梅安语

✍ dations ◷ 2025-10-03 19:51:43 #芬兰语,瑞典语言

梅安语(meänkieli,意为“我们的语言”),又称为托尔讷河谷芬兰语,是在瑞典最北部托尔讷河谷使用的一种芬兰语方言。在语言学上包括两种次方言,托尔尼奥次方言和耶利瓦拉次方言,属于芬兰语西部方言中的佩雷波赫约拉方言群(英语:Peräpohjola dialects)。

至于梅安语究竟是一种单独的语言,还是算芬兰语的一种方言,这个问题还在争论不休。语言学上梅安语被认为是芬兰语方言,但在瑞典梅安语和芬兰语却被认定为两种单独的语言,两者都具有正式的少数族群语言地位。可是如同芬兰语其它方言一样,梅安语与芬兰标准语并没有显著的区别。梅安语与芬兰标准语的一个最基本区别是语法上少了两个格:共格(例子:)和指引格(Instructive case,例子:)。

在2009年瑞典境内总共有3万人左右说梅安语。

Ruotti oon demokratia. Sana demokratia
tarkottaa kansanvaltaa. Se merkittee
ette ihmiset Ruottissa saavat olla matkassa
päättämässä miten Ruottia pittää johtaa.
Meän perustuslaissa sanothaan ette kaikki
valta Ruottissa lähtee ihmisistä ja ette
valtiopäivät oon kansan tärkein eustaja.
Joka neljäs vuosi kansa valittee kukka
heitä eustavat valtiopäivilä, maakäräjillä
ja kunnissa.

Ruotsi on demokratia. Sana demokratia
tarkoittaa kansanvaltaa. Se merkitsee,
että ihmiset Ruotsissa saavat olla mukana
päättämässä, miten Ruotsia pitää johtaa.
Meidän perustuslaissamme sanotaan, että kaikki
valta Ruotsissa lähtee ihmisistä ja että
valtiopäivät ovat kansan tärkein edustaja.
Joka neljäs vuosi kansa valitsee, ketkä
heitä edustavat valtiopäivillä, maakäräjillä
ja kunnissa.

中文直译:瑞典是民主。单词民主是指人民权力。这意味着在瑞典人民可以一起来决定该怎样来管理瑞典。我们的宪法中指出,在瑞典所有的权力来自人民,并且国家议会是人民最重要的代表。每四年人民选择谁来在国家议会、省议会和市镇里代表他们。

相关

  • 尾道尾道市(日语:尾道市/おのみちし Onomichi shi */?)是位于日本广岛县东南部的城市,位处冈山市与广岛市之中间,也因此成为这两大都市的“缓冲地带”。在临濑户内海处为尾道水道(日
  • 细胞因子诱导的杀伤细胞细胞因子诱导的杀伤细胞(Cytokine-induced killer cells, CIK),又称细胞因子激活杀伤细胞,是一组T细胞-自然杀伤细胞(NK)样表型的适应免疫细胞混合体。医生通过向外周血单核细胞或
  • 罗杰·威廉姆斯罗杰·威廉姆斯(Roger Williams,1603年-1683年),是一位英格兰新教神学家,宗教自由和政教分离的早期支持者。1636年,他在北美创立罗德岛殖民地,成为了少数宗教团体的避难所,他还开创了
  • 天主教马龙派马龙尼人   系列的一部分历史 Mardaites 的黎波里伯国 奥斯曼帝国 (1860年冲突  · 黎巴嫩山Mutasarrifate) 1958年黎巴嫩危机  · 大黎巴嫩 黎巴嫩内战 (南黎巴嫩冲
  • 电力消耗电力资料来源:IEA 2016人口资料来源:World By Map 2016人均用电量: 电力消耗量(TW·h/年) x 1000000000 / 人口(因含工业用电,且不含移住劳工等人口,人均用电量并不能表示节约
  • 内政部户政司内政部户政司(简称户政司)是中华民国内政部下属一个业务机关。户籍行政科国籍行政科户口调查科人口政策科户籍作业科户政人员培训科
  • 临沧市临沧市,旧称缅宁,是中华人民共和国云南省下辖的地级市,位于云南省西南部,因濒临澜沧江而得名。西北接保山市,东北界大理州,东南邻普洱市,西南与缅甸接壤。地处横断山脉西段,邦马山、
  • 凋亡诱导因子凋亡诱导因子(英语:Apoptosis-inducing factor,简称为AIF)是一类进化保守的黄素蛋白。凋亡诱导因子涉及到非胱天蛋白酶依赖型细胞凋亡途径的引发,可以使得细胞的染色体凝聚及DNA
  • 费利佩五世费利佩五世(西班牙语:Felipe V,腓力,全名:费利佩·德波旁-伊-巴伐利亚,Felipe de Borbón y Bavaria,1683年12月19日-1746年7月9日),18世纪的西班牙帝国国王,1700年至1746年在位,在位46
  • MIL-STD-1750AMIL-STD-1750A或1750A是16位计算机指令集架构(ISA)的正式定义,包括军用标准文件MIL-STD-1750A(1980)所述的必需组件和可选组件。除了核心ISA,该定义定义了可选指令,如FPU和MMU。 重