华语译制片,指把影片中非华语的的对白或解说,译成汉语并重新配音的影片。汉语中“译制片”一词一般仅仅指华语译制片。由于此类电影几乎都是外国电影,因此又被形象的称为“外国人说中国话”的电影。第一部华语译制片是1948年1月8日在大上海大戏院公映的意大利影片《一舞难忘》,由王文涛等二十几名华侨译制配音。1949年5月, 东北电影制片厂(今长春电影制片厂)译制的苏联影片《普通一兵》是中华人民共和国的第一部译制片。
首页 >
华语译制片
✍ dations ◷ 2025-02-27 05:25:15 #各种类电影
相关
- 涅涅茨自治区涅涅茨自治区(俄语:Нене́цкий автоно́мный о́круг,罗马化:Nenetsky avtonomny okrug,涅涅茨语:Ненёцие автономной ӈокрук),是俄
- 万世德万世德(?-?),字伯脩,山西偏头守御千户所人,官籍,明朝政治人物。山西乡试第十四名举人。隆庆五年(1571年)中式辛未科三甲第一百八十八名进士。曾祖万祯,正千户;祖父万亿,指挥佥事;父万岩,县丞
- 2014第20届英联邦运动会于2014年7月23日至8月3日在苏格兰格拉斯哥举行。开幕典礼于英国当地时间2014年7月23日晚上23:50在苏格兰格拉斯哥凯尔特人公园球场举行。最初,苏格兰早已
- 科尔法克斯斯凯勒·科尔法克斯(英语:Schuyler Colfax, Jr.,1823年3月23日-1885年1月13日)美国共和党政治人物。来自印第安纳州,曾任国会众议员(1855-1869),众议院议长(1863-1869),和副总统(1869-187
- 西属德克萨斯西属德克萨斯(西班牙语:Texas Español或Texas Español)是新西班牙总督辖区的一个内陆省份,从1690直到1821年。西班牙声称拥有今天美国德克萨斯州的部分领土,包括麦地那河和努埃
- 火控系统火控系统(英语:Fire control system、FCS)又称火器管制装置,或火控系统,是控制射击武器自动实施瞄准与发射的装备的总称。火控系统是由许多组件结合而称的系统,通常包含火力控制计
- 路易吉·卡多尔纳路易吉·卡多尔纳(意大利语:Luigi Cadorna,1850年9月4日-1928年12月21日),意大利军人、政治家。最高军衔为陆军元帅。他是意大利将军拉法埃莱·卡多尔纳(英语:Raffaele Cadorna)的儿
- 惠吉惠吉(1787年-1845年),字诗塘,富察氏,满洲镶黄旗人,清朝政治人物。恭泰之子。荫生出身,嘉庆八年,担任刑部额外主事学习行走。嘉庆十一年,担任刑部主事。嘉庆十四年,任刑部员外郎。嘉庆十
- 市民大会市民大会也叫市政厅会议(Town hall meeting),是一种非正式的民众集会。社区里的任何人都可以参加,可以发表意见,也可以向公众人物或民选官员提出质询。市民大会通常是精心安排好
- 冯远 (1952年)冯远(1952年-),男,上海人,中国当代画家,中国艺术研究院教授、博士生导师,现为中国文联副主席,中国美术家协会副主席。2015年4月8日,冯远受邀出任清华大学艺术博物馆首任馆长。2016年12