威斯科特

✍ dations ◷ 2025-10-24 17:54:25 #1825年出生,1902年逝世,英国神学家,圣公会主教

威斯科特(英语:Brooke Foss Westcott,1825年-1902年),是英国的一位主教、圣经学者、神学家。他的最著名之处是与霍尔特(Hort)合作出版了1881年希腊语新约,即威斯科特-霍尔特希腊语文本。这版本的希腊语文本属于亚历山大文本类型(英语:Alexandrian text-type,主要依据两个抄本,即西乃抄本和梵蒂冈抄本)。这个希腊语文本在某些地方与公认文本(Textus Receptus)有差别,最著名的地方是缺少马可福音最后的十二节经文(16:9-20)和约翰福音(7:53-8:11)的故事。

众多现代译本基本上都依靠威斯科特和霍尔特的希腊语文本或其更新版为底本,如英语的新国际版圣经(NIV)、汉语的圣经新译本。这些译本只好将马可福音16:9-20和约翰福音7:53-8:11保留,但在正文中或脚注里告诉读者是后来抄本加上去的。现代译本的此种做法,实际上是叫读者怀疑圣经,心里对圣经的可靠性产生疑惑。


相关

  • 通用语言通用语(拉丁文:lingua franca),亦称“公用语、通行语、公语”,是指一定区域内不同的语言的人之间进行交际的共同媒介,是不同语言背景的人进行交际的一种共同语。有时通用语也指一
  • 标记标记可以指:
  • 联会联会是指在生物细胞进行减数分裂时,为了让子代基因多样性,两条同源染色体侧向连接并排配对的过程。配对时会发生染色体互换并造成同源重组。 在联会过程中,同源染色体会形成一
  • 金本位制经济政策财政政策 · 货币政策贸易政策 · 投资政策农业政策 · 产业政策能源政策 · 社会政策政策组合税收政策 · 预算政策政府收入 · 政府支出政府预算 · 赤字政府债
  • 日本手语日本手语(日语:日本手話/にほんしゅわ )基本上是由代表日本语里52个假名对应的52种手部动作,称之为指文字(ゆびもじ)加上特殊的手部动作所组成。如:被动、来、去等等。日本手语与其
  • 孵蛋器孵蛋器是用来孵育人工饲养卵生动物的机械,每次可同时孵三颗大鸡蛋,或放辅助架后可孵六颗鹌鹑蛋。可以孵化各种鸟类,甚至连鳄鱼等爬行类的蛋。孵蛋器内有温度调节装置,可以将机器
  • 我们从何处来?我们是谁?我们向何处去?《我们从何处来?我们是谁?我们向何处去?》(法语:)是保罗·高更于1897年12月完成的一幅布上油画,仍然以塔希提岛为背景。此画是高更最大幅、最有名的杰作。据画家所言,它是“直接画在
  • 猴猴语猴猴语(Qauqaut)为台湾东北部平埔族猴猴族所用的台湾南岛语言,归类在东台湾南岛语族下,但有争议,另一说法是将其归类于马来-波利尼西亚语族的密克罗尼西亚语下。于2011年2月21日
  • 布勒杜·科瓦留布勒杜·科瓦留(罗马尼亚语:Brăduţ Covaliu;1924年4月1日-1991年5月29日),是罗马尼亚的画家,代表社会主义写实主义,曾在布加勒斯特的美术学院任教。
  • 汉斯·李斯特汉斯·李斯特(Hans List,1896年4月30日-1996年9月10日),奥地利内燃机专家,李斯特内燃机及测试设备公司(AVL)创始人。李斯特出生于奥地利格拉茨,1920年、1924年先后获格拉茨工业大学(Te