梅安语

✍ dations ◷ 2025-11-26 02:17:29 #芬兰语,瑞典语言

梅安语(meänkieli,意为“我们的语言”),又称为托尔讷河谷芬兰语,是在瑞典最北部托尔讷河谷使用的一种芬兰语方言。在语言学上包括两种次方言,托尔尼奥次方言和耶利瓦拉次方言,属于芬兰语西部方言中的佩雷波赫约拉方言群(英语:Peräpohjola dialects)。

至于梅安语究竟是一种单独的语言,还是算芬兰语的一种方言,这个问题还在争论不休。语言学上梅安语被认为是芬兰语方言,但在瑞典梅安语和芬兰语却被认定为两种单独的语言,两者都具有正式的少数族群语言地位。可是如同芬兰语其它方言一样,梅安语与芬兰标准语并没有显著的区别。梅安语与芬兰标准语的一个最基本区别是语法上少了两个格:共格(例子:)和指引格(Instructive case,例子:)。

在2009年瑞典境内总共有3万人左右说梅安语。

Ruotti oon demokratia. Sana demokratia
tarkottaa kansanvaltaa. Se merkittee
ette ihmiset Ruottissa saavat olla matkassa
päättämässä miten Ruottia pittää johtaa.
Meän perustuslaissa sanothaan ette kaikki
valta Ruottissa lähtee ihmisistä ja ette
valtiopäivät oon kansan tärkein eustaja.
Joka neljäs vuosi kansa valittee kukka
heitä eustavat valtiopäivilä, maakäräjillä
ja kunnissa.

Ruotsi on demokratia. Sana demokratia
tarkoittaa kansanvaltaa. Se merkitsee,
että ihmiset Ruotsissa saavat olla mukana
päättämässä, miten Ruotsia pitää johtaa.
Meidän perustuslaissamme sanotaan, että kaikki
valta Ruotsissa lähtee ihmisistä ja että
valtiopäivät ovat kansan tärkein edustaja.
Joka neljäs vuosi kansa valitsee, ketkä
heitä edustavat valtiopäivillä, maakäräjillä
ja kunnissa.

中文直译:瑞典是民主。单词民主是指人民权力。这意味着在瑞典人民可以一起来决定该怎样来管理瑞典。我们的宪法中指出,在瑞典所有的权力来自人民,并且国家议会是人民最重要的代表。每四年人民选择谁来在国家议会、省议会和市镇里代表他们。

相关

  • 教廷在天主教会,教廷(拉丁语:Curia;或称为“廷”)是个别教会/地方教会的管理人员与机构组成之团体,主要功能为辅助主教等高级神职人员管理与领导教会。其狭义上指各教区的“教区廷”,广
  • 元素符号列表本条目提供按元素序号排列的元素列表。
  • 高血钙高血钙(Hypercalcaemia)是指血液中的钙离子(Ca2+)过高的疾病。人体一般血钙浓度在2.1–2.6 mmol/L (8.8–10.7 mg/dL, 4.3–5.2 mEq/L),若浓度高于2.6 mmol/L,就是高血钙。轻度高
  • 圆环回旋处,也称圆环或环岛地,是交通节点的一种特殊形式,属于平面道路交叉。环岛由环形车道和一个中心岛组成,这种设置使得任何一个方向而来的交通流量进入环岛后,均需以环岛的中心圈
  • 地形突起度地形突起度(英语:topographic prominence)指一座山峰高于其周围不包围更高山峰的最低等高线的高度,用以衡量山峰的独立性。地形突起度1500米以上的山称为特独立山峰(英语:ultra pr
  • 20世纪的科学演变年表二十世纪的科学演变年表按年份列出20世纪人类的科学成就。
  • 獭灵猫属獭狸猫(Cynogale bennettii),又名獭灵猫,是栖息在马来半岛、苏门塔腊及婆罗洲森林、低地近河流及沼泽的麝猫。在越南北部亦有发现它们,不过只有一个标本。獭狸猫的口阔,脚有蹼及长
  • 统计分析系统统计分析系统(英文:Statistical Analysis System),由北卡罗来纳州立大学两位生物统计学研究生所编写及制定,最早只是一个数学统计软件,于1976年由Jim Goodnight及John Sall博士等
  • 广东人民抗日游击队东江纵队路东干部训练班广东人民抗日游击队东江纵队路东干部训练班,位于中国广东省东莞市东莞市清溪镇铁场村,为东莞市的一个市、县级文物保护单位,类型为近现代重要史迹及代表性建筑,公布时间为1982年
  • 格拉斯哥皇后街站格拉斯哥皇后街站(英语:Glasgow Queen Street station,苏格兰盖尔语:)是苏格兰最大都市格拉斯哥的一个火车站,也是格拉斯哥的交通枢纽之一。格拉斯哥皇后街站仅次于格拉斯哥中央车