华语译制片,指把影片中非华语的的对白或解说,译成汉语并重新配音的影片。汉语中“译制片”一词一般仅仅指华语译制片。由于此类电影几乎都是外国电影,因此又被形象的称为“外国人说中国话”的电影。第一部华语译制片是1948年1月8日在大上海大戏院公映的意大利影片《一舞难忘》,由王文涛等二十几名华侨译制配音。1949年5月, 东北电影制片厂(今长春电影制片厂)译制的苏联影片《普通一兵》是中华人民共和国的第一部译制片。
首页 >
华语译制片
✍ dations ◷ 2025-10-25 07:18:36 #各种类电影
相关
- 扎黑丹扎黑丹(波斯语:زاهدان;俾路支语:زاهدان)位于伊朗东部邻近巴基斯坦边境处,是锡斯坦-俾路支斯坦省的省会,2016年人口约为58.7万。该市名称”Zahedan“是阿拉伯语词汇”
- 胡麻芝麻(学名:Sesamum indicum),别名胡麻、脂麻、油麻,是胡麻科胡麻属植物。虽然它的近亲在非洲出现,但品种的自然起源仍然未知。它遍布世界上的热带地区。在温带地区也有种植,比如中
- 擅攀鸟龙科擅攀鸟龙科(学名:Scansoriopterygidae)又名攀龙类,是群手盗龙类恐龙,在中国辽宁省的道虎沟地层发现了保存良好的化石,生存年代为侏罗纪晚期或白垩纪早期。擅攀鸟龙与树息龙是已发
- 克里斯滕·希尼玛柯尔丝滕·西内马(英语:Kyrsten Sinema,1976年7月12日-),美国政治人物,民主党籍,现为代表亚利桑那州的联邦参议员。西内马出生于亚利桑那州图森。她曾先后获得过杨百翰大学学士学位
- 编织编织,在广意上是指将线状或条状的材料,经过重复交叠过程,形成一个平面或立体的技术,透过编织制作出来的作品,称作编织物或编织品。而在狭意上来说,编织是被指作利用纱线,重复交叠型
- 亨利·欧文亨利·欧文爵士(Sir Henry Irving,1828年2月6日-1905年10月13日),原名约翰·亨利·布罗德里布(John Henry Brodribb),又叫J·H·欧文(J. H. Irving),是维多利亚时代的一位英格兰舞台剧
- 克劳斯·埃布讷克劳斯·埃布讷(德语:Klaus Ebner,1964年8月8日-)是一位奥地利作家,散文家,诗人和翻译家。出生并成长于维也纳,他在幼年时期就开始写作。20世纪80年代他开始写故事并投稿给杂志,在198
- 古菱齿象属古菱齿象属(学名:)是长鼻目象科中已灭绝的一个属,包含了许多不同的菱齿象物种。此类物种的化石仍然在德国的 Blizingsleben、塞浦路斯、日本、西西里岛、马耳他中被继续发掘出来
- 金带蓝子鱼金带蓝子鱼为辐鳍鱼纲鲈形目刺尾鱼亚目蓝子鱼科的其中一种,分布于西印度洋区,包括红海、东非等海域,栖息深度可达30米,本鱼上体灰色,绿色或褐色,下体银色;虹膜虹彩银或金色,棘细长
- 发布/订阅在软件架构中,发布-订阅是一种消息范式,消息的发送者(称为发布者)不会将消息直接发送给特定的接收者(称为订阅者)。而是将发布的消息分为不同的类别,无需了解哪些订阅者(如果有的话)
