教育协会执行委员会委员,(Forestry Fund)的执行委员会委员,上海广东中华基督敎会(Cantonese Union Church in Shanghai)长老。

邝富灼育有四女一子。长女邝文美的夫婿为知名文学家、翻译家宋淇。

相关

  • 里昂1法国统计部门在计算土地面积时,不计算面积大于1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。里昂(法兰克-普罗旺斯语:Liyon ;法语:Lyon,里昂口音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Char
  • 回旋加速器回旋加速器是一种粒子加速器。回旋加速器通过高频交流电压来加速带电粒子。大小从数英寸到数米都有。它是由欧内斯特·劳伦斯于1929年在柏克莱加州大学发明。许多原子核、基
  • 黄体成长素黄体化激素(英语:Luteinizing hormone,LH),是一种在脑下垂体前叶合成的荷尔蒙。它的形成是受到促性腺激素释放激素(GnRH)的控制。在女性体内,黄体化激素会刺激卵巢释放卵子,它的周
  • 博尔扎诺省博尔扎诺-南蒂罗尔自治省(意大利语:Provincia autonoma di Bolzano;德语:Autonome Provinz Bozen;拉登语:Provinzia autonòma de Balsan),又称上阿迪杰(Alto Adige)或南蒂罗尔(Südtiro
  • 核废料玻璃化放射性废料是一种包含放射性物质的废料,一般在如核裂变一类的核反应中产生。事实上,一些不与核工业直接关联的的产业在各自的生产活动中也会排放出一定量的放射性废料。放射性
  • GFPGFP可以指:
  • 郝 水郝水(1926年10月4日-2010年11月27日),内蒙古通辽人,中国细胞生物学家、植物遗传学家、教育家。东北师范大学教授、原校长、遗传与细胞研究所所长。1949年毕业于长春东北大学博物
  • 陈家林陈家林(1942年-),男,出生于江苏南京,中国大陆导演。其导演的知名电视剧有《武则天》、《唐明皇》、《康熙王朝》等,他擅长于将各种历史元素融入到电视剧中去,能驾驭重大历史题材,有“
  • 王广基王广基(1953年4月26日-),江苏扬州人,汉族,中国医学家,中国药科大学,教授中国工程院院士,中国共产党党员。毕业于新西兰奥塔戈大学药学院。2013年,被选为全国人大代表。2013年12月,当选
  • 梵蒂冈地理梵蒂冈城国是座落在意大利首都罗马城内梵蒂冈山(英语:Vatican Hill)的一个内陆飞地,地理环境十分独特。全国面积仅为0.44平方公里,是世界上最小的独立国家。除了梵蒂冈城以外,另外