首页 >
倒置
✍ dations ◷ 2025-06-28 21:11:58 #倒置
倒装(inverted sentence),又称倒装、倒置、倒句,是语言修辞法的一种。主要是把词语或句子内的重要部分置前以作强调。现代汉语的句子成分的顺序,一般为 "主─谓─宾","定(状)─中心词",但在文言文中,在一定条件下,句子成分的顺序会发生变化的,这就是古汉语中的所谓倒装句,即指文言文中一些句子成分的顺序出现了前后颠倒的情况。一般会把重要部分放于最前,以强调此部分。古汉语中,谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面。如:"甚矣,汝之不惠!"(〈愚公移山〉)实际上是 "汝之不惠甚矣!"文言文中,动词或介词的宾语,一般置于动词或介词之后,但在一定条件下,宾语会前置,其条件是:第一、疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置。这类句子,介词的宾语也是前置的。如: "沛公安在?"(《史记.项羽本记》)这种类型的句子关键是作宾语的疑问代词(像:谁、何、奚、曷、胡、恶、安、焉等)。值得注意的是,介词 "以" 的宾语比较活跃,即使不是疑问代词,也可以前置。如:"余是以记之,以俟观人风者得焉。"(柳宗元〈捕蛇者说〉)其中的 "是" 是一般代词,但也前置了。第二、文言否定句中,代词作宾语,宾语前置。这类句子有两点要注意,一是否定句(一般句中必须有 "不"、"未"、"毋"、"无"、"莫" 等否定词);二是代词作宾语。如:"时人莫之许也。"(陈寿《三国志.诸葛亮传》)正常语序应该是 "时人莫许之也。"第三、用 "之" 或 "是" 把宾语提前取动词前,以突出强调宾语。这时的 "之" 只是宾语前置的标志,没有什么实在意义。如:"句读之不知,惑之不解。"(韩愈〈师说〉)有时,还可以在前置的宾语前加上一个范围副词 "唯",构成 "唯......是......" 的格式。如:"唯利是图"、"唯命是从" 等。第四、介词宾语前置的情况除了第一种情况外,还有一种情况,就是方位词、时间词作宾语时,有时也前置;例如:"亚父南向坐。"(《史记.项羽本记》)意思是 "亚父面向南坐。"文言文中,定语的位置一般也在中心词前边,但有时为了突出,中心词的地位,强调定语所表现的内容,或使语气流畅,往往把定语放在中心词之后,并用 "者" 结句,形成 "中心词+后置定语+者" 或 "中心词+之+后置定语+者" 的形式。如:"求人可使报秦者,未得。"(《史记.廉颇蔺相如列传》)以及:"石之铿然有声者,所在皆是也。"(苏轼〈石锺山记〉)等。应注意的是,文言文中定语后置只限于表示修饰关系的句子,表领属关系的定语则不后置。后置介词结构即介宾短语,文言文中常见的是用 "以"、"于" 组成的介宾短语,作状语后置有以下几种情况:第一、用介词 "于" 组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置,译成现代汉语时,除少数仍作补语外,大多数都要移到动词前作状语。如:"青,取之于蓝,而青于蓝。"(荀子〈劝学〉)两个 "于蓝" 在翻译时,都要放在动词前做状语。第二、介词 "以" 组成的介宾短语,在今译时,一般都作状语。如:"具告以事。"(《史记.项羽本记》)即 "以事具告。" 这种句子往往是承前省略了动词宾语,实际就是 "以事具告(之)。" 还有一种情况要注意,介词 "乎" 组成的介宾短语在补语位置时,在翻译时,可视情况而定其成分。如:"生乎吾前,其闻道也固先乎吾。"(韩愈〈师说〉)句子中的 "生乎吾前" 既可译为 "在我的前面出生",作状语,又可译为 "生在我的前面",作补语,一般来说仍作补语,而 "固先乎吾" 的 "乎吾" 则一定要作状语。倒装句常见于吴语、现代标准汉语、文言文、粤语、英语及日语中:
相关
- 牙周炎牙周炎又称牙周病 (Periodontal disease),是牙周组织的疾病。侵犯牙龈、牙周、牙周膜、牙周韧带及牙槽骨等组织的慢性炎症。常见的慢性牙周病一般可分为牙龈炎和牙周炎,这两种
- 独立承揽人一个独立合同人是一个通过一个固定的合同向第三方提供商品或服务的自然人或企业 ,与雇员不同,独立合同人并不有规律地为雇主工作,但会依照代理法在必要的时候为合同方工作。通
- 水力发电水力发电(英文:Hydropower)是运用水的势能转换成电能的发电方式,其原理是利用水位的落差(势能)在重力作用下流动(动能),例如从河流或水库等高位水源引水流至较低位处,流的水流推动轮机
- 高雄点高雄点(英语:Kaohsiung.)是一个脸书粉丝专页,善于用生动又简明扼要的文字介绍高雄的日常并且将高雄市的市政资讯、民生讯息、统计数据,以视觉化的图表方式呈现,帮助高雄爱好者快速
- 先进超导托卡马克实验装置先进实验超导托卡马克实验装置(英语:Experimental Advanced Superconducting Tokamak,缩写:EAST),原名HT-7U,又被称为“人造太阳”、东方超环,是中国科学院等离子体物理研究所在中国
- 全民健身日全民健身日是中国为了纪念北京奥运会而从2009年开始设立的一个纪念日,日期为北京奥运会开幕日8月8日。2009年1月7日,中国国务院作了《国务院关于批准设立“全民健身日”的批复
- 花胶花胶,又称鱼肚,是一种由大型海鱼的鱼鳔所制炼而成的大块白色胶状物体,为中国传统的名贵食品之一,属于干海产的一种,即“鲍参翅肚”中的“肚”。在一些亚洲国家包括中国菜中被用作
- 维克多·弗莱明维克托·弗莱明(英语:Victor Fleming,1889年2月23日-1949年1月6日),生于美国加州,是一名美国电影导演、摄影和制片人。弗莱明是《绿野仙踪》和《乱世佳人》的导演,并凭借后者夺得奥
- 卡斯特勒阿尔弗雷德·卡斯特勒(法语:Alfred Kastler,1902年5月3日法国盖布维莱尔 - 1984年1月7日),法国物理学家,1966年获诺贝尔物理学奖。1901年:伦琴 / 1902年:洛伦兹、塞曼 / 1903年:贝
- 重组DNA技术重组DNA是一种人工合成的脱氧核糖核酸。它是把一般不同时出现的DNA序列组合到一起而产生的。从遗传工程的观点来看重组DNA是把相关的DNA添加到已有生物的基因组中,比如细菌的