梅安语

✍ dations ◷ 2025-09-09 23:57:23 #芬兰语,瑞典语言

梅安语(meänkieli,意为“我们的语言”),又称为托尔讷河谷芬兰语,是在瑞典最北部托尔讷河谷使用的一种芬兰语方言。在语言学上包括两种次方言,托尔尼奥次方言和耶利瓦拉次方言,属于芬兰语西部方言中的佩雷波赫约拉方言群(英语:Peräpohjola dialects)。

至于梅安语究竟是一种单独的语言,还是算芬兰语的一种方言,这个问题还在争论不休。语言学上梅安语被认为是芬兰语方言,但在瑞典梅安语和芬兰语却被认定为两种单独的语言,两者都具有正式的少数族群语言地位。可是如同芬兰语其它方言一样,梅安语与芬兰标准语并没有显著的区别。梅安语与芬兰标准语的一个最基本区别是语法上少了两个格:共格(例子:)和指引格(Instructive case,例子:)。

在2009年瑞典境内总共有3万人左右说梅安语。

Ruotti oon demokratia. Sana demokratia
tarkottaa kansanvaltaa. Se merkittee
ette ihmiset Ruottissa saavat olla matkassa
päättämässä miten Ruottia pittää johtaa.
Meän perustuslaissa sanothaan ette kaikki
valta Ruottissa lähtee ihmisistä ja ette
valtiopäivät oon kansan tärkein eustaja.
Joka neljäs vuosi kansa valittee kukka
heitä eustavat valtiopäivilä, maakäräjillä
ja kunnissa.

Ruotsi on demokratia. Sana demokratia
tarkoittaa kansanvaltaa. Se merkitsee,
että ihmiset Ruotsissa saavat olla mukana
päättämässä, miten Ruotsia pitää johtaa.
Meidän perustuslaissamme sanotaan, että kaikki
valta Ruotsissa lähtee ihmisistä ja että
valtiopäivät ovat kansan tärkein edustaja.
Joka neljäs vuosi kansa valitsee, ketkä
heitä edustavat valtiopäivillä, maakäräjillä
ja kunnissa.

中文直译:瑞典是民主。单词民主是指人民权力。这意味着在瑞典人民可以一起来决定该怎样来管理瑞典。我们的宪法中指出,在瑞典所有的权力来自人民,并且国家议会是人民最重要的代表。每四年人民选择谁来在国家议会、省议会和市镇里代表他们。

相关

  • 毒素本文所指的毒素(英语:Toxin),是指生物体所生产出来的毒物(poison),这个术语最早是由有机化学家路德维希(Ludwig Brieger)所提出。这些物质通常是一些会干扰生物体中其他大分子作用的
  • 发光二极管发光二极管(英语:Light-emitting diode,缩写为LED)是一种能发光的半导体电子元件,透过三价与五价元素所组成的复合光源。此种电子元件早在1962年出现,早期只能够发出低光度的红光,
  • 模糊集模糊集是模糊数学上的一个基本概念,是数学上普通集合的扩展。给定一个论域 U {\displaystyle U} ,那么从
  • 伊特努特·阿伊阿伊为古埃及新王国时期第十八王朝的倒数第二位法老(约前1323年至约前1319年在位或约公元前1327年-公元前1323年在位)。阿伊的王位名Kheperkheperure意为“永恒是拉的表现”而
  • 哲学德国古典哲学一般是指康德、费希特、谢林、黑格尔和费尔巴哈的哲学,是代表西方近代哲学的最高阶段。它继承了由德国哲学家莱布尼茨代表的唯理主义倾向,同时又受到了苏格兰启蒙
  • 圣卢西亚洪水圣卢西亚洪水是1287年12月14日(旧历),即圣卢西亚节隔天发生的一个暴潮。洪水侵袭了尼德兰和北德国,造成约50000到80000人死亡,并成为历史上最大、造成最多死亡的洪水之一。 在
  • 加利福尼亚大学圣地牙哥分校圣迭戈加利福尼亚大学 (英语:University of California, San Diego;常用缩写“UCSD”或“UC San Diego”),简称“圣迭戈加州大学”,民间多译作“加利福尼亚大学圣迭戈分校”,是美国
  • 温带干旱半干旱气候温带干旱半干旱气候,其中温带干旱气候又称温带沙漠气候,温带半干旱气候又称温带草原气候。是周淑贞气候分类法里中纬度气候带的一种气侯类型,此外,在柯本气候分类法中也有这一气
  • 溴酸溴酸的化学式为HBrO3,是溴的含氧酸之一,其中溴的氧化态为+5。它形成的盐类称为溴酸盐,衍生出的酸根离子称为“溴酸根”离子。固态溴酸及溴酸盐与氯酸/氯酸盐类似,都具有强氧化性
  • 个体发生学个体发生学(英语:Ontogeny),或称做形态发生学,是描述一个生命体从受精卵到成体的起源和发育。个体发生学在发育生物学、发展心理学和发展生理学中被研究。更一般的用语,个体发生学